vit bundið okkum fastar í henni fyri tíð og ævir. Væl ber síðani til at kalla hendan nýggja hamin fyri eitt samveldi, men beiskur veruleiki fylgir við. Tað verður tann danska grundlógin, ið eigur háveldisrættin [...] sjálvstýri er ætlan og avtala samgongunnar. Hesin setningur er boðaður dønum frá einum samdum løgtingi tann 10. juni í fjør, og henda setning hevur danski forsætisráðharrin verið í Føroyum og boðað frá, at [...] enn serliga nógv royndi nevndarlimurin hjá javnaðarflokkinum víðari. Hugsa sær til, hetta er vorðið tann fasta mannagongdin hjá Føroya Javnaðarflokki, ið einans er ein lítil minniluti her á tingi. Lurta

eftir øllum at døma hevur Eyðun Elttør mett, at tann stundin longu er komin, og hevur hann tí eisini húsast undir somu lon sum Oljufyrisitingin nú í longri tíð. -Tað er her eg sum landsstýrismaður hoyri heima [...] avgjørt ikki. Eg havi brúkt tíðina til at kunna meg við hetta nýggja og stóra økið og havi brúkt nógva tíð saman við mínum embætisfólki á oljufyrisitingini. Tað hava so eisini verið nógvar uppgávur í sambandi [...] arbeiðið hjá Oljufyrisitingini og vísir á, at hóast tað er mest umráðandi, at fólkini her arbeiða, fáa tann neyðuga kunnleikan, so eigur eisini ein landsstýrismaður at vera væl kunnaður. -Henda tíðin hevur

trupulleikan til merkis og hvat kann hann gera? ­ Ein stravsfelagi kann leggja trupulleikan til merkis á tann hátt, at hann kann merkja, at arbeiðssemi hjá starvsfelaganum við rúsdrekkatrupulleikum ikki er longur [...] starvsfelaganum. Tískil kann væl henda, at ein starvsfelagi kann hava rúsevnistrupulleikar í langa tíð, uttan at vit gera nakað við tað. ­ Orsaka av, at vit aftra okkum við at gera nakað við rúsevnistr [...] trupulleikar eru við at steðga rúsdrekkamisnýtslu á arbeiðsplássinum. Sjálvandi kann tað henda, at tann við rúsdrekkatrupulleikanum ger mótstøðu, tá tú ynskir at hjálpa honum. Somuleiðis kanst tú sjálvur

leiðina tann vegin, at brúka afturímóti einari lítlari samkomu, tí tað hevur manglað í stóran mun á Tvøroyri. Seinni er eisini at gera eina bátabrúgv uttan fyri neystið. Mest til sjúkrahúsið Tann størsta [...] hevur ein slíkan skerm frammundan, ? Men tíðin fer skjótt frá slíkari útgerð, og tann, vit hava, er nógv minni enn tann, vit nú fáa, sigur yvirlæknin á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Hann sigur, at hesin nýggi [...] ætlanin er at brúka til eitt tól, sum hevur staðið ovarliga á ynskilistanum hjá sjúkrahúsinum nú í eina tíð. Knud Steinø segði, at ætlanin er at brúka pengarnar til ein skerm, ella ein monitor, sum tað eitur

Djurhuus. ? Tað verður sjáldan tíð til ta stóru málmansvenjingina, sigur Óluva, sum heldur, at Hondbóltssambandið kanska kundi skipað fyri onkrum á tí økinum, uttan at hon á tann hátt sigur nakað ringt um arbeiðið [...] til venjing hóskvøldið. ? Vit fyrireika okkum sum vanligt, og hetta er so fyrstu ferð »í nýggjari tíð«, at vit eru í finaluni, sigur Óluva Djurhuus og leggur afturat, at StÍF hevur verið nummar tvey í [...] sum eru sera trúgvir, stuðla okkum, sigur Óluva Djurhuus. Ov fáir málverjar Óluva Djurhuus man vera tann spælarin í føroysku 1. deild í løtuni, sum hevur flestar royndir at fella aftur á. Hon er kortini

Sunnudagin kl. 11 og kl. 16 í Losjuni. Sunnukvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka [...] føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens [...] Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz.

torført hjá felagum við uppringdum sambandi at fáa samband við internetið. Orsøkin til hetta hevur verið tann, at internetdeildin hjá Føroya Tele hevur havt ov fá mótald í mun til talið av brúkarum. Støðan gjørdist [...] tænastu. Men, sum eg segði, so er menningin so øgilig á tí tøkniliga økinum, at útgerðin um stutta tíð næstan er ótíðarhóskandi í mun til aðra útgerð. ­ Kunnu viðskiftafólk tykkara nú vera vís í, at internetið

ferðunum, hava snúð seg um ítrótt og tær flestu um fótbólt, sum Luis ikki óvæntað sigur vera nógv tann størsta ítróttargreinin í Brasilia. Men hví hevur hann so valt at koma til Føroyar? ? Eg frætti um [...] føroyingar skulu vænta sær heilt so nógv av teimum í byrjanini. Tað tekur ivaleyst eitt sindur av tíð hjá teimum at fella til, og tað verður helst ikki fyrr enn út móti juni mánaði, at teir veruliga fara

aftur koma í somu kreppu, sum vit vóru í allan fyrra partin í nítiárunum. ? Og fyri at sleppa undan tíð, er tað neyðugt at forða fyri at støðan frá áttatiárunum ikki endurtekur seg. ? So okkara greiða endamál [...] uppaftur. Privata nýtslan ikki trupulleikin Annars heldur fíggjarmálaráðharrin ikki, at tað hevur verið tann privata nýtslan, sum hevur verið trupulleikin í føroyskum búskapi. ? Tað var ikki privata nýtslan [...] hinvegin tær ovurhonds íløgurnar og tey veldugu veðhaldini, sum landskassin hevði. ? Veruleikin er, at tann privata nýtslan hevur ongantíð verið serliga stór. Og tað var ikki so stórur munur á nýtsluni í 1988

ni. Eftir hesum verður skipað eitt sjálvstøðugt Útflutningsráð. Útflutningsráðið skal føra víðari tann partin av arbeiðinum hjá Menningarstovuni, sum hevur verið at skipa fyri framsýningum uttanlands. [...] framsýningina verður ikki skipað fyri beinleiðis ferð, av tú at luttakararnir ofta ynskja at nýta tíð at vitja síni viðskiftafólk í hesum partinum av Europe, tá teir kortini eru staddir har, og aðrir