sig selv til ødelæggelsens og dødens sendebude. De er ofre. Som hovedpersonen i Intet nyt fra vestfronten, Poul Bäumer siger om de voksne: "For os drenge på 18 skulle de have været vejledere til den voksne [...] " Et andet sted svarer han selv: "En ordre har gjort disse stille figurer til vores fjender; en ordre kunne transformere dem til vores venner." Jólaaftan 1914 En hændelse fra virkeligheden bekræfter det [...] alle. De har ingen grund til at beskyde hinanden. De har ikke forskellige interesser. De er på samme tid redskaber og ofre for en ideologi, der dagen efter giver dem ordre til igen at hade og skyde. En

var frammanfyri sína tíð. Í 1976 flutti Jógvan til Keypmannahavnar, har hann las á handilsháskúlanum og arbeiddi. Fyrst í áttati árunum flutti hann aftur til Havnar, og hann og familjan búsettust í Kálvagerði [...] dámdi honum ógvuliga væl. Eisini hetta síðsta árið, nú hann hevur stríðst við sjúku, hevur hann verið til arbeiðis í tann mun, sum hann hevur orkað, og hann hevði bara havt gott at siga um arbeiðsgevaran. [...] vitnisburð fram um, hvat tað var, sum hevði størsta týdningin, nú tað stóð so nógv á. 30. desember 1977 giftist Jógvan Elini Olsen. Hon er dóttir Elsubeth og Jukim Olsen í Havn. Elin og Jógvan eiga trý børn: Poula

kríggið til Havnar, har hann eitt skifti smíðaði hjá Herlufi hjá Vága Heina. Tað var torført at fáa gott timbur eftir kríggið, og eftir at Schwartz hevði verið eitt ár í Havnini, flutti hann til Klaksvíkar [...] Hon var úr Norðagøtu, og hann var av Skipanesi. Tey búsettust á Barkhellu. Schwartz palar at taka til, hvussu lívligt tað var har í grannalagnum. Í teimum trimum húsunum hjá Amalieli, Eliesari og Hellu [...] Schwartz eisini búði í umleið eina fjórðingsøld, áðrenn hann miðskeiðis í sjeyti árunum flutti aftur til Gøtu. Jenny býr í Havnini, Arna búði á Sandi, Jóhannes býr í Saltangará, so kom Martin, ið doyði sum

1941. Við Kristiannu, sum var annað av skipunum hjá pápanum, vóru teir á veg til Bretlands at selja, tá ið einki hoyrdist aftur til teirra. Pápin, Jóannes, sum annars var lagstur upp fleiri ár frammanundan [...] nakrar mánaðir í 1938. 22. oktober í 1938 giftist Dora Dániali Nielsen úr Vatnsoyrum, sum hon hevði hitt í Vestmanna. Tey búsettust í Klaksvík, har Dánial hevði lært til skipstimbrara hjá Kjølbro. Undir krígnum [...] tvær kýr, ungneyt og høsn. Dora hevði gott hegni. Hon seymaði og bant til familjuna, og í fleiri ár seymaði hon madrassur serliga til skipsmenn. Tíðliga í tíðini fór hon at handla. Fyrstu árini var sølubúðin

vág og vind. Pidda var henda dagin komin umborð á postbátin, sum skuldi til Vágs, men á veg inn fingu teir boð um at fara út til vrakið. 27 menn vóru bjargaðir av vrakinum. Pidda róði út saman við øðrum [...] og datt fram av. Alt var ein ruðuleiki umborð. Men til alla lukku sprongdist minan so niðarliga í sjónum, og var hetta teirra bjarging. Í 1947 giftist Pidda við Lydiu Vestergaard úr Vági. Lydia er dóttur [...] vaks upp í eini tíð, sum var sermerkt av nógvum og strævnum arbeiði. Gjørðagarður, sum hann var borin til, er góðar 6 merkur og var nóg mikið hjá honum at takast við har longu frá heilt ungum av. ? Pápin hansara

vápnahvíld í 2002, men samanbrestir hava kortini verið ofta. Likamslutir til sølu Tann 41 ára gamla Patricia Battisti helt væl til standa, tá hon hevði verið á einum sjúkrahúsi í New York, har læknarnir [...] eldri enn okkara sólskipan, og at tað tí kann siga okkum eitt sindur um, hvussu okkara sólskipan varð til, og hvat er hent síðani. Óttast kríggj Norskir samráðingarmenn, sum júst hava verið í Sri Lanka, siga [...] vandi er fyri borgarakríggi, eydnast tað ikki at fáa stjórnina og teir tamilsku uppreistrarmenninar til samráðingarborðið. Trupulleikin tykist vera, at partarnir hava ikki álit á hvør øðrum. Mahinda Rajapakse

lærutíð, fór hann niður til Danmarkar, har hann tók installatørprógv við tekniska skúlan í Århus Tá Einar kom til Klaksvíkar at læra, hitti hann Kathrinu Mikkelsen, sum hann seinni giftist við. Kata og Einar [...] Einar búðu fyrstu 6 árini í Sørvági, men tá einki arbeiði var har, fluttu tey bæði norður aftur til Klaksvíkar. Kata átti dótrina, Mildrid og saman fingu Kata og Einar 7 børn; Hergerð, Onnu Mariu, Ásu, Eydnu [...] formaður í Føroya Handverksmeistarafelag, hevur Einar røkt onnur álitisstørv. Tað gekk ikki long tíð, til hann varð valdur í nevndina hjá Klaksvíkar Handverkarafelag. Seinni gjørdist hann formaður í Klaksvíkar

Anniku flutti Johan Hendrik til Havnar at búgva. Eina vissa tíð á árinum vitjaði hann aftur til Hvalvíkar. Og omma plagdi at siga frá, at meðan hann var har, hevði hann til vana hvørt kvøld at festa sær [...] mátti berast tann óhøgliga og illgongda veg hiðani frá upp um fjøll til Tjørnuvíkar. Av og á hendi seg tó, at høvi var til at bera líkini til Hvalvíkar. Tað sigst, at Saksun eina ferð í tíðini skal hava verið [...] smá­drongur kom hann til Havnar at ganga í Millum- og Realskúla og tók prógv frá hesum skúla. Fyri betur at kunna útbúgva seg til sítt starv, ið skuldi vera hansara lívsyrki, fór hann seinni til Keypmannahavnar

tók prógv sum hondarbeiðslærari og eftir tað hevði hon kvøldskúla bæði á Strondum og tá ið hon giftist til Havnar, hevði hon eisini kvøldskúla har, eins og hon eisini undirvísti á háskúlanum. Men í 1971 [...] vøkstri, ið føroyska náttúran gevur okkum. Nicolina Jensen Beder sigur, at skuldi nakar fingið hug til at tikið hendan táttin upp aftur av álvara, eru alt væl og virðiliga lýst í bókini. Men bókin kann [...] tilvild. Hetta árið fekk ein ung, norsk kvinna, Annemor Sundbø, stuðul frá norska statinum at koma til Føroya at kanna gamla føroyska siðvenju um seyð og at handfara ull. Nicolina sigur, at tá fór hon rættiliga

yvirlækna, í yvir 3 ár á hospitalinum í Havn. Hetta áðrenn at hann haðani varð sendur norður til Klaksvíkar til bata fyri ótolandi, vantandi læknarøkt í Norðoya læknadømi. Jú, Halvorsen kundi: Mirabile dictu [...] sum vernd fyri møguligan, sera hættisligan, bruna. ##med2## Tí útlitini vóru døpur - um illa vildi til. Var pílurin molddálkaður? Stívkrampi! Bleiv eygað álvarsliga betent - so varð hitt eygað líka hótt [...] óhøviskir høvdingar úr Havn - komu á morgni snimma og uttan ávaring á dyr sjúkrahúsins í Klaksvík, til at leggja fútaforboð móti Oluf Halvorsen, lækna, og við hesum reka hann frá. Tá stóð Ása stinn fyri