gjørdu teir so. FCK vann 5-1 og sostatt 9-2 samanlagt. Og millum málskjúttarnar hjá FC Keypmannahavn var sum ikki eina ferð Todi Jónsson, tá hann í 25. minutti økti til 2-0. Todi, sum annars varð skiftur út [...] spæld hóskvøldið, stóð millum júst Brøndby og Silkeborg. Brøndby vann fyrru hálvfinaluna á heimavølli 2-1. FCK-stjórin Flemming Østergaard vónaði eftir dystin í Ikast, at Brøndby vinnur hina hálvfinaluna [...] Ekstrablaðið og roknaði við, at ein steypafinala millum FC Keypmannahavn og Brøndby lættliga kann savna 40.000 áskoðarar og sostatt nógvar pengar í kassan. Meðan Flemming Østergaard so vónar at fáa Brøndby

ein aldudal, kann eingin taka feil av. Liðið hevur staðið seg væl í steypakappingini og spældi javnt 2-2 í einum góðum dysti á Tvøroyri fyri bert tíggju døgum síðani. Men síðani hevur VB tapt tilsamans 13-0 [...] galið. Hesa ferð var tað ein rein verjufadesa, sum gav Óla Hansen møguleikan at leggja NSÍ fram um 2-0. Ein VB-leikari skuldi leggja aftur til málmannin, men sendingin var alt ov spakulig. Ein annar V [...] kjansir til at gera reint hat-trick. Í staðin var tað Arnfinn Langgaard, sum á tímanum kundi økja til 4-0. NSÍ fekk hornaspark í høgru síðu. VB-verjan skallaði bóltin út, men tað endaði við einum nýggjum innleggi

havnarfelagið vann sítt fyrsta meistaraheiti síðani 1962. B36-VB 8-0 (2-0) 1-0: Jákup á Borg 2-0: John Petersen 3-0: Jákup á Borg 4-0: Jákup á Borg 5-0: John Petersen 6-0: John Petersen 7-0: Sigfríður Clementsen [...] einasta, sum vágbingar høvdu at borðreiða við í øllum dystinum. Vertirnir úr Havn løgdu seg á odda 2-0, tá ið 33 minuttir vóru leiktir. Tomislav Sivic, sum minuttin áðrenn hevði rakt stólpan, spældi bóltin [...] og har stóð John Petersen og prikaði bóltin afturum Bjarna Johansen í VB-málinum til hálvleikstøðuna 2-0 til B36. Seinni hálvleikur eitt stórt B36-álop Í seinna hálvleiki var tað einvegis ferðsla ímóti

lønarútreiðslurnar hækkaðu við 40 %. Játtanin til skipanina var ikki hækkað og tí kundu líka nógv ungfólk ikki vera í sum áður. Tímalønin fyri tey upp til 18 ár er nú 40 krónur og til eldri 60 krónur. [...] landið. Býtt verður sundur eftir fólkatali og Tórshavnar býráð fær ein triðing burturav. Í fjør vóru 2,4 mill. krónur brúktar í høvuðsstaðnum og tá vóru 194 fólk í alt til arbeiðis. ? Vit ætla at seta tvey [...] Áðrenn var tímalønin ávikavist 30 og 40 krónur. Lønin til tey, ið leggja teim ungu lag á, rindar kommunan. ? Tí er talið á teim ungu í skipanini komið niður í eina helvt, og ístaðin fyri at fáa arbeiði

lønarútreiðslurnar hækkaðu við 40 %. Játtanin til skipanina var ikki hækkað og tí kundu líka nógv ungfólk ikki vera í sum áður. Tímalønin fyri tey upp til 18 ár er nú 40 krónur og til eldri 60 krónur. [...] landið. Býtt verður sundur eftir fólkatali og Tórshavnar býráð fær ein triðing burturav. Í fjør vóru 2,4 mill. krónur brúktar í høvuðsstaðnum og tá vóru 194 fólk í alt til arbeiðis. ? Vit ætla at seta tvey [...] Áðrenn var tímalønin ávikavist 30 og 40 krónur. Lønin til tey, ið leggja teim ungu lag á, rindar kommunan. ? Tí er talið á teim ungu í skipanini komið niður í eina helvt, og ístaðin fyri at fáa arbeiði

áskoðarunum, sum Todi Jónsson fyri einum ári siðani plagdi at undirhalda á Lyngby Stadion, og til tey 40.000 sum Kristi Himmalferðardag sessast í Ítróttarparkini í Keypmannahavn, har steypafinalan millum [...] atgongumerkini til steypafinaluna vórðu sett til sølu týsdagin. Eftir seks tímum vóru 32.000 av teimum gott 40.000 atgongumerkjunum seld. Og í tí førinum klárar sjálvt ikki landsdysturin millum Danmark og Kameroun [...] Silkeborg, sum Brøndby vann á í semifinaluni. FCK vann steypakappingina í fjør eftir finalusigur uppá 2-0 á Ikast. Hesaferð gjørdi FCK av við Ikast í semifinaluni, og í báðum dystunum var Todi Jónsson millum

leikandi lætt til sín fyrsta sigur í landskappingini 1998, tá sumbingar vórðu sendir suður aftur við einum 2-6 ósigri. Serliga í fyrra hálvleiki vísti B36 seg frá síni allarbestu síðu, og áðrenn dysturin var 20 [...] fara at hava trupulleikar við tí í ár, sóust ábendingar um í Gundadali sunnudagin. Seinnu helvt av 2. hálvleiki fóru teir at sløsa, Arnbjørn Danielsen fekk eitt sera óprofessionelt reytt kort, tá hann [...] heilt inn móti 5-metrinum, áðrenn hann við tveimum trekkum gjørdist leysur og bankaði bóltin inn til 4-0. Og tveir minuttir seinni varð Bjarni Prior skumpaður í ryggin inni í brotsteiginum, og Jákup á Borg

bæði lívligt og vónríkt, tá havnarmenninir vendu nøsini suðureftir aftur. Teirra lið hevði vunnið 4-0, og soleiðis sum tað myndaðist í Runavík, var talan ikki um eitt mál ov stóran sigur. Liðavrikið HB [...] Rúni Nolsøe fekk tingini at hanga saman á miðvøllinum, har Ingi Rasmussen var bóltvinnari, til hann í 2. hálvleiki leyp framav og hevndi seg ov sjónskt eftir innanhýsis ónollur, og Kaj Leo Johannesen á aftasta [...] inn), sum takkaði fyri tilboðið og smekkaði flatt dygst inn við stólparótini. Eitt lítið korter farið, 2-0 og dysturin var avgjørdur. Tað tóktist sum NSÍ royndi at trúgva uppá møguleikan, tá Ingi Rasmussen

luni, og hesaferð er mótstøðuliðið Brøndby, sum seinasta spældi steypafinalu í 1996, tá teir taptu 2-0 fyri AGF úr Århus. Fyrstu ferð Brøndby og FCK Hetta er fyrstu ferð at FCK og Brøndy hittast í ste [...] steypafinaluni, og tað hevur eisini við sær, at áskoðaratalið fer at seta met í morgin. Øll tey gott 40.000 atgongumerkini til dystin eru seld, og ongantíð áður hava so nógv fólk verið til steypafinalu. Metið

3-0: Pauli Hansen 3-1: Jákup Helgi Egholm 3-2: Hergeir Eldevig 4-2: Bogi Gregersen 5-2: Agnar Højgaard KÍ-B36 2-6 (1-2) 1-0: Helmar Lassen 1-1: Jón Harley 1-2: Høgni í Jákupsstovu 1-3: Carl Høgnesen 1-4: Bjørn [...] 1-5: Jón Harley 2-5: Sørin Petersen 2-6: Jákup Martin Joensen HB-B71 4-0 (1-0) 1-0: Hans Áki Dahl-Christiansen 2-0:Gunnar Mohr 3-0: Flóvin Jespersen 4-0: Gunnar Mohr VB-FS Vágar 1-2 (0-0) 1-0: Sigmund [...] Fjalsbak 1-2: Tróndur Ravnsfjall ÍF-B68 4-2 (1-1) 1-0: Jákup Baldvinsson 1-1: Aksel Højgaard 2-1: Jákup Helgi Egholm 3-1: Jákup Helgi Egholm 3-2: Aksel Højgaard 4-2: Hergeir Eldevig Skála-B36 3-2 (1-0) 1-0: