kraft av betri málmuni frammanfyri VB á talvuni, tó at VB hevur ein dyst tilgóðar. Tað er tó einki at ivast í, at sum støðan er í løtuni, so skal VÍF vinna dystirnar á VB, um meistaraheitið skal varðveitast [...] gera um seg. Dysturin í tølum StÍF-VÍF 20-20 (12-11) Málskjúttar: StÍF: Asta Petrauskiene 11(4), Poula D. Olsen 4, Anna B. Danielsen 2, Guðrun Ólavsdóttir 1, Alina Olaru 1, Anna Maria Berthelsen 1 VÍF: Sóley [...] Mikkelsen 7(3), Nicoleta Radu 7, Fríða Marjunardóttir 2, Jacklin Durhuus 2, Alis Høghamar 1 Brotskøst: StÍF 5, VÍF 3 Útvísingar: StÍF 2, VÍF 2 Dómarar úr Tjaldri: Kári Hansen & Trygvi Mortensen: Høvdu alla tíðina

undirskrivaðir. 5. mei Millum dystirnar hetta vikuskiftið er klassikarin millum KÍ og HB. 6. mei Kvinnurnar á Frúnni vunnu B-bólkin í gig-róðrinum, meðan Argjabáturin gjørdist nummar 62. VB, HB og GÍ hava [...] kappingini tykist HB hava fingið bestu byrjanina, tá teir vinna sannførandi móti B68 á heimavølli. VB, GÍ og B71 vinna eisini sínar dystir. FCK er enn betri fyri í oddinum og Herfølge er verri fyri í botninum [...] gongur tungt hjá teimum báðum føroysku leikarunum, og báðir verða teir skiftir út, tá Sogndal tapir 4-1 fyri Lillestrøm. 2. mei Frúgvin úr Sandavági og Argjabáturin fara til Scilly-oyggjarnar, har HM-kappingin

a 16, Tórshavn Turið Arge Samuelsen, Mækjugøta 11, Tórshavn, dagur hildin Handan Á 4 Annika Sigurðsdóttir, Gæsugøta 4, Tórshavn, dagur hildin í Tølthøllini Havnardali Rósa Tindskarð, Suðurrás 14, Tórshavn [...] Kristfinnsson Christiansen Klaksvíksvegur 37 Olaf Ósa Sivertsen Hamarssniðið 5 Konfirmantar í Sandavágs kirkju sunnudagin 5. okt. kl. 11 Gunnar Hentze Tórhalsson, Miðvágur Sonni Ragnar Nattestad, Sørvágur [...] í Vágs kirkju Leila Lisberg úr Vági og Elian Hansen úr Saltangará. Veitslan verður fyri innbodnum í VB-húsinum kl. 19.00. 70 ára føðingardagur Sólvá M. Nielsen verður 70 ár 9. okt. Dagurin verður hildin

HB 3 Jens Kristian Hansen B36 4 Janus Rasmussen GÍ 5 Henning Jarnskor 90' GÍ 6 Allan Mørkøre KÍ 7 Magni Jarnskor (L) GÍ 8 Øssur Hansen 83' B68 9 Jan Allan Müller Sumba/VB 10 Todi Jónsson 76' Lyngby 11

frá Veritas, fyrr Digicon fyritøkuni. Skipið hevur eina øgiliga orku, tað hevur 5 kaðalar, sum røkka 700 metrar í breidd og 4.100 metrar í longd. Talan var um eina kanning (spec), sum Digicon sjálvt hevur [...] seismiska skjóting á landgrunninum. Djóni Weihe, sum stendur á odda fyri tí partinum av arbeiðinum hjá V&B, sum hevur tilknýti til kanningar á landgrunninum í sambandi við eina komandi oljuvinnu, sigur seg [...] eisini longur norðuri og somuleiðis vestan fyri Suðuroynna eru áhugaverd øki. Nú hevur uppgerðin hjá V&B als einki við sjálvan oljuáhugan at gera. Her er talan um eitt fakligt og týðandi arbeiði, sum skal

(1), Yuika Kurimoto 5, Emmy Kass 2, Guðrið Ellingsgaard 2, Poula D. Berg 1, Rebekka Zachariassen 1, Vár D. Poulsen 1. H71: Maria H. Weyhe 16 (5), Marita Mortensen 6, Christina T. Arge 4, Brynhild Pálsdóttir [...] (hsf.fo) D V.m T.m +/- Stig KYNDIL 1 32 18 14 2 NEISTIN 1 26 16 10 2 H71 1 37 29 8 2 VÍF 1 30 27 3 2 VB 1 16 26 -10 0 STÍF 2 56 67 -11 0 STJØRNAN 1 18 32 -14 0

mikið hjá GÍ, sum mátti lúta í Vági. Í tíggjunda umfari vann GÍ 5-1 móti NSÍ. Í ellinta umfari vann NSÍ 4-1 móti VB, og hesa ferð vann VB 3-1 móti GÍ. Tað er ikki rímuligt, at skráin hjá Europa Cup liðum [...] dysti hesi árini er ellivu. Tað er tiltikið, tá KÍ á heimavølli í 1990 vann 6-5 á MB, eftir at miðvingar høvdu verið á odda 4-0. Í fjør og í fyrraárið vórðu ellivu mál skotin í einum dysti. Í fjør vann B36 [...] við at gera tað, so verður tað rættuliga avgerandi, tá oddaliðini bæði hittast í Leirvík leygardag 5. september. Eitt samrøðuevni, sum aftur og aftur verður tikið fram, er, hvussu støðið í 2. deild er

farnir, tá Jón Gærdbo skoraði. Sigurin hevði við sær, at VB hoppaði av níggjunda og upp á sætta plássið. Tað er framvegis møguleiki fyri, at bæði KÍ og VB kunnu koma í niðurflytingarvanda, men skal hetta gerast [...] minkaði um munin til 4?2, tá 2. hálvleikur var fimm minuttir gamal, men TB kundi einki gera við Súna Fríða, sum frá 85. og til 88. minutt skoraði trý av teimum sjey málunum. GÍ?FS Vágar 5?1 (2?0) Eingin ivi [...] vikuskifti, tí tað verður landsdystur, so fer tað sunnudagin at verða spælt bæði í 2. og 3. deild. VB?KÍ 2?1 (1?1) Talan var um tætta uppgerð í góðum líkindum. Eitt gott korter var farið, tá Jógvan Páll

(2-1) 0-1: Atli Petersen, 3. 1-1: Óli Hansen, 20. 2-1: Bogi Løkin, 23. 3-1: Óli Hansen, 64. 4-1: Óli Hansen, 66. 5-1: Christian Høgni Jacobsen, 80. 6-1: Christian Høgni Jacobsen, 82. Dómari: Lassin Isaksen [...] Jónreid Dalheim VB/Sumba-B68 3-2 (0-1) 0-1: Súni Fríði Barbá, 22. 0-2: Súni Fríði Barbá, 53. 1-2: Birgir Jørgensen, 70. 2-2: Evrard Ble, 75. 3-2: Evrard Ble, 85. Dómari: Dagfinn Olsen VB/Sumba: Marcin Davids

Joensen, 60.) Gult kort: Dimitie Jankovic, Evrad Blé B71-KÍ 3-3 (1-2) 0-1: Paul Clapson 4. 0-2: Heðin á Lakjuni 5. 1-2: Flavio Lucio Silva de Santana 8. 2-2: Símin Hansen 53. 3-2: Símin Hansen 55. 3-3: [...] B36-VB/Sumba 2-0 (2-0) 1-0: Amed Davy Sylla, 23. 2-0: Amed Davy Sylla, 31. Dómari: Dagfinn Olsen B36: Jákup Mikkelsen – Kenneth Jacobsen, Herbert í Lon Jacobsen, Ove Nysted, Alex José dos Santos – Klæmint [...] (Johan V. Gunnarsson, 72.), Fróði Benjaminsen, Bergur Midjord Gult kort: Mikkjal Thomassen, Ove Nysted VB/Sumba: Vlada Filipovic – Birni Kærbech (Jákup Olsen, 27.), Suni úr Hørg, Dimitie Jankovic, Jón Samuelsen