tveir minuttir undan næsta rennaranum, sum var Tordis D. Eiriksfoss. Tey trý fremstu í hvørjum bólki komu annars á mál í hesi raðfylgju: 5 km menn 1Bogi Lenvig15,53 2Símun Joensen16,48 3Jonhard Larsen16,56 [...] gentur 13 1Bjørk Herup Olsen4,14 2Jenny Svabo4,15 3Maria Holm Lund4,36 1200 m, gentur 17 1Marin í Dali4,01 2Annika Vang5,06 3Meena Martinsdóttir6,12
cm. og vigaði 4450 gr. 1. januar fingu Jonli og Jóan Pauli í Dali, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3750 gr. 1. jan. fingu Eyðfríð Í. Jacobsen og Finn Rúni Simonsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon
21. jan. fingu Lív Hovgaard og Jóhann í Dali, Lyngby, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3500 gr. 23. jan. fingu Anja Joensen, Vágur og Jan Haldansen, Vestmanna, ein son. Hann var 57 cm. langur [...] vigaði 2465 gr. hin var 50 cm. langur og vigaði 3120 gr. 31. jan. fingu Katrina Johannesen og Esbern í Eyðansstovu, Mykines, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3250 gr. 1. feb. fingu Eyðvør og Jógvan
verður eisini tikin aðrastaðni í Sandoynni, eitt nú í Lírabergi og kanska í Skorini í Dali. Nú um kvøldarnar hava menn eisini fingið fitt av líra kring havnarlagið og í bygdini á Sandi. Hetta er fuglur [...] á Sandi í fyrrakvøldið, hevði tikið tríggjar livandi lírar inn í bilin, sum hon tók upp á Sandarflótti. Hon hevði ikki kipt teir, men bara blakað teir inn í bilin. So, lírarnir reikaðu runt í bilinum, [...] friðaði, men tað eru nátaeggini ikki. Í Sandoynni eru framvegis menn - og partvís eisini kvinnur - sum í vertíðini tíðliga á sumri fara at ræna nátaegg i bjørgunum. Í oynni verður soleiðis rænt bæði syðri
av. Soleiðis hevur tað ofta verið fyrr í ár, og soleiðis var tað hesa ferð. Nú skulu vit spæla ímóti KÍ í Gundadali. At klaksvíkingar hava tryggjað sær plássið í deildini nýtist ikki at vera fyrimunur [...] meistarabiðlunum í B36, sum vóru frammanfyri 3-0: – Vit høvdu nógvar ungar menn á liðnum í 2. hálvleiki, tá ið hugburðurin var góður. Vit ætla at byggja víðari á hetta ímóti B68. Í síðsta umfari skulu [...] vit ætla at vinna í Sørvági. Eftir vitjanina í Vágum rundar B68 av á heimavølli ímóti EB/Streymi. Trongdir meistarar HB venjarin, Sigfríður Clementsen, hevði avgjørt ætlað sær stig í Runavík, men tað eydnaðist
Skopunningar hátíðarhalda í hesum døgum, at kirkja hevur verið í bygdini í eina øld. Seinasta sunnudag var hátíðarguðstænasta, og í morgin er framsýning við lutum, sum hoyra kirkjuni til, í húsunum hjá fornmi [...] Tað er Noomi í Dali, sum hevur gjørt hendan nýggja akulin. Hann er sera vakur, og stendur óføra væl til kirkjuna. Hann er hvítur við bláum og gulum litum í. Tann blái liturin er tann sami sum í loftinum, [...] listarnir í kirkjuni eru málaðir við. Alt í alt eitt klædnastykki, sum fellur inn í heildina. Men tað eru aðrar gávur, kirkjan hevur fingið, nú hon fylti 100 ár. Skopunnarkonur, sum búgva í Íslandi, hava
Marner Christiansen. Í samrøðu í blaðnum í dag er hann ikki so bjartskygdur longur (lesið greinina til høgru). Niels fyrireikar Trupulleikin hjá Óla Marneri er, at mikli forrætningsmaðurin í SMS, Niels Mortensen [...] handlar, sum í dag eru í SMS, við sær norður til Klaksvíkar, og tað er júst hetta, sum er tann stóri trupulleikin hjá Óla Marneri og ætlaðu handilsmiðstøðini í Klaksvík. Kortini vil Óli Marner í hinari greinini [...] seta í verk. Kommunan fer neyvan at forða Nielsi í at byggja sína handilsmiðstøð, tí tað er sum so einki, sum forðar honum í at reisa eina slíka verkætlan á føtur á Borðoyavík. Tað váttar Steinbjørn O. Jacobsen
Sjælland, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3180 gr. 17. oktober fingu Katrin Arge og Jákup í Dali, Argjum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3400 gr. 13. oktober fingu Beinta Johannessen og
jólamánaðin-um. Í hesum døgum hava børn í øllum skúlum í land-inum høvi at tekna seg til bókina. Tey fáa hana fyrst í komandi viku. Í bókabúðunum um landið verður eisini høvi at keypa hana. Tað eru tær báðar [...] Í 52 ár er Mín jólabók útkomin, men í ár kemur hon í broyttum líki og skipað sum spennandi og forvitnislig kalendarabók. Ryggurin í bókini er framvegis uppruna-føroyskar søgur, men aftrat teimum er hóp-in [...] sum verður at finna í Míni jólabók 2004 í ár. Jólabókin, ið er komin út í meir enn hálva øld, hevur fullkomiliga broytt ham og skap. Bókin er sum myndabók til støddar, 80 blaðsíður í litum og við nógvum
gamli tingstaðurin í Suðuroy. Har varð ting hildið í øldir, har alskyns mál, bæði stór og smá, komu til viðgerðar. Tingstovan er í einum gili einans 10 minuttir til gongu frá vegnum. Í gilinum er ein stórur [...] er eisini at seta skelti upp, sum vísa á onnur søgulig støð í Suðuroy, eitt nú Gálgagjógv í Øravík, Sigmundsgjógv í Sandvík og Havgríms Grøv í Hovi. [...] verið leingi í umbúna, men altíð er okkurt komið í vegin. Og nú má tað so vera. Ætlanin er at møtast úti á Gálganum kl. 14 og so verður farið til Øravíkar, haðani farið verður til gongu niðan í tingstovuna
