H. A. Magnussen Tvøroyri Tá ið avgerðin um komandi oljuvinnuhavn var fallin, tóktist mongum manni her suðuri, at har glapp framtíðin okkum úr hondum. Onkur tingmaður gjørdi vart við sína ónøgd. Tá ið samanum [...] tykir at her búgva mangir menn sum ongantíð hava varnast at heimurin røkkur longur enn úr Vági til Tvøroyri. Í staðin fyri at fáa okkurt til oynna verður farið til Tvøroyrar at flyta suður til Vág t.d. 1) [...] so nú eru bæði har. 3) Meinast fyri Suðuroynna tykir mær, var flutningurin av studentaskúlanum av Tvøroyri til Vágs. Sjálvfylgja skuldi verið, at hann lá í Trongisvági, tí miðjan í Suðuroynni er Øravík.

Arbeitt verður av kraft uppá at fyrireika tær nýggju almanna- og heilsuútbúgvingarnar, sum vera á Tvøroyri og tey eru komin væl áleiðis. Og leiðarin, Susanne Høgh Olesen sigur, at teir fyrstu næmingarnir [...] skúlamálum. Og eitt tað fyrsta, Torbjørn Jacobsen gjørdi, varð at gera av, at skúlin skuldi vera á Tvøroyri. Og tað var sum at festa í krút. Landsstýrismaðurin varð dýktur undir í atfinnginum og mótmælum [...] avgerðina. Men hann stóð við sítt og síðani hevur verið arbeitt uppá at fyrireika hendan nýggja skúlan á Tvøroyri. Síðani eru høli útvegað til skúlan at vera í fyribils. Harafturat er leiðarin fyri skúlan settur

aftur. ? Og á virkinum á Tvøroyri er virksemið alsamt minkað og nú er tað bara ein viðfáningur av tí, sum tað einaferð var. Frá at vera eitt stórt virkið, er virkið á Tvøroyri nú ikki meiri enn eitt miðalstórt [...] forðar Fiskavirking í at stongja virkið á Tvøroyri? ? Tað er kanska ikki so lætt at siga. men tað er so neyvan av reint vinnupolitiskum orsøkum at virkið á Tvøroyri er opið, tí eg kann ikki ímynda mær annað [...] øðrum orsøkum at Fiskavirking ikki vil stongja virkið á Tvøroyri. Kanska er tað av politiskum orsøkum, at Fiskvirking heldur lív í virkinum á Tvøroyri. Ein vanlukka at selja Teistan John Nielsen vísir eisini

300,- Runavík - Tórshavn; kostnaður kr. 300,- Tórshavn - Tvøroyri; kostnaður kr. 300,- Tvøroyri - Klaksvík ( Dragin ) ; kostnaður kr. 300,- Tvøroyri - Tórshavn ( Westward Ho ) ; kostnaður kr. 300,- Børn undir [...] undir skúlaaldri sigla ókeypis, tó saman við vaksnum. Skipini fara síðani til Suðuroyar, Tvøroyri. Skipini koma á fjørðin kl. 16.30, siglt verður fram við Drelnesi inn á Trongisvág og so út aftur til Thomsen [...] á Seglloftinum við Halli Joensen. Seglloftið skipar fyri. Sunnudagin 10. juli: Siglt verður av Tvøroyri eftir kirkjutíð.

vóru samd­ir um, at Tvør­oyri, sum í síni tíð var fremsta skip­a­havn í land­i­num, sjálv­andi eis­ini eig­ur at hava eitt prýð­i­ligt træ­skip. Fund­ur­in stað­festi, at hó­ast Tvør­oy­ri hev­ur átt nógv­ar [...] Almennur stovnandi fund­ur við­víkj­andi Kúrberg-verk­ætl­an­ini var á Segl­loft­i­num á Tvør­oy­ri fríggj­a­kvøld­ið. Ein­ir 75 mans møttu til fund­in, og var fund­ur­in púr­asta av­gjørd­ur um­, at far­ast [...] hava so nógva rúmd und­ir dekk sum gjør­ligt. Bát­ur­in verð­ur liggj­andi við bryggj­una her á Tvør­oyri, með­an størsti part­ur­in av ar­beið­i­num fer fram. Endamálið er, at Kúrberg, tá hann er lið­ugt

so stóru hending. Í Føroyatíðindi (ið tá kom út á Tvøroyri)12. august 1924, kann lesast, at menn hava havt ætlanir um at byggja eina havn á Tvøroyri í 20 ár og at hon nú endiliga gerst veruleiki. Und [...] Villefrance, ið gjørdi arbeiðið. Fyritøkan gjørdi fleiri havnir í Føroyum, um hetta mundið, men tann á Tvøroyri var tann fyrsta til at gerast liðug. STÓRFINGIN HAVNAVÍGSLA 15. AUGUST 1924 Í Føroyatíðindi 19. [...] Tvøroyrar kommunu, Hans Hansen, ið helt fyrstu røðuna. Næstur at røða, var amtmaðurin Olrik. At Tvøroyri hevði stóran týdning fyri landið, sást týðuliga í tí hann segði: ”Det er ikke en tilfældighed, at

nú menn, sum reka útróður í Fámjin, vanliga koyra fiskin á Fiskamarknaðin á Tvøroyri. Og áðrenn marknaðurin kom á Tvøroyri, koyrdu teir fiskin suður á marknaðin í Vági. Teinurin úr Fámjin til Tvøroyrar [...] hava nakrir mans úr bygdini bátarnar liggjandi á Tvøroyri. - Hetta er deksfør úr glastrevju, sum reka útróður á jøvnum føti við aðrar bátar á Tvøroyri, sigur hann. Svend Joensen leggur aftrat, at onkur [...] Bygdin Fámjin liggur sum øllum kunnugt á vestursíðuni og miðskeiðis á Suðuroynni. Tá ið bátar av Tvøroyri fara vestur á leiðirnar hjá fámjiningum, fara teir norður um Suðuroynna – og tá ið bátar úr Vági

havt lógarfest og samarbeitt soleiðis, at Smyril einans siglur á Tvøroyri og at vit hava/ fáa eina góða farma/ferðaflutningshavn á Tvøroyri. Við slíkari mannagongd høvdu tit víst á, hvussu týdningarmikið [...] onga meining. Vágur og Tvøroyri skulu hava hvør sítt at bjóða fram til brúkaran. Og gamla mynstrið har alt verður gjørt upp í krónum, hvat verður gjørt frá almennari síðu á Tvøroyri, mótvegis hvat verður [...] um fólkavaldir løgtingsmenn einans gera ein vørr, tá ið Smyril ikki siglir á Vág, ikki siglir á Tvøroyri, ella tá ið Smyril er í verkfalli. Visióninar mugu verða okkurt annað enn sjálvur gamli Smyril.

verða samt um at sigla á Tvøroyri, og so kundu tit brúkt hasar 20 mill.( ella hvat tað fer at kosta at útbyggja havnina í Vági), til at gera tunnil og tveysporaðan veg heilt av Tvøroyri suður til Vágs. Hetta [...] ein má tora at vísa opinleika, tora at missa, tora at hugsa nýtt og vísa á annan hugburð. Hetta at Tvøroyri "eigur" norðaru helvt av oynni og Vág "eigur" sunnaru helvt av oynni, er heilt burturvið og byggir [...] byggir einki upp. Havi hoyrt skilamenn úr Vági siga, at teir heldur skuldu doyð enn arbeitt á Tvøroyri. Hvat er hetta fyri arvur at geva yngra ættarliðnum? Slíkir menn eru ikki skilamenn longur. Slíkar hugsanir

kappróðrarfelagið á Tvøroyri hevði ognað sær nýtt tíggjumannafar at rógva kapp við. Tað er eisini hann, sum hevur tikið stig til róðrar- og mentanarstevnuna, sum verður á Tvøroyri í summar. Vildi røra [...] ørgrynnu av stórum og smáum bátum úr glastrevjum og øðrum fínum tilfari, var tíggjumannafarið av Tvøroyri við á eini stórari bátaframsýning í Bellasentrinum í Keypmannahavn. ? Tað er valla ov nógv sagt [...] røra við Tvørabátin ? Og nú stevnan skuldi vera á Tvøroyri, helt eg, at tað kundi loyst seg at farið á hesa bátastevnuna at gera vart við stevnuna. ?Í tí sambandinum var báturin rættiliga pussaður upp og tað