Tann 9. november fekk Sunrid Thomasen av Tvøroyri, búsitandi í Odense, prógv sum Sosialráðgevi - Proffessions Bachelor frá Den Sociale Højskole Odense. 22. oktober tók Allan Dalsgarð prógv sum cand. mag

springarar beinini í Vági. Springararnir vóru býttir til sunnaru helvt av oynni.Av politistøðini á Tvøroyri verður sagt, at drápið gekk væl, sjálvt um tað var um at gerast myrkt, og flestu springararnir gjørdu

búsitandi í Herlev, 75 ár 14. juli Otto Christiansen, 82 ár. Urbana Poulsen Klaksvík, búsitandi á Tvøroyri, 87 ár Ella Jacobsen Morkranes, búsitandi í Tórshavn, 90 ár 17. juli Martin Joen Jacobsen Sandavágur

30. november: Debes Christiansen, Tórshavn, 88 ár Helena Carlsen, fødd Toftum, ættað av Tvøroyri, 71 ár 04. desember: Edil í Geil, Skálavík, 60 ár Rólant Nolsøe, Nólsoy, 62 ár 05. desember: Mary Hansen

Eiði, 80 ár 03. november: Elida Poulsen, 77 ár Jetta Nolsøe, 81 ár 05. november: Júst Albinus, Tvøroyri, 71 ár 09. november: Terji Dahl Christiansen, Havn, 73 ár 08. november: Emma Skov Petersen, fødd

Bátafelagið Naddoddur á Tvøroyri skipar fríggjadagin fyri almennum minningarhaldi fyri Karlu Dana, sum fórst við Naddoddi út fyri norsku strondini fyri trimum vikum síðani. Hoyrið samrøðu í Kringvarpinum

ini á Tvøroyri hoyra til hjarnan í bygdini. Húsini standa á økinum, har Krambúðin hjá Thomsen (fyrrverandi kgl. handilin), Fiskaplássið og Gestastovan eru. Hetta er júst har, ið bygdin Tvøroyri er vaksin [...] húsini á staðnum, ið ikki beinleiðis høvdu nakað við kgl. handilin at gera. Handilin kom í 1836. So Tvøroyri er ikki gomul bygd, men skal ein tosa um gamla bygd, so er hetta partur av Froðba. Húsini flutt [...] tjúkkar og í dupultum rað, so ein fær eina mynd av, at sera vandamiklir brotsmenn hava hildið til á Tvøroyri, síðani so nógv skuldi til fyri at halda teimum inni. Eitt tremmuvindeygað er goymt í kjallaranum

tað var heilt spennandi. Tá ið 5-mannaførini við gentum róðu fram ímóti málinum, var Firvaldur av Tvøroyri mest sum einsamallur. Tað vóru tvær bátslongdir aftur til Drekan og meiri aftur til Falkin og Huldu [...] til Firvald. Drekin hevði eina lítla løtu drekastevnið frammanfyri Firvald, men so spentu tær av Tvøroyri av álvara í, og síðani var einki at rafla um. Firvaldur hevur fulla úrtøku eftir fýra av sjey kappingum

Anna Kirstin Thomsen stendur á Sevmýri og eygleiðir vanlukkuna á bryggjuni á Tvøroyri. - Hetta er ein sorgardagur fyri okkum. Ein tragedia av rang, men tíbetur stóðst eingin mannskaði, sigur hon. - Har [...] sum skjótast. - Varðin Pelagic hevur bjargað bygdini í fleiri ár. Tað verður ein tung byrða fyri Tvøroyri um virkið verður stongt í longri tíð, sigur Anna Kirstin Thomsen. Hon veit ikki við vissu, hvussu

Hátíðarløta var í býráðssalinum á Tvøroyri í gjár. Gentumanningin á Firvaldi í barnaróðri og Max Rasmussen, vórðu heiðraði fyri flottu úrslitini, tey rukku í ár. Firvaldur hevur verið einaráðandi í ba [...] sínum. Max Rasmussen er kanska best kendur í heimbygdini sum fryntliga starvsfólkið í Colorama á Tvøroyri, men hann øll vita ikki, at Max skarar framúr í biljard. Hann hevur verið partur av Tvøroyrar B