ábyrgdina av at umsita tað, sum myndugleikarnir krevja, fyri at trúboðararnir kunnu virka í landinum. Í februar í ár fluttu tey til eina bygd 250 km norðan fyri Manila, har tey hava ábyrgdina av upplýsing og kunning [...] til trúgv og tær broytingar, ið tað førir við sær. Lis og Ragnar Niclasen hava vitjað í Føroyum síðan 19. apríl, og fríggjadagin 4. juni gongur leiðin aftur til Filipsoyggjarnar.

Tórshavnar kommuna ætlar at »avvikla« dagrøktina til august. Tað hevði verið ein arbeiðsráðstevna 19.-20. februar fyri stovnsleiðarar (hví vóru vit ikki eisini bjóðaðar við?) við evninum: Størri samanhang millum

sera torført at fáa menninar upp úr sjónum. Men tað eydnaðist sum sagt at fáa 19 av teimum umborð á Sigurfari. Fimm av teimum 19 á lívi. Mikkjal greiðir frá, at stutt harfrá, sum teir komu fram á russiska [...] so hetta var fyrsti túrur hjá fleiri av teimum, greiðir Mikkjal frá. Ódnarveður Tað var tann 16. februar í 1982, at Sigurfari kom fram á russiska skipið í havsneyð. Manningin vildi illa fara av skipinum [...] til avhoyringar um teirra tilburð, har hann greiddi frá, hvussu teir høvdu borið seg at við at fáa 19 mans upp úr ófantaliga sjónum. Seinni vórðu allir 26 menninir umborð á Sigurfarinum heiðraðir av russarum

Áhugavert var at møta føroyingum, sum búgva í Ný Sælandi. Símun Askham hevur búð í Tauranga í 40 ár. 19 ára gamal og útbúgvin slaktari kom hann higar at arbeiða. Fann sær konu og setti búgv. Á røttum havnarmáli [...] Auckland at vinna sær pening, har hon búði í einum íbúðarvogni í seks ár. 15 ár seinni, náttina til 15. februar, vaknaðu vit við kaldan dreym. Onkur bukaði á vindeygað. Bóndahjúnini vóru burturstødd, so vit lupu

fyri øll støð, har merkt var. Tað var ógvuliga sjáldsamt at fáa ein smáfisk longri enn 10 fjórðingar (19 kilometrar) frá tí staði hann var merktur. Men var ein smáfiskur fyrst farin út at reika, kundi hann [...] fyri tað mesta gýtir í Vágahavinum og tí ikki er fingin við í hesari merkingarroyndini. Í januar-februar byrjar toskurin at fara aftur til gýtinarøkið og í mars-apríl er hann komin fram og gýtir (Mynd 2)

Hann var 52 cm langur og vigaði 4000 gr. 19. mars fingu Kristbjørg og Petur Sigurð Petersen, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3650 gr. 19. mars fingu Ann Hjelm og Kári Christiansen [...] 15. februar fingu Rebecca og Theresa eina lítla systir, sum eitur Sissal. Foreldrini eru Sølvi og Eyð og tey búgva í Frederikshavn. 15. mars fingu Gunnvá Dragaberg og Jóan Petur Højsted, Klaksvík, ein

Havnar kirkju Anja Johannesen og Egil á Bø. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Sunnudagin 28. mars kl. 8.00 giftast í Vesturkirkjuni Jóhanna O. M. Kristiansen í Havn og Kári [...] verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Prógv Jóannes Erhardt Næs Petersen hevur tann 10. februar á Keypmannahavnar Universiteti lokið prógv sum cand.mag. í enskum og samfelagsfrøði.

Tórshavn, Vesturgøta 16, frá kl. 19.00. Silvurbrúdleyp Mánadagin 8. mars hava hjúnini Elisabeth og Wenzel Guðjónsson verið gift í 25 ár. Tey verða burturstødd. Prógv 23. februar hevur Sólbjørn Tausen úr Vági

lurtarar og hyggjarar saknað nakað nógv av óheftum tíðinda- flutningi úr nývalda løgtingi okkara. 25. februar fekk málið um Smyril drúgva viðgerð á tingi. Á heimasíðu míni, www.hergeir.com, havi eg greitt frá [...] í fjórða lagi í ljósinum av einum fyrispurningi, sum eg setti landsstýrismanninum í vinnumálum tann 19. nov. í fjør. 14 yrkadagar og 6 tingfundir seinni var framvegis eingin fyrispurningur svaraður, so

18. februar Turid Isholm Andresen, Tórshavn, 70 ár. 19. februar Evert Petersen í Vági, 79 ár. 20. februar Svend Hansen, Norðdepil, 78 ár. 21. februar Mona Joensen, Klaksvík, ættað úr Leirvík, 91 ár. 22 [...] 22. februar Holgar Poulsen, Klaksvík, 70 ár. Marjun Tórhalla Reme, Hvidovre, fødd Weihe ættað úr Tórshavn, 61 ár. 23. februar Daniel Johannes Bulstad, Sandvík, vanliga nevndur Johannus, 76 ár. 24. februar