byggja okkara land á, tørvar okkum ikki longur umaftur og umaftur at kjakast um, hvat vit kunnu, og hvat vit ikki kunnu, orsakað av ríkisrættarligu støðuni. Tað ber væl til at hava okkara egnu stjórnarskipan [...] tveimum árum síðani tók við sum løgmaður, havi eg miðvíst arbeitt eftir einum av stóru málunum hjá hesum landsstýrinum at gera sjálvstýrismálið til okkara egna mál burtur av. Tað skal ikki vera ein spurningur [...] danir vilja, men hvat vit vilja, og nær vit vilja. Við yvirtøkulógini og nýggju uttanríkislógini kunnu vit flyta okkum til hitt ytsta skalið í ríkisfelagsskapinum. Stjórnarskipanin verður seinasti varðin

skaðan; tey eiga rættin til bústaðarmøguleikar, har íbúðin/ húsini verða innrættað soleiðis, at tey kunnu ferðast sum áður í mest møguligan mun; tey eiga rættin til at verða vird sum tey menniskju, tey vóru [...] til eitt mannsømandi lív til seinasta andadrátt; tey eiga rættin til at veit leggja dent á at tey kunnu varveita fulla virðing fyri sær sjálvum og frá øðrum. Tey eiga undir ongum umstøðum at kenna, at [...] samfelagslívinum ? eisini sosialt, eiga rættin til, at mest møguligt verður gjørt fyri, at tey framvegis kunnu kenna seg sum fullgóðir borgarar, at tey enn hava sama virði sum áður; tey eiga rættin til, ikki at

sterkari, enn tey gera, tá ið tey samráðast í fleiri pørtum. Feløgini fara at hava fund aftur seinni í hesum mánaðinum at gera upp, hvørji krøvini til tann nýggja sáttmálan skulu vera. Avgerandi spurningur ikki [...] g hevur ikki viljað, at tey smáu feløgini skulu hava avgerðarrættin, tí so er vandi fyri, at tey kunnu koma at smoyggja ein sáttmála niðuryvir høvdið á Føroya Arbeiðarafelag, sum tað ikki vil góðtaka. [...] øðrum. ? Í Føroya Arbeiðarafelag skulu vit so gera alt, ið stendur í okkara makt fyri at feløgini kunnu vera felags um samráðingarnar, sigur Ingeborg Vinther. Kann ikki góðtakast Ingeborg Vinther sigur

sterkari, enn tey gera, tá ið tey samráðast í fleiri pørtum. Feløgini fara at hava fund aftur seinni í hesum mánaðinum at gera upp, hvørji krøvini til tann nýggja sáttmálan skulu vera. Avgerandi spurningur ikki [...] g hevur ikki viljað, at tey smáu feløgini skulu hava avgerðarrættin, tí so er vandi fyri, at tey kunnu koma at smoyggja ein sáttmála niðuryvir høvdið á Føroya Arbeiðarafelag, sum tað ikki vil góðtaka. [...] øðrum. ? Í Føroya Arbeiðarafelag skulu vit so gera alt, ið stendur í okkara makt fyri at feløgini kunnu vera felags um samráðingarnar, sigur Ingeborg Vinther. Kann ikki góðtakast Ingeborg Vinther sigur

at teir í meir enn hálva øld kunnu hóreiggja sær sum harratjóðin yvir okkum við at tveita nøkrum av landsmonnum okkara nakrar válgarabitar og so halda, at teir sjálvir kunnu sleppa snikkaleysir frá at reka [...] av tí svara til tað sum vit í løtuni fáa sum ríkisveiting. Tíverri fyri danir tóku teir ikki við hesum tilboði okkara, og tí er tað burturdottið. Men lætt er at síggja, at sjálvt henda loysn hevði givið [...] tað ikki eru tey fáu, sum fara avstað við øllum eyði samfelagsins. Vit vita fullvæl, at vit saktans kunnu fáa eitt gott og solidariskt samfelag við vælferð fyri øll uttan at vit fáa so mikið sum eitt klovið

ikki fleiri pengar at ráða yvir í hesum fíggjarárinum. Til komandi fíggjarlóg fari eg at royna at gera alt eg kann fyri at útvega størri játtan til serligan tørv. Øll kunnu verða samd um, at støðan als ikki [...] uttan mun til brek ella tørv, men skúlin megnar ikki at liva upp til hetta sum viðurskiftini eru, kunnu lærarar, fakfólk, foreldur og onnur ásanna. Lógin er nóg góð, prinsippið somuleiðis, men pengarnir [...] verða størri og størri. Um vit skulu gera eitt sertilboð ella serflokkar, er ein spurningur, vit kunnu taka upp. Ein møguleiki er so at gera serflokkar har tveir-tríggir lærarar eru knýttir til. Men eisini

fyrsta av sínum slag. Konseptið hjá The World er, at skipið hevur íbúðir, sum fólk kunnu keypa, soleiðis at tey kunnu hava egnan bústað umborð. 110 íbúðir eru umborð, og tær verða seldar til privatfólk [...] Hesi stóru skipini eru javnan at síggja á Havnini um summarið. Tað er kortini okkurt serligt við hesum. Skipið kallast The World, og navnið riggar væl til hendan flótandi heimin av luksus. Skipið er 43 [...] fyri tað nógv bert vilja slappa av og nýta lívið umborð. Møguleikararnir eru óteljandi, og gestirnir kunnu fáa alt, teir treingja. Nevnast kann nú, at skipið hevur egið bønarstað. Bert á tveimum støðum á skipinum

gevur tað okkum nógvar fyrimunir, sum gera raksturin bíligari. ?Eitt nú kunnu vit keypa fisk og vørur og tilfar í felag, vit kunnu hava felags sølu o.s.fr. Hann sigur, at nú fleiri virki eru, er tað eisini [...] Fiskaarbeiði Hvalba: Nú kunnu hvalbingar av álvara síggja fram til, at arbeiði verður aftur á flakavirkinum í bygdini. Johan Páll Joensen, stjóri í felagnum, sum hevur keypt virkið, sigur at teir vóna [...] vóna, at tað verður í hesum mánaðinum, at arbeiði verður aftur á virkinum og væntandi fara tey at søkja eftir arbeiðsfólki í næstu framtíð. Í løtuni verður síðsta hond løgd á tær ábøtur, sum skulu gerast á

viðkomandi. Hetta vita tey á Teletech, og tí leggur internetveitarin seg eftir at veita tænastur, ið kunnu nøkta tørvin í einum framkomnum samfelag. - Mesta samskifti hjá flestum okkara er beinleiðis sambandið [...] galdandi; boðini skuldu koma fram til rætta viðkomandi, skjótt og óbroytt. Birgir heldur, at vit kanska kunnu siga, at glaðingin var tann mest "modernaði" samskiftishátturin í gomlum døgum ? óbeinleiðis og tráðleysur [...] Sølumaðurin leggur dent á, at tað eru ikki bara tey, ið starvast hjá Teletech, sum halda, at tey kunnu bjóða eina fjarskiftistænastu, ið ger tað møguligt hjá viðskiftafólki at samskifta, so boðini koma

Fólk kunnu velja sjálvi, um tey ynskja at nýta hesa týðingina ella aðra. Tað er eisini týdningarmikið, at vit lata týðingarnar vera, sum tær eru, soleiðis at hesi verk standa fyri seg, og øll kunnu nýta [...] undra, at vit í Føroyum skulu hava tvær bíbliutýðingar, sigur Hans Jacob Joensen. Tað var eisini við hesum í huganum, at hann fór undir arbeiðið við nýggju umsetingini, og ætlanin var, at arbeiðið skuldi gerast [...] nýggja týðingin verður góðkend, so fer onnur týðingin ikki úr gildi, men báðar eru tá góðkendar og kunnu nýtast.