kring landið. Í blaðnum hesaferð eru, umframt tíðindi frá felagnum, fleiri áhugaverdar greinar. Lesið m.a. um hvat hvalvíksprestur heldur um føroysku nummarpláturnar, Old Boys Buggie í Suðuroy, heimsins bestu [...] bestu bilar í 100 ár, ein pensioneraður sálarfrøðingur tekur ungdómsins ítriv framaftur, føroyingur á Ford T treffi í Norðurjútlandi. Eisini eru greinar og myndafrásagnir um útferðir hjá felagnum í Gásadali
rættari Suðuroy. Sum borgarstjóri vil eg geva tær rætt í, at øll sóknin skal raðfestast eins, men vil ikki geva tær rætt í nógvum av tí, tú førir fram í grein tíni. Tað er rætt, at borg-arnir í allari sóknini [...] utningin í sóknini. Hettar royndarár eru nú farið afturum, og býráðsins vitandi eru allir partar sera væl nøgdir við hesari loysnina við skúlabarnaflutninginum. So her ert tú ikki væl inni í málinum, men [...] Guttesen, at sitandi býráð hevur raðfest borgarnir, ið tú nevnur »smábygdir«, eins og aðrar borgarar í sóknini. Tú kemur inn á ávís mál, harímillum skúlabarnaflutning. Eg kann upplýsa tær Jón Guttesen, at
sum eru til taks á fíggjarlógini fyri í ár til sambýli til sálarsjúk, verða brúktar í Suðuroy. Soffi Egholm, forkvinna í Sinnisbata ásannar, at Suðuroyggin er í eini serligari støðu, hvat ferðasambandi [...] tað til sinnisbata, verður sambýli til sálarsjúk gjørd í Suðuroy. Tað er eitt úrslit av fundinum, sum felagið hjá teimum sálarsjúku hevði í Suðuroy mikukvøldið. Mikukvøldið helt Sinnisbati almennan fund [...] undir Sinnisbata fyri Suðuroy og tað gekk væl at manna nevndina. Seinni er ætlanin eisini at gera lokalnevndir aðrastaðni í landinum. Her er er nýggja lokalnevndin hjá Sinnisbata í Suðuroy. Frá vinstru eru
ætlanina, at byggja ellisheim í Vági, har brúk bleiv fyri 35 almennum arbeiðsplássum, tí arbeiðspláss er ein stór mangulvøra í Suðuroy. Tað er væl ikki so galið, at samgongan dregur í land, tí ein kommuna, ikki [...] valdir í Suðuroy og samgongan, suðuroyingar fyri tað turra spott? Hetta eru viðkomandi spurningar, sum eru stillaðir áður. Menn tað sýnist, sum omanfyri standandi politikarar eru farnir undir heilt í hesum
rættiliga vundið upp á seg at hava veðrasýningar í Suðuroy. Og í dag verður veðrasýning sostatt í Vági. Tað er fráboðað, at sýningin skal vera klokkan 14 í dag, men av tí at tað ikki liggur fyri hjá einum [...] einum dómara at koma tá, er hon útsett til klokkan 17. Sýningin verður í kjallaranum í Stóra Pakkhúsi. Tað kostar 100 krónur og eitt fat av smurdum breyði at vera við. Tað skal skiljast soleiðis, at tá ið [...] luttakararnir- altso ikki veðrarnir, men tey, sum hava veðrar á sýningini, til eina hugnaløtu í miðhæddini í Stóra Pakkhúsi, har eisini steypini verða handað. Og tað eru fleiri steyp at vinna. Eitt steyp
alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] Tilsted Christensen. Í Vestmanna verður nú farið í kirkju kl. 12 Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacovbsen. Frá sunnudegnum 24. okt. verður aftur farið í kirkju kl. 12. í Gøtu Sjóvar kirkja:
ætlanina, at byggja ellisheim í Vági, har brúk bleiv fyri 35 almennum arbeiðsplássum, tí arbeiðspláss er ein stór mangulvøra í Suðuroy. Tað er væl ikki so galið, at samgongan dregur í land, tí ein kommuna, ikki [...] valdir í Suðuroy og samgongan, suðuroyingar fyri tað turra spott? Hetta eru viðkomandi spurningar, sum eru stillaðir áður. Menn tað sýnist, sum omanfyri standandi politikarar eru farnir undir heilt í hesum
við lóg. Vit her í Leirvík hava liva í tí góðu trúgv, at hendan niðurstøðan bleiv tikin til eftirtektar av Løgtinginum og Vinnumálaráðnum. Men so skuldi ikki verða. Í fjølmiðlunum í síðstu viku var gjørt [...] skúladepil í Tórshavn, og enntá uml. 75 mió. kr. til eina nýggja innkoyring til Tórshavn, sum longu hevur tað besta vegakervið í landinum. Soleiðis kundi eg hildið áfram. Lítið mann vera at ivast í, hvør tað [...] tí fyri eyga, at annar tunnil skal gerast til Suðuroy. Hetta verður gjørt, sjálvt um nýggi Smyril, ið alt í alt kostar uml. 400 mió. ikki ein gongd er komin í sigling enn. Eisini skal verða mint á, at tað
landsstýrismannin í fiskivinnumálum, vísir Hergeir Nielsen á, at í 2000 vórðu 3,436 milliónir brúktar til flutningsstuðul, í 2001, var stuðulin 3,726 milliónir og í 2002 var hann 3,676 milliónir. Í fjør vórðu [...] hon lækkaði í mun til undanfarin ár,sigur Hergeir Nielsen. ? Í juni mánaða segði formaðurin í vinnunevndini, at nú hevði hann mist tolið, og at kunngerðin um flutningsstuðul skuldi setast í verk fyrsta [...] in í fiskivinnumálum at greiða frá, hvørjar ætlanir hann hevur á hesum øki, og nær hann sær seg føran fyri at seta kunngerðina um í gildi um at hækka flutningsstuðulin. Flutningsstuðulin í tølum Í spurningi
at Landsverk hevur sagt upp 10 monnum, og at seks av hesum uppsøgdu eru í Suðuroy, sum frammanundan hevur stórsta arbeiðsloysi í landinum. 2,4 mió.kr. stórt avlop er av Øravíkar Hov bergholinum, men tann [...] ið í Suðuroynni og lok er lagt á fleiri verkætlanir her. Tá so er, er tað skilaleyst at flyta pening, sum er játtaður til Suðuroyar, burtur haðani. Men tað ger samgongan á nýggjastu ránsferð síni í Suðuroynni [...] Hergeir Nielsen Vit fingu tíverri rætt í verstu spádómum okkara, og nú svíður sum svøllir. Samgongan leitar við ljós og lykt eftir at sløkkja, har sløkkjast kann, og setur daglig met her um okkara leiðir