ikki sjálvur náddi at fullenda. Á henda hátt setti Kristian Osvald Viderø saman við øðrum Jákupi Dahl tann minnisvarða, sum hann so ruddiliga hevði uppiborið fyri sítt slóðbrótandi týðingararbeiði. Hesin [...] eisini, at teir annars vóru nøgdir við týðingina hjá Jákupi Dahl av Nýggja Testamenti og nýttu hana í tann mun, tað var gjørligt; hon var tá ikki komin út í einari bók. Men er hetta beint, so kann tað bara [...] at tað verður í tí sniði, sum tað hevur í hesi bókini«. Sætta vers í týðing hansara av sálminum »Op, al den ting, som Gud har gjort« ljóðar so: Hvat gat eg sagt, tá eygað sær; hvør stjørnuherar leiftra,

evnini hava ikki tann stóra áhugan hjá kvinnunum. Tú hoyrir nógvar vælútbúnar og dugnaligar ungar kvinnur siga, at støðið í tinginum er so lágt, at tær ikki hava hug at nýta sína tíð til tað. Hetta er

annar bátur sloppið av stað, og tað skuldi verið tann, sum hevði bestu somu manning sum í fjør, (í hesum føri Smyril í Vági). Sjálvt um vit í RSF hava tann sið, at vit helst ikki leggja okkum út í blaðkjak [...] sum heild. Lat meg tí fyrst í stuttum siga, hvussu kappingin er íkomin og skipað. Tað var av fyrstan tíð oljufelagið Amerada Hess, sum tók stig til hennara, tá ið tað beyð besta tíggjumannafarinum at royna [...] besti bátur skuldi vinna sillykappingina. Samstundis varð gjørd reglugerð, sum segði, at var ikki øll tann vinnandi manningin tøk, skuldi báturin skaffa sær fólk av báti nr. 2, og um tað ikki bar til, so av

virksemi og meira arbeiði til føroyska arbeiðsmegi, bæði á sjógvi og landi. Hetta er tann góða søgan! Spell at tann góða søgan ikki at fingið meira rúmd í D&V í gjárkvøldið.   [...] fær sum mest burturúr okkara fiskatilfeingið. Tí fyrireikar landsstýrið makrelfiskiskapin í góðari tíð, soleiðis at vinnan fær bestu umstøður til at gagnnýta makreltilfeingið best møguligt. Landsstýrið

hvussu væl hetta eydnaðist. Hann kallar tað, sum Finn Normann Christensen fekk á skafti í so stutta tíð, fyri onki minni enn eitt bragd. Sum altíð, var Eilif sakligur, beinrakin og ákærdi heldur ongan í [...] teimum samtyktum, sum Løgtingið tvey fylgjandi valskeiðir hevði framt. Kjartan Hoydal átti at verið tann fyrsti at vita, at vit tá høvdu eitt kollegialt stýri, og at umboð fyri 4 politiskar flokkar stóðu [...] komu út í landstýrið, tøktist tað sum ongin umsitingarlig leiðsla var í Tinganesi. Tað tóktist sum tann sterkasti royndi at tiltuska sær mest møguligt vald. Føroya land var tá í einum slagi av undantakstøðu

grundarlagi hjá okkarar limakommunum. Vit eru eitt áhuga felag hjá teimum kommunum sum til eina og hvørja tíð eru limir hjá okkum. Men lat ta vera sagt, at felagið er ikki ímóti størri eindum ella samanleggingum [...] ynskir eina útjavning ímillum 34 kommunur. Enn eitt uppáhald uttan grundgeving. Helst fyri at sløra tann veruleika, at ein útjavnarskipan helst er neyðug líkamikið um vit hava 4, 7 ella 34 kommunur. Talan [...] og vit hava innanhýsis gjørt fleiri dømi um hvussu ein útjavningarskipan kundi verið gjørd. Hvussu tann endaliga skipanin skal síggja út er ein politiskur spurningur ið kommunurnar í semju eiga at finna

og hóast vit langtfrá eru komin á mál, halda vit at vit hava vunnið ikki so lítið uppá hesa stuttu tíð. Og tað at Ingeborg Vinther fyri dagrøktarnar í Kollafirði, hevur kravt og fingið sáttmála okkara at [...] limir har og er hetta eisini sjónarmið Starvsmannafelagsins. Vónandi er raðfestingin av hesum ikki tann øvuga hjá Ingeborg Vinther? Eg vil at enda siga, at vit einki hava ímóti, at onnur kunnu nýta gott

økonomien generelt, og på selskapsnivå (Nerlove et al., 1993; Auerbach, 2002; Gordon og Hines, 2002; Hasset og Hubbard, 2002; Hines, 2007; Djankov et al., 2009; Federici og Parisi, 2015).” Samanumtikið er [...] 4/4-22, sum KVF síðani klipti úr (soleiðis at boðskapurin broyttist) og letur HE svara uppá í D&V tann 7/4, uttan at eg hevði møguleika at viðmerkja svarið hjá HE. Ein situr við hugsanini, at neyðug stig [...] kann hækka, men dentur má leggjast á, at vit ikki sleppa undan at hyggja eftir útreiðslunum. Í D&V tann 7/4 heldur HE uppá, at avgjøld á vinnuna ikki ávirka íløguhugin og harvið ikki ávirka búskaparvøksturin

Føroya Lærarafelag, sum av fyrstan tíð á skrift hevur staðfest hugtakið víðkaðan gerðarrætt og hevur lagt upp til, at fáa sáttmála um slíkan gerðarrætt. Tórshavn, tann 15.07.1998 Vegna arbeiðsbólkin, sum

hjarta fyri fiskimonnum, eg kann ikki annað. Tí var eg rættiliga firtin til síðsta løgtingsval, um tann ágang, sum var førdur móti okkum. Endurgevi eina stutta grein, sum var skrivað tá -Eg hoyrdi í einari [...] siga. Eg vil heita á tykkum um at lata hampafólk fáa frið og ikki sáða slíka gift út. fiskimaðurin er tann føroyski stoltleikin og er við til gjalda teir nógvu barsilpenganar, ið millum annað, Anita á Fríriksmørk [...] – Soleiðis eigur tað at ljóða frá einum fiskimannahjarta, altíð klárur at verja borg, og ikki bara tíð, at ein vil sleppa til róðrið í FF. Nú Dan reypar um 7 skip og 2 sóknarformenn, kann eg siga, at eg