er HB á skránni í Sarpugerði. Tá ið hesi bæði liðini í fjórða umfari hittust í Gundadali endaði tað 1-1. Sunnudagin vann HB 6-0 heima­sigur á FC Suðuroy. Undan tí upp­gerðini var úrtøkan bara full í ein­um [...] við trivaligum 3-1 útisigri á TB upp frá botnplássunum. Nú fær NSÍ vitjan av grannunum á Toftum, sum eru illa sperdir. Í vikuni varð fyrrverandi meist­ara­venjarin hjá NSÍ, Johan Nielsen, settur at hjálpa [...] sjálvandi verð­ur roknað við, at spenningurin fer at økjast, og at intensiteturin í stríð­num fyri at vinna FM og rættin at spæla europeiskan fótbólt og fyri at sleppa undan niðurflyting fer at taka til. Síðani

stig á útivølli ímóti einum av teimum stóru. Fyrra ferðin var, tá ið tað endaði 1-1 ímóti NSÍ í Runavík. Úrslitið var 1-1. Tað sá út til, at tað fór at verða avgerandi, tá ið Andrass Johansen eitt stórt [...] hugburðin, og hvussu teir stríddust og ofraðu seg, sigur Heðin Askham í samrøðu við Hera Simonsen í FM1. Hann heldur, at tað væl kann hugsast, at liðið aftur fer at vera í hesi útgávuni, tá ið favorittar [...] vøllin fimm minuttir, áðrenn hann skoraði. 07 Vestur hevði fyri fyrstu ferð í ár Høgna Egilstoft Nielsen, sum í fjør ikki spældi, tí krossbandið var slitið, millum teir fyrstu ellivu. Vágamenn høvdu fimm

Gult kort: Ísak Simonsen 07Vestur-NSÍ 2-4 (1-2) 1-0: Ibrahima Camara 7. 1-1: Kæmint A. Olsen 10. 1-2: Pól Jóhannus Justinussen 27. 1-3: Klæmint A. Olsen 46. 1-4: Klæmint A. Olsen 58. 2-4: Ibrahima Camara [...] KÍ, sum í gjár vann 1-0 á Argjum, er trý stig og betri málmun frammanfyri TB. 25. umfar ÍF-HB 3-1 (2-1) 1-0: Høgni Zachariassen 3. 2-0: Dánjal á Lakjuni 9. 2-1: Heini Vatnsdal 40. 3-1: Clayton Soares 90 [...] Justinussen Gult kort: Hjartvard Hansen, Dánjal Pauli Lervig B36-TB 2-1 (2-0) 1-0: Adeshina Lawal 18. 2-0: Lukasz Cieslewicz 45. 2-1: Ragnar Tausen 55. Dómari: Eiler Rasmussen B36: Tórður Thomsen – Høgni

skulu seinni í ein bólk saman við teimum báðum aftastu í 1.deild at spæla um tvey pláss í 1.deild komandi ár. Støðan og skráin fyri 2.deild er henda: 1. Jóna Grunnveit 232 2. Hanus Bærentsen 220 3. Eyðun [...] Toftegaard 90 Fuglafjørður: 1. Árant Berjastein-Dia Jacobsen 223 2. Magni Jøkladal-Pól Egholm 220 3. Hans Egil Joensen-Edmund Joensen 211 Tórshavn: 1. Bogi Simonsen-Niels Nielsen 276 2. Reimund Langgaard-Carl [...] Bridge FM lið 1.deild Teir seinastu dystirnir í innleiðandi kappingini verða spældir í skúlanum í Runavík vikuskiftið 9 ? 10. februar. Byrjað verður fríggakvøldið kl. 19.00 og hildið verður fram leygarmorgunin

1. deild menn: KÍ-Sumba 2-1 (1-0) Har var nógv fólk, lagið var gott, og sum 2. hálvleikur leið, so breiddi kenslan seg av, at FM heitið kom alt tættari undir borðið. Áhugin fyri úrvarpslurtunum var minst [...] til Rógva Jacobsen, sum úr fimm metrum stýrdi í kassan. Javnt seinna umfar Úrtøkan eftir steðgin var 1?1, men sigurin hjá KÍ kom ongantíð í vanda, tí hetta umfarið var KÍ leikliga meiri omaná, enn teir høvdu [...] líka stórir stuðlar hjá KÍ, sum klaksvíkingar eru tað ? roknaðu við, at nú ber tað næstan ikki til, at FM heitið skal kiksa. Stór breidd Sumbingar vístu enn eina ferð, at teir hava eitt lið, sum megnar sín

B68?ÍF 1?1 (1?0) 1?0: Aksel Højgaard 16. 1?1: Árni Petersen 57. B36?VB 2?2 (2?1) spældur í Vági 0?1: Vinjard Guttesen 1?1: Petur Olaf í Lágabø br 2?1: Hans Jákup Hjelm 2?2: Tummas Eli Hansen TB?AB 1?4 (1 [...] 2) 0?1: Svend Poulsen 11. 0?2: Benny Poulsen 12. 1?2: Jóhannes Johannesen 42. 1?3: Sigurð Justinussen 59. 1?4: Eyðun Dalsgarð 89. B71?Skáli 3?5 (1?2) 0?1: Kaysten Rasmussen br 1?1: Ib Mohr Olsen 1?2: Kaysten [...] niður í lægri deild. Síðsta vikuskifti varð ikki spælt í 1. deild. Tað hevði við sær, at teir, sum vikuskiftið frammanundan høvdu sitið á beinkinum í 1. deild, høvdu møguleika at spæla í 2. deild og í 3. deild

hjá gøtumonnum í løtuni. Dysturin í tølum: NSÍ?GÍ 1?0 (1?0) 1?0: Ian Højgaard 41. Dómari: Suni Johansen NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Brynjolvur Nielsen, Óli Hansen, Messias Pereira, Sjúrður Jacobsen ? Gert [...] 67.), Andy Olsen (Justinus R. Hansen, 67.) ? Sonni L. Petersen (Bjarki Danielsen, 76.), Helgi L. Petersen Gult kort: Messias Pereira, Bjarki Danielsen GÍ: Jacek Przbylski ? Bartal Eliasen, Poul Ennigarð [...] útgangsstøðu, og teir vóru leikliga fyri tað mesta eitt vet omaná. Bartal og Poul fingu báðir tíðliga í 1. hálvleiki gult kort, og tað líka sum lá í luftini, at ein óheppin takling afturat kundi kosta óheppið

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10. Evangeliska Røddin Odense [...] Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend [...] møti kl. 20 v/ Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Opið hús kl. 24, ungdómurin skipar fyri. Ólavsøkudag møti kl. 20 v/ Alfred Olsen. Sunnudagin møti kl. 18 v/ Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Sangbólkurin Gittit

skarpan gang. Fróði javnaði óvæntað til 1-1 í settum, var um reppið at leggja seg á odda 2-1, men tapti hetta týdn­ingarmikla triðja settið og síð­ani eisini dystin 4-1. Tað hepnaðist Pæturi Albinus at vinna [...] Føroyar í hesi HM-kappingini, vóru Hallur Thorsteinsson, Fróði F. Jensen, Pætur Albinus og Henrietta Nielsen. HM er greitt størsta kappingin innan borðtennis, og hesa­ferð setti luttakaratalið met við ikki [...] Burturúr hesum fekk hann skavað sær nøkur stig til heimsstyrkislistan. Hallur Thorsteinsson, sum var í FM-finaluni í síðsta mánaða, var óheppin og kom í ein sera sterkan bólk, har hann at kalla ongan møgu­leika

hjá felagnum í vetur. Allar FM- kappingarnar eru ikki avgreiddar enn, men longu er greitt, at felagið úr Sørvági vinnur trý meistaraheiti. Talan er um dreingir og gentur 16 og 1.deild kvinnur. Umframt hesi [...] liðnum, sum vann seg upp í meistaradeildini. Millum hesar kunnu nevnast, Jón Nielsen, Jón Falkvard, Kaj á Stongum, Rúni Nielsen og Jógvan Niclasen. Hóast leikararnir á SÍ-liðnum framvegis mugu roknast sum [...] rættiliga væl við í Sørvági. SÍ hevur vunnið føroyameistaraheitið hjá bæði gentum 16 og 1.deild kvinnum í ár. Seinni í ár skal 1.kvinnulið hjá SÍ leika uppflytingardyst ímóti niðasta liðnum í meistaradeildini