vinnuna. Hitt endamálið er at geva uppvaksandi ættarliðnum av býarbørnum eitt forsmakk upp á tað komandi arbeiðslívið. Ein góðan forsmakk. – Endamálið er at geva teimum ungu í kommununi eitt positivt [...] sannførdan um, at tiltakið Ung í arbeiði er meira enn spæl. At tað veruliga er ein verulig lopfjøl hjá komandi ættarliðum út í arbeiðslívið. – Eg havi fingist við hetta í fleiri ár og fái javnan afturmeldingar [...] onkrum sethúsum. – Hettar dámar mær væl. Tað er gott at sleppa at royna at arbeiða úti í øllum veðri. Eg ætli mær at læra til timburmann, um eg ikki verið telduprogrammørur. Mær dámar væl at rokast,
Grønt øki verður gjørt á “sólsíðuni” vestanfyri Røktarheimið. Her kunnu búfólkini sita úti í góðum veðri. Eisini verða 4 yvirdekkaði hátún/terassir á bygninginum, har tey eldru kunnu sita, alt eftir [...] liggur í dag. Ynski at nýggja røktarheimið verður til gleði og gagn fyri okkara núverandi og komandi eldru. Ynski eisini at nýggja røktarheimið verður funktionelt og eitt gott arbeiðspláss við góðum
einum fundi í fiskivinnunevndini hjá ES mikudagin í farnu viku. Har upplýsti Maria Damanaki, fiskivinnukommisserur, at boykottið er klárt "um eina viku". Harvið er kortini ikki sagt, at boykottið fer at virka [...] enn at seta handilsinstrumentið í verk, segði Maria Damanaki, fiskivinnukommisserur á fundinum. Komandi dagarnar kann væntast, at nærri verður at frætta um, hvussu handilsboykottið ímóti Føroyum er samansett
Grønt øki verður gjørt á “sólsíðuni” vestanfyri Røktarheimið. Her kunnu búfólkini sita úti í góðum veðri. Eisini verða 4 yvirdekkaði hátún/terassir á bygninginum, har tey eldru kunnu sita, alt eftir, hvør [...] tað liggur í dag. Ynski at nýggja røktarheimið verður til gleði og gagn fyri okkara núverandi og komandi eldru. Ynski eisini at nýggja røktarheimið verður funktionelt og eitt gott arbeiðspláss við góðum
dagarnar hevur verið útselt fleiri dagar á rað, og tí er gjørt av at halda á fram við sýningunum í komandi viku til og við hósdagin 18. juli, allar dagar eins og nú kl. 13.00. Tað boðar Norðurlandahúsið frá
hóskvøldið í síðstu viku og í 1-0 sigrinum í Turku í gjárkvøldið sá miðverjin og liðformaðurin Atli Gregersen gula kortið. Harvið er hann leikbannaður, tá ið Víkingur hóskvøldið í komandi viku skal spæla í Rumenia
Rógvi Nybo Komandi vika kann fáa avgerandi týdning fyri framtíðar viðurskifti Føroya við Evropasamveldið. Í seinasta lagi mikudagin fæst svar, um ES ger álvara av hóttanunum við handilsátøkum móti Føroyum [...] Brússel. Um handilsátøk og ymisk dato. Sumt fellur eisini føroysku fyrisitingini fyri oyra. Og í farnu viku er okkurt komið fram, sum bendir á, at álvari verður gjørdur av handilsátøkunum fyrsta dagin. Hvøkkur [...] fyri Altjóða Havrættardómstólin hjá Sameindu Tjóðum, og har fáa steðgað handilsátøkunum frá ES. Komandi vika kann fáa avgerandi týdning fyri framtíðar viðurskifti Føroya við Evropasamveldið, og í seinasta
sum allir kappfegnaðust um avrikið, og sóu fram ímóti uppgávuni ímóti Dinamo Tblisi í Georgia í komandi viku. Í ljóðbrotinum undir greinini ber til at hoyra málini í dystinum, sum Tróndur segði frá á Rás2
at talan – í øllum førum fyri Føroyar – er um stórpolitikk, og at hvørgin vil blunka fyrst. Fyri viku síðani, tann 2. Juli, sendu Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, Jacob Vestergaard, fiskivinnuráðharri [...] býtið fyri í ár verður ikki broytt og loyvini ikki tikin inn aftur. Hinvegin er møguligt, at býtið komandi ár verður broytt. Samráðið í uttanlandsnevndini Í gjár vóru bæði Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður
Ein stórur partur av 1,1 milliarda íløgunum hjá Bakkafrost komandi fimm árini, er ein risastórur brunnbátur. 220 milliónir krónur verður mett, at brunnbáturin fer at kosta. Hann skal byggjast í árunnum [...] fiskin saman og hóva upp í brunnbátar, sum taka millum 40 og 60 tons, og tað kann taka heilt upp í eina viku at tøma ein ring, sigur Regin Jacobsen, stjóri á Bakkafrost. Tað fer eisini at betra um arbeiðsgongdina