niður í føroyingar heim-anífrá - og at fáa tað at nørast og vaksa. Prædik-urn-ar vórðu frá fyrstu tíð - líka frá 1915 - hildnar á før-oysk-um. Og var tað soleiðis for-kunn-ugt at hoyra prædikur á føroyskum [...] har Emil, fað-ir-in fekk starv seinni. Emil Bruun, var prestur í 3 ár í Vágum, og 6 ár í Havn. So fluttu tey niður til Hasle á Bornholm at búgva, har fað-irin fekk prestastarv. Í 1903 fekk Emil Bruun p [...] kendi hann seg sum før-oy-ing. Tað vitna bókmentaligu avrik hansara um. Gud-mund Bruun greiðir sjálvur frá í einum minningarriti, hvussu tað bar til, at hann tók á seg arbeiði millum før-oyingar niðri í Danmark

eisini heima við hús, hjá Peturi Arndis og Ragn­ari. Hon elskaði hesi trý menn­iskjuni. Í 1973/1974 fluttu hesar fam­ilj­ur­nar báðar fra Hvarv­i­num. Maria og Petur við báð­um børnunum út í nýggju hús teirra [...] elskaði sín mann, síni børn, síni svigarbørn og síni ommu­børn, og tað var ringt hjá henni at fara frá tykkum. Minn­ist so væl seinastu ferð eg var og vitjaði hana. Lá í seing­ini, væl passað av Peturi [...] ikki hugsað mær at slopp­ið at livað og upplivað míni omm­u­børn“. Tað vóru tung spor hjá mær at fara frá henni, eg skuldi uttanlands eina tíð. Báðar hugsaðu tað sama - hetta er seinastu ferð vit síggj­ast

vinnulívið. Samstundis helt hann, at vit hava røkt okkara fiskatilfeingi alt ov illa. - Heilt frá tí at vit fluttu okkara fiskimark út á 200 fjórðingar, hava vit verið alt ov vánaligir at røkt okkara tilfeingið [...] 4: Hvussu vilja tit tryggja, at møgulig nevnd átøk verða gjøgnumførd? Í blaðnum í gjár greiddu vit frá, hvat formaðurin í Sambandsflokkinum, Kaj Leo Johanesen, løgmaður, og formaðurin í Javnaðarflokkinum

Dagurin verður hildin leygardagin 9. juni í kjallaranum í samkomusalinum í Nebo á Toftum frá kl.18.00 og út á kvøldið. Tey, sum ynskja at heilsa upp á Hervør, eru vælkomin í Nebo. Mamma vaks upp í Húsavík [...] Jákup Nolsøesgøtu, Eiriksgøtu og Leivsgøtu. Í 1950 bygdi pápi og mamma hús í Jákup Nolsøesgøtu. Tey fluttu inn í húsini seinnapartin í sama ári, og mamma býr enn í Jákup Nolsøesgøtu og í somu húsum. Í hesi [...] kundi. Mamma var ógvuliga umhugsin, at tað ikki kom nakað inn í mítt lív, sum kundi draga meg burtur frá tí andaliga. Eg minnist eitt barnaheim, sum var opið fyri gestum, og búgvandi gestirni vóru mangan

altíð hevur verið í besti deildini í føroyskum fótbólti, men í ár var um reppið meistararnir frá árinum fyri fluttu niður. [...] num vann EB/Streymur ein rímuliga sannførandi 3-0 sigur á ÍF. Hetta var ein endurtøka av finaluni frá 2010, sum EB/Streymur eisini vann. Avgerandi løtan kom í seinna hálvleiki, tá EB/Streymur fekk brotsspark

Neptun kom aftur. Óvissan gjørdist til vissu um, at her var eingin vón. Hesum greiddi Julianna so væl frá í bókini Havið tók teir . Her skal skoytast upp í, at Matilda Jacobsen, ættað av Eiði, sum bleiv 101 [...] Julionnu og Olaf, kom til skúlaaldur, var hon einsamalt skúlabarn. Tí mátti hon fara í skúla í Havn. Tey fluttu tískil til Havnar í 1970. Olaf helt fram at arbeiða á Borðuni í 10 ár, og hann sigldi ímillum. Hann [...] kann um Julionnu, at hon er eitt skilafólk. Hon minnist væl til, og hon dugur framvegis at greiða væl frá farnum døgum. Gongulagið er ikki gott longur, men hon er stak blíð at koma inn til, og hon er skjót

fleiri ferðir hev­ur megnað at svara aftur, og vit ætlaðu ikki at taka okkum aftur á vøllin. Kanska fluttu vit okkum eitt vet longri aftur, enn vit framman­undan høvdu verið, men tað var meiri, tí teir løgdu [...] Tað er ikki nóg gott og at gráta yvir, sigur ÍF venjarin, sum so rósar sínum monnum: – Tað boðar frá góðum mentali­teti og nógvari orku, at vit enn eina ferð megna at svara afur. Høgni Madsen skor­aði [...] at leggja tykkum framum? – Sjálvandi. Tað hevði verið so nógv lættari, um vit dugdu at brúka orkuna frá fyrsta bríksli av, og um tað hevði eydnast okkum at skora fyrsta ella tey fyrstu málini. Hvussu verður

august í ár. Luna byrjaði at kryvja í Sørvági í 2007 í gamla bygninginum hjá Sørvágs Laks, og í summar fluttu teir kryvjingina út í fyrrverandi saltfiskabygningin hjá flakavirkinum í Sørvági longur úti á keiuni [...] Ein stórur fyrimunur hevur tað verið, at Luna beinanvegin gjørdi íløgur í automatiska kassaføðing frá Nomatek, við møguleika fyri automatiskt at pakka í flogpakning. Hetta hevur gjørt, at teir hava kunnað [...] Harafturímóti vil USA bara hava stóran laks. Óli Hansen metir, at útlitini fyri 2009 eru hampulig og út frá tí, sum gongur í sjónum, kemur nøgdin at verða umleið tann sama sum í ár. Teir stóru á marknaðinum

prentað í 1000 eintøkum, eru 85 andaligir sangir 1922 Onnur og økta útgávan av sálmabókini »Sálmar« frá 1920 kemur út. Í bókini eru 121 sangir 1923 Eitt uppískoyti til sálmabókina »Sálmar« kemur út. Talið [...] konan, Henrikka flyta til Fuglafjarðar, fyrst í eina lítla íbúð í samkomuhúsinum Siloa, og í 1933 fluttu tey í egin hús við Gjógvará í Fuglafirði. 1930 Í 1930 varð viðtikið á fundi í Ebenezer at heita á [...] til Kristus«, sum Victor Danielsen týddi úr enskum til danskt í 1926, kemur út í føroyskari týðing »Frá vantrúgv til Kristus« í týðing eftir Richard Danielsen

Poulsen, sum var úr Skopun. Halgir er tó føddur í Sumba, har Niels var lærari eitt skifti. Seinni fluttu tey tó til Skopunar, og Halgir gjørdist tískil skopuningur. Teir eru tríggir beiggar. Umframt Halgir [...] samráðingarnar við danir um undirgrundina. Her var so væl grundgivið og undirbygt, at danska stjórnin sum frá leið ongan annan útveg sá sær enn at gevast á hendur. Sjálvur sigur Halgir, at hetta helst er tann [...] Hann ger tað á ein slíkan hátt, at fólk skilir tað. Vit ynskja tillukku og vænta avgjørt at frætta frá Halgir framyvir. ó.