Leygardagin kl 15.00 letur Jólabýurin upp. Hetta er fyrstu ferð at Klaksvíkin er karmur um ein slíkan jólabý. Í tíðindaskrivi í dag verður greitt frá at á staðnum ber til at vitja tríggjar hugnaligar smáttur [...] hevur lovað, at vísa fram hansara arbeiðsverkstað. - Fyrireikingarnar ganga væl og eg havi glett meg so nógv til startskotið í dag, sigur Annika S. Biskopstø samskipari av Jólabýnum. - Vit hava ordiliga [...] innbjóðandi sølupartinum, sigur Annika. Á skánni í dag verður m.a Stanley Samuelsen í Spaniastovu kl 15.00 og borgarstjórin, Jógvan Skorheim, kemur at siga nøkur orð kl 17.00. Jólabýrin er opin hesar dagarnar

teimum 162 valevnunum, sum vórðu almenn áðrenn 15. august. Í Vikuskiftis Sosialinum sæst yvirlitið av, hvussu tey 74 luttakandi valevni hava svarað teimum 15 spurningunum. Valevni lova eitt og gera eitt [...] Hesir tríggir felagsskapirnir hava sligið høvdini saman og funnið fram til 15 spurningar, sum tey meta, at øll løgtingsvalevnini eiga at hava eina støðu til. Spurningarnir snúgva seg allir um umhvørvis- [...] áðrenn valið. - Valevnini plaga ofta at lova bæði eitt og annað áðrenn eitt val, men tá ein samgonga so er funnin, sær mann sjáldan nógv til tey grønu málini. Vit kunnu bara vóna, at tey grønu svarini í

klokkan 15:30 og 17:30. ##med2## Dagurin endar við ein samrøðu á matstovuni Koks frammi við Gjónna um møguleikarnar hjá ferðavinnuni í Føroyum. Tann vitjanin verður millum klokkan 18:15 og 19:15. Venstre [...] av fjølmiðlafólkum, sum verða biðinum at bera hava sjónligt pressukort uppi á sær. Sambært Ritzau, so halda allir hinir donsku floksleiðararnir seg heima í Danmark í dag. Søren Pape Poulsen úr Konservativa

Betfair 1.01 23.00 15.00 BetVictor 1.02 22.00 11.50 Betway 1.05 18.00 10.00 bwin 1.07 21.00 10.50 Expekt 1.06 18.00 8.50 Interwetten 1.01 18.25 12.25 mybet 1.01 20.00 14.00 Paddy Power 1.06 15.00 11.00 GJøgnumsnits [...] ímóti Ukraina í HM-undankappingardystinum, sum verður spældur í Bolzano í Norðuritalia í morgin klokkan 15.30. Tróndur Arge sigur beinleiðis frá dystinum á Rás2, sum hoyrist á www.midlar.fo , og annars á FM [...] sigur til Ukraina er 1,07. Tað merkir um 100 krónur verða settar á ukrainskan sigur, og Ukraina vinnur, so fær viðkomandi 107 krónur aftur. Oddsini eru hesi: Vedingarfyritøkur UkrAINA JavNT FØROYAR 1xBet 1

Kerjarenningin frá Hotel Føroyum – 10,5 km (børn 1,5 km) 25. november kl. 11.00 – Bragdið 13. januar kl. 11.00 – Frælsi, Sørvágur, Bøur, Sørvágur – 8 km (børn 1,5 km) 3. februar kl. 11.00 – Bragdið, FM lendisrenning [...] sum fyrr. Onkur broyting verður tó. Ikki er rennandi út á Glyvursnes, nú havnarútbyggingin fer fram, so teinurin til VK3 verður í øllum førum ikki tann sami. Bert ein vika er í millum onkrar av kappingunum [...] 5 km) 10. februar kl. 11.00 – Treysti, Norðdepil 3. mars kl. 11.00 – Hvistan, Tvøroyri 17. mars kl. 15.00 – Roysnið, FM 10 km í Runavík (børn 5 km) TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum var

10 3 5 39 19 20 33 5 07 Vestur 18 9 2 7 32 29 3 29 6 EB/S 17 5 1 11 15 32 -17 16 7 TB 18 4 3 11 12 41 -29 15 8 B68 18 3 5 10 19 34 -15 14 9 ÍF 18 4 0 14 17 47 -30 12 10 AB 18 3 1 14 13 40 -27 10 [...] Clementsen, venjari hjá EB/Streymi, at hansara menn fingu mál til 2-1 fimm minuttir fyri tíð. Gleðin var so stór, at venjarin fekk eina fipurspreinging, tá hann í gleðisrúsi leyp uppfrá. Hann segði aftaná í

Restorff. Kostnaður 100 krónur (nátturði íroknaður), tilmelding á sr@sr.fo ella tlf. 292563. 17:15-18:15 Fyrilestur við heitinum “Danse- og sanglege på Færøerne – oprindelse, udbredelse, nutidig tradition” [...] d.-ritgerð um føroysk dansispøl. 18:15-18:45 Møguleiki at keypa sær ábit frá matstaðnum SYSTRUM. Best er, um maturin verður bílagdur áðrenn fyrilesturin byrjar, tí so gongur skjótari at borðreiða Luttakarar

skeiðir eru allatíðina fram til mai mánað. Skúladagurin er frá 8:45 til 15:15. Hetta hava tey gjørt, tí fólk koma aðrstaðni frá, og so passa tíðirnar væl við Dúgvuna. ? Beint nú er ongin úr Suðuroy, men vit [...] eru tey nú farin undir eitt kvøldskeið í tekning, sum dregur nógv ung til sín. So aldurin á næmingunum í ár liggur frá 15 upp móti teimum 70. Anna ásannar tó, at tað hevði verið betur, um skúlin hevði [...] Skúlin er undir kvøldskúlanum, og leiðari er Eigil Hentze, varaskúlastjóri í skúlanum á Ziskatrøð,sum so eisini hevur allan kvøldskúlan. Anna sigur, at tey vóru eitt sindur bangin fyri, at fólk høvdu gloymt

veðrið hevur verið so vánaligt. Upsin 15% dýrari Hóast minni fiskur er á marknaðinum, bendir einki á, at hýsuprísurin er øktur nakað serligt í heyst, men prísurin á upsa er nú ikki so lágur, sum hann hevur [...] oyru seinastu fjúrtan dagarnar. - Nú prísirnir hava verið so lágir, er hetta ein stór øking í prosentum. Talan er helst um eina øking uppá eini 15-20%. Vit kunnu leggja aftrat, at toskaprísurin hevur verið

var aftanfyri 0-2 í settum. Dráttur vann 25-22 og 25-22, men so vendi dysturin. Fleyr vann triðja sett 25-15, fjórða sett 25-21 og fimta sett 15-8. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá Rás2: 1) Hoyr hvussu