finska HJK Helsinki, sum áður hevur spælt Europa Cup í Føroyum. Finska liðið vann við ikki minni enn 5-0. Spælt varð eftir cup skipanini. HJK møtti einum av hinum trimum vinnarunum, og Herfølge møtti einum [...] trimum taparunum. Hetta liðið var Bodø Glimt úr Noregi. Ta ferðina gekk betri hjá Herfølge, sum vann 2-1. Jákup móti Ole Mørch Í triðja og seinastu royndini á venjingarleguni spældi Herfølge móti AB. Tað serliga [...] . Talan var um dystir, sum í heyst vórðu útsettir orsakað av vánaligum líkindum. Í Aarhus vann AGF 1-0 móti AaB. Anders Bjerre skoraði uppá brotsspark, tá 16 minuttir vóru farnir. Í Vejle vóru bæði heimaliðið

sigri til FCK, og nú teir spældu á útivølli løgdu teir tvey mál afturat, so samlaði sigurin gjørdist 5-0. Dysturin í Jerevan var ikki av teimum bestu; heimaliðið kláraði ikki at skapa spenning um úrslitið [...] spæla móti B93 á útivølli í 5. umfari. Í B93 spæla fleiri føroyskir spælarar men eingin teirra er á 1. liði. Fyrsta uppgávan hjá FCK verður tó í landskappingini í morgin. Tá spæla teir á útivølli móti Herfølge

skoraðu tíðliga í 2. hálvleiki. Tá minkaðu teir um munin til 3?1, og FCK var skelkað eina løtu, áðrenn Thomas Røll, sum eisini hevði skorað í 1. hálvleiki, staðfesti heimasigurin, ið heilt víst var nóg stórur [...] fyrsta stigið ímóti triðja og avgerandi innleiðandi umfarinum í Europa Cup fyri meistarar. Teir vunnu 4?1 í Parkini ímóti maltesiska Sliema Wanderers. Avrikið var ikki sannførandi alla tíðina, men eingin ivi [...] siga at fáa fatur í køkuni. Fyri sigur á maltesiska liðnum fáa teir átjan spælararnir, sum eru við, 50 túsund í part, og fyri samantaldan sigur á Glasgow Rangers fáa spælararnir 250 túsund í part. Einki

áskoðaratalið verður omanfyri fjøruti túsund. Um FCK fær eitt hampuliga gott úrslit í kvøld ­ 1-0 og serliga 2-1 tap verða mett sum heiðurlig úrslit ­ so kann roknast við, at áskoðarafjøldin um fjúrtan dagar [...] heldur ikki gingið nakað serligt hjá Real Betis, sum FCK skal spæla ímóti. Sunnudagin tapti Real Betis 5-0 á útivølli ímóti Espanyol í Barcelona. Men munurin verður kotini ikki sagdur at hava verið so stórur

segði Todi Jónsson við Fótbóltspanelið hjá FM1 fyrr í ár. Hoyr brotið við Toda Jónsson við at trýsta á pílin undir myndunum Seinni sama summar vunnu Føroyar 2-1 á Svangaskarði móti Malta, eftir at hava verið [...] Jan Dam útvístur og Malta minkaði um munin upp á brotsspark. - Vit kundu kanska havt vunnið dystin 5-0, um vit ikki fingu hasa útvísingina. Tá kendi eg á mær, at vit vóru omaná og tað var fantastiskt at

umsóknir. Eftir tilmæli frá filmsráðgevarunum, sum í hesum umfari eru Vár B. Jacobsen og Birgir Kruse, eru 1.442.900 krónur býttar út í hesum umfari. Fýra filmar hava fingið 100.000 krónur, ella meira, í stuðli [...] Árna Nicolajsen, hevur fingið 100.000 krónur. Annars fingu hesir 20 filmarnir stuðul í fyrra umfari: 1. Gunrid Hansen/Dagstovnurin á Velbastað, “Børn í grønum umhvørvi”, kr. 17.000 2. Jón Hammer/KYK Myndir [...] 3. Ingun í Skrivarastovu/ Fish & Film, til útbreiðslu av “Dreymar við havið” hjá Sakaris Stórá, kr. 50.000 4. Anton Petersen/ Cinema Polaris, framleiðari Pætur M. Dahl, “Eitt sindur um hvussu vit elska”

bankanum umframt ríkisstuðulin upp á næstan 1 mia. kr. Búskaparráðið sigur eisini í síni frágreiðing, at gongdin er ikki haldgóð av serliga trimum orsøkum: 1. Avkastið í stórum pørtum av fiskivinnuni bæði [...] er tíðin búgvin nú. Vilja menn royna eitt eksperiment, sum kanska skal vera teimum ein varði komandi 50 árini, tó uttan at vinna longur fram á sjálvstýrisleið, so skal landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum

samgongan við Tjóðveldisflokkinum fingið 49,7 prosent og andstøðan 50,3. Eftir valið 2001 hevði samgongan, sum stað var skipað, 53,1 prosent og andstøðan 46,9 prosent.. Tingbýti Tað ber til at rokna t [...] Uppringingarnar vóru gjørdar í seinastu viku áðrenn greitt var at "Hin stuttligi Flokkurin" stillaði upp. 7,1 prosent vistu ikki, hvat tey ætlaðu at velja og 3,8 prosent søgdu seg antin ikki fara á val ella atkvøða

orðavalinum, so hevur landskassin í høvuðsheitum bert 3 bein at standa á á inntøkusíðuni, og tey er 1. skattur, 2. tollur (MVG) og 3. ríkisstuðulin. Og vit kunnu als ikki vera hetta mest álítandi av teimum [...] ringvirkningarnir hava gjørt um seg, so verður talan um eina lækking í livikorum fólksins við einum 50-60% - og hvør vil tað? Eingin við sínum fullu fimm, heldur ikki tjóðveldisfólk, tí hetta merkir at

Nógv at fremja Eitthvørt býráð byggir á herðarnar á tí undanfarna. Eisini býráðið, sum fer til verka 1. januar 2013. Tað er umráðandi fyri Lista E at vera við at stýra Tórshavnar kommunu, nú ein rúgva av [...] úr lagdi og leggja ætlanir um. Kann bara nevna úr rúgvuni Brúnna um Sandá, Musikkskúlan, Reinsaríið, 50 metra svimjihøllina, nýggjan fólkaskúla, dagføringina av Tórsvølli til altjóða stadion, golfvøllin