andaðist hin vællýddi løgreglumaðurin Jaspur Leivsgarð í heimi sínum í Klaksvík – hann var bert 56 ára gamal. Jaspur var slektaður úr Hovi, og hevði røkt starvið sum politistur á undirmannaðu støðini í býnum [...] menniskju verða knýtt í sama kervi. Báðumegin við mánaðarskiftið juni-juli, í 1968, vit vóru tá 12 ára gamlir, høvdu tvey skótalið gjørt av í felag at fara í summarlegu heima á Sandi. Skótalið Nólsoyar [...] færri fak og skeið vóru á skránni um somu tíð. Setningurin var longu avgreiddur í 2009, og eftir at 5 ára setanarskeiðið var lokið – í 2011 – valdi politiska valdið at gera læraraskúlan til part av Fróðskaparsetri

ár. Tað var í 1959, at svimjihylurin í Gundadali varð tikin í nýtslu. Tá var Heri Lava Olsen 14 ára gamal, og hann minnist væl fyrstsu tíðina: - Sjálvandi var hetta spennandi, men hjá mær var tað ein stórur [...] gera álvara av, at fáa hetta ynskið gjørt til veruleika, sigur Heri Lava Olsen. Hóast høllin er 25 ára gomul, so sæst lítið slit á henni. Tað er tiltikið, hvussu væl arbeiðið í síni tíð varð frágingið, [...] perlan í Gundadali verið uppaftur hugaligari at vitja, enn høllin longu nú er tað. Hóast høllin er 25 ára gomul, so kennist hon framvegis nýggj og væl hildin. Tað er ikki minst fíggjarligu játtanini hjá kommununi

fjarum fiskileiðum, har hesir sjógarpar baldust. Dávur hjá Kitty var tá 24 og Kristian hjá Óla 19 ára gamal. Hesir báðir ungu menn vóru teir, ið undan gingu. Hinir eldru blandaðu seg ikki uppí. Um heystið [...] Bygt bleiv upp í suðureftir umframt broytingar inni í húsinum. Hendan útbyggingin varð liðug til 50 ára føðingardagin. Til hetta hátíðarhaldið hevði Sigmund hjá Skræddaranum málað búmerkið, ið er ein varði [...] sjónvarpskassanum og út í tún at uppliva mentanina. Leygarkvøldið 14. november kl. 19.00 byrjar 75 ára føðingardagsveitslan í húsinum, sum hevur givið so nógvum so nógv. Felagnum verður ynskt hjartaliga

nevna, at Piddi leigaði sluppini Vestmanna hetta heystið, so manningin kundi fara á sild. Eg var 10 ára gamal, tá ið henda hending fór fram, men eg má siga at pápi (Theodor) segði lítið um hetta. Vit fingu [...] konuna, Jóhannu úr Miðtúni av Kirkju. Hjalmar giftist við Helmu hjá Gordoni 1957. Helma doyði 1999 72 ára gomul eftir drúgva parkinsonsjúku, sum nívdi hana í mong ár, men sigast má um hana, at tignarliga flutti [...] 1957. Tá fingu vit eisini eitt fjarrit: Alt væl, heilsan Theodor. Hjartaliga tillukku við sjeytifimm ára degnum!

fyri Spania við málið til 3-1. Í 82 minuttir er føroyska liðið væl við í dystinum. Fyri tann tá 26 ára gamla Jens Kristian Hansen er talan um endan á einum fantastiskum ári. - Vit vunnu FM við einum sterkum [...] klokkan 19.45 á Tórsvølli. Sportboxin, har Fótbóltspanelið er seinna tíman, verður frá klokkan 15 til 17. Síðani verður sent beinleiðis av Tórsvølli frá klokkan 18. ##med7##

føroyskari list við tær til Skotlands? – Sjálvandi havi eg tað. Eg havi jú búð í Føroyum, til eg var 17 ára gom­ul, so Føroyar hava avgjørt eisini ver­ið við til at myndað mín persón. Riggar ikki í Føroyum

Kolovrat sjálvum lýgur hann fyri unnustuni, at hann skal hava fingið eitt húsakeyp í lag á Mýravegi 17, nakað, sum eigararnir als einki vistu nakað um. Kroatin fór so langt sum at billa nýggju unnustuni [...] handan rimar. Nevningarnir tóktust ikki at rista á hondunum, men fylgdu próvtilfarinum og dømdu 33 ára gamla Milan Kolovrat sekan í manndrápi. Og so manglar bara revsiásetingin, sum verður kunngjørd hósdagin

Í mai var tann 27 ára gamla Manar Saud liðug at útbúgva seg innan umsiting og leiðslu. Útbúgvingina tók hon á lærda Shenandoah-háskúlanum í Winchester í USA við útbúgvingarstuðuli frá saudiarabisku my [...] skifti. Men tey seinnu árini er tað vaksið sera nógv, og nú eru 71.000 saudiarabisk lesandi í USA, harav 17.000 kvinnur. -Hugsanin er, at hesi ungu fólkini skulu koma heimaftur og loysa okkara trupulleikar,

manning, men hinvegin gav Ternan sínum yngru spælarum møguleikan hesaferð, og eitt nú fekk ein 14 ára gomul sín fyrsta dyst. Ternan hevði rutinuna á bonkinum, men gjørdi ikki so nógv brúk av henni, burtursæð [...] 25-20, 20-25, 25-19) 1 Mjølnir 15 15 0 45 2 43 24 2 SÍ 15 12 3 39 10 29 20 3 Fleyr 15 10 5 34 20 14 17 4 TB 15 10 5 31 21 10 14 5 Ternan 15 5 10 20 34 -14 9 6 Dráttur 15 5 12 20 32 -12 8 7 KÍF 15 3 12 13

við royndarfiskiskapinum. Grunnabarð landaði bara tvær lítlar lastir av hvítingsbróðuri, ávíkavist 17 og 48 tons, ið báðar fóru til Havsbrún. - Orsøkin til at vit steðgaðu var, at vit mistu allan reiðskapin [...] skipið, ið lastar umleið 1300 tons. Enn vil reiðarin ikki upplýsa keypsprísin fyri skipið, ið er 14 ára gamalt. - Men fíggingin er komin uppá pláss, so keypið kann fremjast fyrsta dagin, sigur Alex N. Vilhelm