áseta, nær ein handil kann vera opin gerandisdagar. Broytingin fer at bera í sær, at kunnu handilsmaðurin og starvsfólk hansara einast um tað, kann handilin vera opin alt samdøgrið. Tey, sum eiga handlar, fegnast [...] Longri opið Norska stjórnin fer at leggja fram eitt uppskot, sum skal gera tað møguligt hjá handlum at hava opið alt samdøgrið. Laila Dåvøy, ráðharri sigur, at ætlanin er at strika reglurnar, sum áseta [...] Fólkaflokkurin og Kristiligi Fólkaflokkurin fingið 98 tinglimir, var val nú. Tað er tað sama, sum teir fingu valdagin. Samstundis vísir kanningin, at Teir Konservativu høvdu mist tveir tinglimir, og at Vinstri

landskendur í duettini saman við Birgiri Nónsgjógv, sála, fer at syngja og spæla nakrar sangir, og onkur yrkingin fer helst at vera lisin upp, - umframt at felagssangur verður á skránni. Orðið verður eisini frítt [...] er í dag, og tað verður skipað fyri café-haldi í hølunum hjá arbeiðarafelagnum Hæddini í Saltangará.´ Café´in er almenn, og byrjað verður stundisliga kl. 20:00. Skaldið, Jóanes Nielsen, fer á sín eyðkenda [...] eyðkenda hátt at hugleiða um hendan sermerkta dagin og Høgni Hoydal, formaður Tjóðveldisins, fer at røða um politisku støðuna í landinum við støði í altjóða arbeiðaradegnum. Gjáarmaðurin Jónsvein Olsen, sum

sera drúgt og gott fyrireikingararbeiði varð gjørt frá føroyskari síðu. Samráðingarnar Føroya og Danmarkar millum høvdu tí allar møguleikar fyri at ganga væl og skjótt. Tað var ein spurningur um vilja frá [...] frá báðum síðum at fáa skipanina at virka. Men her upplivdu vit tað ótrúliga at danska stjórnin ? umboðandi eitt fólk sum sigur seg vera fólkaræðisligt og vilja verja sjálvsavgerðarrættin hjá øðrum tjóðum [...] hevur gjørt hetta, og framvegis fer at gera tað, vitstu øll helst frammanundan. Málburður flokksins í teirra minnilutaáliti í tingmáli nr. 114/2000 ber eisini boð um, at har er einki at vænta. Javnaðarflokkurin

javnan heilt norðuri í Vík og á Eiði. Tróndur fer at leggja seg eftir at gera eitt gott umvælingararbeiði. Góðska og prísur fara at fylgjast í arbeiðinum hjá Tróndi. Handil og verkstaður hjá Tróndi liggja [...] rygginum hevði við sær, at 46 ára gamli kollfirðingurin, Tróndur Simonsen, noyddist at velja sær arbeiði, ið til ber at gera standandi. Hann valdi at fara at fáast við traðkisúklur, og fyri stuttum varð hann [...] hann útlærdur súklusmiður. Hann hevur lært í Jútlandi, og var ein hin besti næmingurin á skúlanum. Sveinastykkið hjá sær, eina kappsúklu, ið hann gjørdi úr enda í annan, fekk hann 11 fyri. Sonur Trónd sæst

ikki fæst betri yvirhøvur. Stilt og lýtt. Sólin skínur oman og niðan, og fuglurin hevur eisini boðað frá, at hann er komin. So tað er bara at gera skjótt av og fara at hitta manningina, sum skal við. Teir [...] Tað kitlar heilt út í tærnar - og helst eitt sindur aftrat - tá tú situr og hyggur beint upp í tað steyrrætta bergið og sær veðrarnar ganga har uppi í skorini. Mestsum í leysari luft. Og tú veitst, at [...] skilagóð og dugdu at bera seg at í slíkum umstøðum, og alt gekk upp á stás. Eftir at veðrarnir vóru sleptir, og fólk komu aftur til bátarnar á Slættanesi, varð farið ein túr fram við landi norðanfyri, og siglt

dugnaligan leikstjóra, og hetta er nakað, vit virkuliga vilja geva áskoðarunum. Og um fólkini eru fyrireikaði uppá, at hetta er ørðvísi, so trúgvi eg, at tey kunnu fáa eitt ógvuliga gott upplivilsi. Macbeth [...] Tórgarð og Katarinu Nolsøe, eru fýra aðrir leikarar við, sum koma frá ávíkavist, Svøríki, Finlandi og Noregi. Leikurin verður frumframførdur fríggjadagin, og lova sjónleikararnir eina unikka og spennandi [...] mans úr Føroyum, Noregi, Svøríki og Finlandi, undir fyrsta NorMa árinum, sum er eitt projekt ár á tí svensku deildini við leiklistarskúlan í Helsingfors, fóru at hugsa um at gera okkurt saman, sigur Anders

løtu síðan. Tað kendist rætt og gott, tá undirskriftin varð sett á lógaruppskotið, og eg vóni at løgtingslimir taka støðuna hjá tvørkyndum føroyingum í álvara, og geva teimum møguleika at liva og virka, sum [...] umsókn, møguleika at skifta kyn løgfrøðiliga. At skifta kyn løgfrøðiliga merkir, at tú søkir um at fáa eitt p-tal, sum samsvarar við tín kynsliga samleika, og hetta gevur tvørkyndum møguleika at velja sær navn [...] eisini at fara undir skurðviðgerðir meðan uppaftur onnur einans ynskja møguleikan at broyta kyn og navn samsvarandi kynsliga samleika sínum. Felags fyri allar bólkar er, at tað hevur stóran týdning, at tey

Garðsenda á Toftum og Raktanga á Strondum, so ert tú komin í Kongshavn. ?Den længste fjord og samtidig tryggeste ankerplads.....? skíra fróðarrit Skálafjørðin. Tað er tí heldur ikki so løgið, at Skálafjørðurin [...] er - og hvør uppruni tess er, er ikki heilt greitt. Navnið finst tó í skjølum longu frá 1650, har sagt verður, at Kongshavn er frá syðra parti av Skálafjørðinum. Siglir tú inn eftir Skálafjørðinum og ert [...] skuldu kommunurnar fram við Skálafjørðin velja eina nevnd at hava ábyrgd av havnaviðurskiftunum. Henda nevnd fer til verka tann 7. februar 1914, og verður hesin dagurin roknaður sum stovningardagur fyri Kongshavnar

tosar við Rakel um bókina og myndirnar, og &Bartal spælir nøkur løg. Bókin verður til sølu fyri serprís, og Kafé List verður opin, har til ber at keypa ein kaffimunn og okkurt gott aftur við. Myndirnar í [...] listagrafikkur við cyanotypiprenti, turrnálsprenti og akvarell. Eitt úrval av myndunum verður sýnt fram, og møguleiki er at keypa myndirnar. Tiltakið er alment og ókeypis! ##med2## Um bókina: Í einum stórum gomlum [...] døgurða, og tey taka eitt trilvandi fet inn í lívið hjá hvørjum øðrum. Um náttina gongur toran, so tað buldrar og brakar í húsinum. Tá tey vakna um morgunin, er Sirje horvin – gentan, sum ongastaðni fer einsamøll

altíð er avleiðingin, er tað ikki býtt kortini at gleða seg, hava okkurt gott í væntu. So sum at gerast eldri, nú tað skal verða so gott. Aldurdómurin er vorðin ein frídøming. Gleðin at gleða seg er einasta [...] um at fara frá við lágprísfráfaringaravtalu. Tak til dømis hesa skyggjandi perluna úr eldraálitinum: “eldri skula hava møguleika til at liva í sóma og tryggleika, uttan at verða brúkt ella at vera fyri [...] vilja hava føroyingar heim úr Danmark. Nú tað verður so himmalskt at vera gamal í Føroyum, fara føroyskir fólkapensjónistar í Danmark at flyta til Føroya at hava tað himmalskt, áðrenn tey fara longur upp,