Fríggjadagin var lítil konsert í hølunum hjá Tutl á Kongabrúnni í Havn. Ipkiss við Siri Hansen á odda leikti løg av nýggju fløguni Every Day, ið kom út henda dag. Ipkiss er ikki ókendur bólkur. Bólkurin [...] í 3 ár og kom í finaluna í Prix Føroyar kappingini í 1997 og var við á savnsfløguni Rock í Føroyum 2. Tónleikurin á nýggju fløguni er poppur og løgini minna um høvuðsrákið í poppinum, sum er frammi í løtuni [...] góðar dagar, súrligar dagar, kærleika og kærleiksorg. Every Day er upptikin í West River Recording í Havn og Regin Toftegaard hevur tikið upp og ljóðblandað. Tutl gevur út fløguna Every Day hjá Ipkiss.

Skála, og er farin royndartúr. Fyrsti steðgurin var í Havn, har ferjulegan varð roynd og at siggja til passaði rampa á Herjólfi og ferjuskráin í Havn saman sum fótur í hosu. Har liggur hann í løtuni, up [...] sum Smyril tekur. Myndirnar av Herjólfi og Smyrli í Nólsoyarfirði, hevur Fróði Mortensen tikið. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13##

hetta merkir, at kommunan fær 5,2 milliónir krónur minni í kassan komandi ár, enn kommunan roknaði við, tá hon 14. november í ár samtykti fíggjarlógina fyri 2001. Býráðið í Havn heldur, at avgerðin hjá løgtinginum [...] Skattaprosentið í Havn skal hækka. Hetta samtykti Tórshavnar býráð á eyka býráðsfundi seinnapartin hósdagin. Avgerðin er tikin eftir at løgtingið mikudagin við aðru viðgerð samtykti at hækka botnfrádráttin

Nú verður tað eitt sindur lættari hjá teimum, sum fara oman í miðbýin í Havn til Handils, ella eitt annað ørindi. Men aftur fyri er tað nú eitt sindur verri at fáa parkeringspláss hjá teimum, sum koyra [...] koyra oman í miðbýin til arbeiðis. Parkeringviðurskiftini er ein stórur trupulleiki í miðbýnum í Havn, men har er so eitt stórt parkeringspláss til langtíðarparkering, og tað er parkeringsplássið á Skálatrøð [...] og í hesum sambandi verða 24 parkeringspláss á Skálatrøð nú ikki longur til langtíðarparkering. ##med2## Býráðið sigur at fyri at gera tað lættari hjá teimum, sum bara fara eini oman í býin eitt ørindi,

øki á Glyvrum. Tað fekk viðkomandi ein bót fyri, 2.500 krónur. Men viðkomandi fær eisini eitt klipp í koyrikortið. Verri var hjá einum bilførarar í Havn. Løgreglan fekk í gjár klokkan 14:30 boð um, at ein [...] bili. Løgreglan kom á staðið og steðgaði bilinum. Tað vísti seg, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn, at maðurin var sjónliga ávirkaður. Hann varð handtikin, og blóðroynd varð tikin. Løgreglan var eisini

við býráðið í Havn, sum hann sigur seg ikki fáa á tal. Havnarhugni skrivar í tíðindaskrivinum, at endamálið við Havnar hugna er at virka fyri borgaraluttøku og trivnaði í miðbýnum í Havn og stuðla upp [...] er í hondum. Tað skrivar felagið í tíðindaskrivi í kvøld. Borgarafundurin verður í KFUM mikukvøldið 2. oktober kl. 19.30 Á skránni er: • Varðveiting av húsum – Jórunn Reginsdóttir • Byggisamtyktir og byggilóg

Smyril Line. Norrøna fer úr Havn 14. januar klokkan 10 og kemur til Oslo 16. januar klokkan átta á morgni. Fráferðin verður úr Oslo 20. januar á midnátt, og verður skipið aftur í Havn 22. januar klokkan 21. [...] kabinur verða seldar, sigur marknaðarleiðarin á Smyril Line. Ein slíkur ferðaseðil fyri ein persón kostar 2.700 krónur, sigur Henny á Líknagøtu. Meðan Norrøna liggur í Oslo hava matstovur og barrir opið sum vant

km um tíman í bygdum øki, har tað ikki er loyvt at koyra meira enn 50 km um tíman pg eina bót upp á 2.500 krónur í bót. Ein førari á lastbili fekk klipp í koyrikortið fyri at koyra 68 km um tíman í bygdum [...] koyra ov skjótt. Ein bilførari varð í nátt tikin fyri at koyra ávirkaður av rúsdrekka í Klaksík. Og í Havn var ein var ein persónur skuldsettur fyri at hava eina lítla nøgd av hassji uppi á sær, tá løgreglan [...] ein bilførari tikin fyri at koyra við kenning í Klaksvík. Og tá ið løgreglan steðgaði einum bili í Havn, hevði ta eina fólki í bilinum eina lítla nøgd av hassji uppi á sær, so tað verður viðkomandi skuldsettur

HB fyri at hava brúkt ólógligar leikarar í triðseinasta umfarinum, í dystinum í Havn 9. oktober, og sum havnarfelagið vann 2-1. Kæran varð fyrst viðgjørd í Fótbóltssambandinum, sum síðani sendi hana til [...] ið gjørdi úrskurð í málinum mánakvøldið. Við hesi avgerðini eru tvey feløg ájøvn í stigum og sum nr. 2 í 1. deild - AB og TB. Bæði hava 58 stig, men argjamenn hava betri málúrtøku enn tvørámenn - AB hevur

Kristensen 2, Andrias Nielsen 2, Nikolay Bliznov 1, David Edvardssen 1. Málskjúttar Neistin: Ágúst Ingi Óskarsson 8, Ísak Vedelsbøl 6, Johannes Bjørgvin 4, Hanus Árason 2, Rani Højgaard 2, Rókur Árason 2, Tróndur [...] millum KÍF og Neistan var javnleikur 52-52, men Neistin vann 27-26 í Kollafirði og KÍF vann 26-25 í Havn, tí vann Neistin við fleiri málum á útivølli. Klokkan vísti 59:59 tá Ágúst Ingi Óskarsson tók avgerandi [...] Tróndur J. Kragesteen 2, Pauli Høj 1.