Í dag klokkan 17 verður fernisering í Gallarí Oynni á Tvøroyri. Elin J. Smith sýnir myndir og Kaj Klein spælir Gallarí Oyggin á Tvøroyri hevur fernisering 12. September 2008, kl. 17.00, har Kaj Klein spælir

ungdómslívinum á Tvøroyri. Her kunnu nevnast “Ljósini sloknað” og “Heimbygd mín Tvøroyri”. Á 90 ára føðingardegnum í 2010 kom fitta, lítla yrkingarsavnið “Smáputl”. Elin var so litrík og fjálg at koma á tal við [...] Hon hevði miðvísar ætlanir um framhaldslestur í enskum. Men alt bendi á, at eitt kríggj aftur var á veg, og foreldrunum heima á Tvøroyri dámdu hetta einki, at onkardótturin var so langt burturstødd, um nú [...] røðuni um arbeiðsárini á skúlanum. Hon brúkti mangan orðamyndir. Segði á sínum eyðkenda suðuroyarmáli, at kom hon í ein flokk, ið var serliga balstýrin, plagdi hon at taka til, at umborð á einum skipi var altíð

undir krígnum gingu í realskúla á Tvøroyri. Tey giftust í Danmark, har tey vóru undir útbúgving, og tey komu aftur til Føroya í desember í 1957. Elin lærdi til sjúkrasystir á Bispebjerg Hospitali í Keypmannahavn [...] útbúgingina, umframt at hon var prestakona. Hon arbeiddi á Ellisheiminum í Vágum frá tí, at tað varð tikið í nýtslu í 1972, og seinni var hon á røntgendeildini á Landssjúkrahúsinum. Høgni leyk gamalt ella klassiskt [...] vóru í mong ár prestahjún í Vágum og seinni í høvuðsstaðnum. Elin, sum er 74 ára gomul, er ættað av Tvøroyri. Foreldrini hjá henni vóru Inga, fødd Nielsen, og Magnus Magnussen. Høgni, sum er 75 ára gamalur

Íblásturin var, at ein pápasystir hennara var sjúkrasystir á Tvøroyri í mong ár. Hetta man hava verið umleið 1930, kanska áðrenn, og kom hon á tað tá rættuliga nýggja Dronning Alexandrines Hospital, sum [...] tuberklarnir, sum serliga hækkaðu dagatalið tá. Tá máttu øll á einum sjúkrahúsi gera alt. Tí kom Ellen sovæl at arbeiða á skurðgongini og á TB, sum var tuberkladeildin hjá sjúkrahúsinum. Ellen gjørdist [...] í Fámjin var fyrr eitt vatn, og verður enn kallað Oman á Vatn. Seinni er blivið opið út á sjógv. Tá ið brim varð, fór seiðurin undan briminum inn á pollin. Tá ið tað so fjaraði slapp hann ikki út aftur

byggingina, koma tær nú at betala 10 milliónir meir, ella 26,5 milliónir tilsamans. Hesa upphæddina upp á 26,5 milliónir, kunnu kommunurnar fíggja við einum 10 ára láni, sum er rentufrítt og har tær ikki byrja [...] og Hov, sum eru saman um at byggja heimið, tí tær tríggjar kommunurnar í norðaru helvt í oynni, Tvøroyri, Hvalba og Fámjin eru framvegis ikki sinnaðar at vera við. Men enn er ikki ov seint hjá teimum at [...] um árið og hovbingar koma at betala 150.000 krónur í avdráttum. Sí eisini greinina: Kemur ikki óvart á borgarstjóran í Vági.

knýttir at fyritøkuni “Verkstaðið hjá Eyðun” í Froðba, har Eyðun er stjóri. Verkstaðurin varð setttur á stovn í 2010. Tað var Gunnar Jacobsen í Vestmanna, sum upprunaliga innflutti bilin úr USA. Gunn-ar fór [...] hvítum taki. Lesið meira í Sosialinum, sum fæst í leysasølu kring landið, og sum haldarar kunnu lesa á sos.fo ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

fyri. Har verður boðað frá, um skipað verður fyri koyring og framsýning av ellisakførum á t. d. jóansøku ella á flaggdegnum. Har plagar hesin stóri Ford Galaxie at vera við. ##med2## ##med3## ##med4## [...] knýt-t-ir at fyr-i-tøk-uni “Verkstaðið hjá Eyðun” í Froðba, har Eyðun er stjóri. Verkstaðurin varð setttur á stovn í 2010. Tað var Gunnar Jacobsen í Vestmanna, sum upp-runa-liga innflutti bilin úr USA. Gunnar [...] Einir 1500 bilar í Føroyum í 1963 Hvussu nógvir bilar vóru í Føroyum í 1963, tá dagsins ellisakfar kom á marknaðin, vita vit ikki heilt. Gomlu hagtølini hjá løgregluni, sum tá hevði skrásetingina av bilum

Klaksvík, Karl á Tvøroyri, Nikolina í Vági, Lena í Søldafirði, Hjalmar, Jóhannus og Hans Dávid í Sørvági og Ove og Eivind í Klaksvík. Teir einastu, sum eru eftir á lívi, eru Eivind og Hans Dávid, sum á yngri árum [...] sjálvt, at tey bæði, sum framvegis eru virkin og løtt upp á sporið, eru væl kendur partur av býarmyndini í Klaksvík. Tey búgva framvegis í húsunum á Gerðareiði, sum tey høvdu latið byggjað og fluttu í, tá [...] eiga trý børn: Karolina, Ólavur og Ragnar. Karolina og Ólavur búgva í Klaksvík, og Ragnar er trúboðari á Filipsoyggjunum. Hann og familjan eru komin heim at hátíðarhalda stóra dagin hjá foreldrunum. Eivind

Okkurt tíðarskeiði lá hon á sjúkrahúsinum á Tvøroyri og í Havn, men hon slapp undan sanatoriinum. Men í juni 1944 kom Elsa aftur á hospitalið í Havn at arbeiða, men hesa ferð á skrivstovuni. Hon minnist [...] november 1918. Elsa fór ung í realskúla í Vági, og hon tók prógv á Tvøroyri í 1936. Eftir hetta var hon í trý ár í handlinum hjá J.A.Godtfred, Dias á Heyggi, sum í síni tíð var ein tann størsti rokskipari í Føroyum [...] Jóannes. Hendan handil høvdu tey uppá dagin í 47 ár fram til 12. apríl 2003. Ismar var sera virkin á mongum økjum. Hann var í fleiri skeið við í bygdaráðnum í Fuglafiði. Hann var ein av oddamonnum í Havsild

fast í sunnara enda í Trøllagili á Uppsølum í Klaksvík, og har kom Elsa at slíta sínar barnaskógvar. Elsa er væl fyri, og hvønn morgun ger hon kaffi til tey, sum detta inn á gólvið. Og hendir tað seg ein [...] eingin kemur, so ringir hon eftir onkrum av ommubørnum sínum. Í 1939 giftist Elsa við Hans Olsen av Tvøroyri. Tey fingu børnini, Steinvør, Michael, Onnu Elisabeth, Katrin og Sørmund. Elsa sigur sjálv, at hon