in á politistøðini sigur, at tey heimleysu ikki hava loyvi at vera í bygninginum, og tað tað heldur ikki trygt at vera í bygninginum. – Vit hava skilt, at har eru millum 6 og 20 heimleys fólk inni. Í nátt [...] og tað má okkurt vera við. Annars hevur borgarstjórin í Havn boðað frá, at hann hevur tikið málið um tey heimleysu upp og fer at virka fyri, at tey fáa at stað at vera um náttina. [...] inn og ikki, og tað førdi so til tvær fráboðanir um harðskap, sigur vaktleiðarin. Hann vísir eisini á, at tað ikki er tí, at onkur ynskir at blaka fólkini út á gøtuna, men har er ikki trygt at vera, og

ljósketum og blómuleinkjum, og smátturnar lokka við anganum av kryddaðum gløggi og brendum mandlum. Føroyskar rávørur, eitt nú skerpikjøt, rullupylsa og blóðpylsa, eru pakkaðar til viðskiftafólkini, og somuleiðis [...] klæðini. Møguleiki verður fyri at keypa eitt nú nógv gott til jóladøgurðan, finna jólagávuna til tann, tú ert góð/ur við, ella bara at ganga ein túr millum smátturnar og njóta góða huglagið á Vaglinum [...] p, jólakort og garvað seyðaskinn. Alt hetta og nógv afturat verður til sølu á Jólamarknaðinum í vikuskiftinum. Millum klokkan 17 og 19 í kvøld verður livandi tónleikur við Halli Joensen og øðrum. Sunnudagin

Jaspis og Ametyst og Smaragd og Safir. Haraftrat er gamli Smaragd, sum er lagdur og verður avviklaður. Nýggjur og stórur bygningur er bygdur í Saltangará, og har heldur felagið nú til í snotuligum og egnum [...] mær dámdi arbeiði so væl, at tað hugsaði eg ikki um. Skip hava at kalla altíð verið knýtt at Lynfrost, bæði beinleiðis og óbeinleiðis. - Tað vóru Højgaard-brøðurnir, Hans Olivur og Ingvard, sum saman við [...] tey køkur og annað gott at bjóða fólki, sum hugdu inn á gólvið. Gongur væl Jónsvein er væl nøgdur við gongdina seinastu árini, og árið í fjør var gott hjá skipunum. - Tað var ógvuliga torført at útvega pening

HSF, og Eva Skeel Nolsøe, HR- og marknaðarstjóri hjá Føroya Tele, hittust í vikuni í høvuðssætinum hjá Føroya Tele í Hoyvík, har sáttmálin varð undirskrivaður. – Vit í Føroya Tele vilja gjarna vera við [...] við til at stimbra hondbóltsítróttina eftir eitt skert ár í 2020. Vit hava øll saknað tiltøkini í hallunum og at kunna fylgja føroysku landsliðunum í altjóða dystum. Vit hava tó sæð HSF verið virkið á øðrum [...] øðrum mótum við nýskapandi og spennandi loysnum, og síggja vit saman ljóst upp á 2021, sigur Eva Skeel Nolsø – Vit fegnast um, at Føroya Tele heldur fram sum stuðul hjá hondbóltinum. 2020 var eitt avbjóðandi

fíggingarmarknaðinum. Tað var í februar, at BankNordik gjørdi av at keypa íalt 12 deildir frá Sparbank, 9 í Danmark og 3 í Grønlandi. Og stjórin í bankanum metir, at hetta var eitt gott og rætt keyp, nú hann [...] -Við at keypa tríggjar bankadeildir í Grønlandi vilja vit vísa, at BankNordik vil vera partur av menningini í Grønlandi, og eg haldi vit hava nógv at geva í so máta. Hetta sigur Súni Schwartz Jacobsen [...] í stjórastólinum í Nuuk og eygleiðir ta menning, sum í løtuni er í Nuuk og Grønlandi annars. Hann sigur, at arbeiðið higartil hevur verið at samansjóva deildirnar, soleiðis at tær virka sum ein eind.

sum minst. Men tað slepst ikki undan, at verður virksemið skert, merkir tað at færri sjúklingar fara at vera viðgjørdir og tað fer eisini at merkja longri bíðilistar. Men hann vísir á, at tað verður bara [...] Geert Hansen, stjóri á Landssjúkrahúsinum, sigur, at tað er verður trupult at fáa játtanina at halda. Hann sigur at tað sær rættiliga tepurt út og at tað serliga eru lønarútreiðslurnar, sum ikki halda. [...] ikki fara at verða sett. Hann viðgongur samstundis, at verður virksemið skert, slepst ikki undan, at tað fer at fáa avleiðingar fyri sjúklingarnar. ? Vit fara at royna tað, vit kunnu, fyri at sparingarnar

"Up" og "Wrapped Up". Hann hevur havt fleiri útgávur ovast á bretska hitlistanum, og tað er ikki meira enn eitt gott ár síðani, at eitt album hjá honum var í toppinum í Bretlandi. Olly Murs og hansara [...] trimum pallum, aktivitetum og undirhaldi í Silvlandi og lívligari tjaldgøtu. Klokkan 22 í kvøld verður ársins størsta poppkonsert á Vágsbø, tá ið bretska supserstjørnan Olly Murs fer at framføra. Hann er kendur [...] gjárkvøldið, og tey uppliva eitt sindur av Føroyum í dag, áðrenn tey spæla konsert í kvøld. Dania O. Tausen og bólkur hennara hita upp til Olly Murs við framførslu á Vágsbø klokkan 21, og seinni spæla

fyri stovnin, og fer at koma við uppskotum um, hvussu Landsbókasavnið framhaldandi kann mennast og vera viðkomandi fyri einstaklingin og tað føroyska samfelagið. Síðani fer Ole Wich at halda fyrilesturin [...] brúkarar fara at bera Landsbókasavninum stuttar heilsanir, og gestir fáa høvi til tað sama. Svend Højgaard fer at halda fyrilesturin Landsbókasavnið – vitin í vitanarsamfelagnum. Hann fer at vísa á nøkur [...] Corner verður so høvi at síggja framsýningina um søgu Landsbókasavnsins. Kaffi og lagkøka verða at fáa í sambandi við ókeypis føðingardagstiltakið. Eisini fer Hanus G. Johansen at spæla. Tiltakið byrjar

rað uttan at vit gera stórvegis við teir og tað er ikki nóg gott. Kortini er nakað at fara undir næsta kappingarár við. Nú hava tær brúkt hetta ári til at læra hvønn annan betri at kenna og næsta ár ætla [...] kundi geva boð og vegleiðingar. Um Dráttur fer at hava venjara næsta ár vita tær ikki enn, men tær vita, at tað hevði verið nógv betri um so var. - Eitt annað, sum eisini spælir inn er, at vit hava fingið [...] fyri peningin. - Tað var kanska ikki fyrr enn móti endanum, men fyri tað var talan um ein góðan dyst, sigur hon og vit kunnu ikki gera annað enn at geva henni rætt. - Men tað var rættvíst, at Mjølnir vann

hjá FC Midtjylland. - FC Midtjylland er eitt gott stað at vera, bæði hvat fótbólti viðvíkur og persónliga. Her hugsað tey um at menna spælarar hvønn dag, og tað haldi eg hevur hjálpt mær nógv. Eg havi veruliga [...] spældi við HB, til Danmarkar at spæla við FCM í januar í fjør. - Vit eru sera fegin við at leingja sáttmálan við Hanus. Hann er ein sera skjótur spælari, fúsur at renna og sera sterkur, sigur Flemming [...] nógvar dugnaligar venjarar og tú hevur allar møguleikar at gerast ein betri fótbóltsspælari her. Karmarnir eru meiri enn í lagi, so tú kanst hugsa 100 prosent um fótbóltin, skúlan og vinirnar, sigur føroyski