av øllum tí, sum hevur við telefonir at gera og samstundis veita nýggjum og gomlum kundum eina betri tænastu. Her verður m.a. hugsað um tey rørslutarnaðu og fólk við barnavognum, sum her hava góðar møguleikar [...] hevur víðkað munandi um upplatingartíðirnar. Nú kunnu fólk fara til handils hvønn dag millum kl. 10 og 17.

Calcutta er er farin undir, og tey umleið 10.000, sum búðu á oynni, eru flutt inn á meginlandið. Indiskir veðurmenn siga, at tað er tann veksandi hitin, sum fær vatnsstøðuna at hækka, og tí er oyggin farin undir [...] undir. Teir vænta, at tólv aðrar oyggjar har um vegir fara at fáa somu lagnu, og at umleið 70.000 fólk fara at missa hús og heim. Ein grannaoyggj hjá Lohachara er longu í ferð við at hvørva av kortinum

londunum í Karibiska Havinum. Amerikonsku fjølmiðlarnir siga, at millum níggju og 10 milliónir fólk hava ongan streym, og Chris Christie sigur, at í New Jersey kunnu summi rokna við at bíða eina viku eftir [...] eftir at fáa streymin aftur. Sandy er nú komin í hóslag við eina kuldabrúgv longri inni í landinum, og tað hevur elvt til kavarok í West Virginina.

mánadagur, og tá er fráferð sambært ferðaætlanini úr Tórshavn kl. 12.30 og 19.00. ? Smyril sigldi kortini kl. 10, ella 2 1/2 tíma undan lýstari fráferð. ? Talan er um villeiðing av ferðafólki, og fleiri fóru [...] 17.30. Og tað er hetta, sum løgtingsmaðurin finnist at. ? Túrin norður av Drelnesi tórsdag seinnapart havi eg gjørt tykkum varðugar við fleiri ferðir í orð og tal, undir orðaskifti á tingi og í samskifti [...] enn kl. 19. ? Talan er um økisoyðing í verki, og hetta fer at fáa avleiðingar, sigur hann ? Tí kunnu tit líka so væl fyrr sum seinni ganga í tykkum sjálvar, og lata vera við at broyta fráferðina av Drelnesi

oljuprísurin skal vera minst vera ímillum sjey og átta krónur fyri liturin, men sjálvi hava oljufeløgini roknað seg fram til, at hann skal vera minst ímillum 10 og 11 krónur fyri liturin. Jóannes Eidesgaard [...] tað loysir seg at fáa sær jarðhita ella hitapumpu, men oljufeløgini siga, at hann skal minst upp á 10 krónur fyri liturin, staðfestir landsstýrismaðurin í fíggjarmálum Enn er oljan ov bílig til at tað [...] er samdur í, at hægri oljuprísurin er, meiri eggjar tað fólki at gera íløgur í hitapumpu, jarðhita og aðra orku. Men hann staðfestir samstundis, at hann tekur ikki undir við einvegis at hækka avgjøld í

innleiðandi bólki saman við Fraklandi, Eysturríki og Pólandi. 16. juni verður Póland mótstøðuliðið í Hamburg. 21. juni verður Frakland mótstøðuliðið í Leipzig, og 25. juni verður Eysturríki mótstøðuliðið í Berlin [...] Berlin. Niðurlond spælir venjingardystir móti Kanada 6. juni, og móti Íslandi 10. juni. Báðir dystirnir vera leiktir í Rotterdam. Við í niðurlendska EM-hópinum eru sjey leikarar úr Premier League. HER [...] 31/​9 Donyell Malen (Borussia Dort­mund) 30/​6 Cody Gakpo (Li­verpool) 23/​9 Bri­an Brobbey (Ajax) 1/​0

á Víkingi og javnleik ímóti B36. Í Sarpugerði fáa meistararnir seinnapartin vitjan av B36. Hjá báðum pørtum hevur tað verið eitt sindur upp og niður í fyrstu umførunum. B36 hevur fýra stig, og Víkingur [...] skrædnaði tað fram ímóti dystarenda, tá ið Skála økti til bæði 2-0 og 3-0. Undan dagsins dystum sigur støðutalvan, at KÍ, EB/Streymur og NSÍ eru á heiðursmerkjaplássunum undan fjórða umfari. Toppliðið KÍ [...] fótbóltslíkindum seinnapartin. Hitin verður eini tvey ella trý stig omanfyri frostmarkið, og tað verður turt og stilt. KÍ – AB: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 16.00 EB/Streymur – HB: Lars Müller kl. 16.00 Víkingur

tí vøllurin lá undir nógvum kava. Í kvøld bar betri til, og so varð útsetti dysturin millum EB/Streym og KÍ spældur. EB/Streymur vann 5-0, og harvið eru teir í Sundalagnum aftur topplið. Stigatalið er [...] EB/Streymi er +22, og hjá 07 Vestur er hann +14. Sunnudagin verður toppdystur við Margáir, tá ið EB/Streymur fær vitjan av 07 Vestur. Tað tók meiri enn ein hálvan tíma at fáa hol á, og tá ið teir fóru at [...] lítl hálvur tími var farin, og fimm minuttir seinni skoraði Arnar Dam einasta málið í fyrra hálvleiki. Stívar tíggju minuttir eftir steðgin økti Ragnar B. Danielsen um munin, og so gekk skjótt, tí fimm minuttir

seinnapartin. Støðutalvan segði, at KÍ, EBS/Skála og HB vóru favorittar, og allir favorittarnir vunnu fulla úrtøku. KÍ var á útivølli ímóti Víkingi, og tað var eingin slingur í valsinum hjá teimum úr Klaksvík [...] sum er aftast. Heimaliðið skoraði tvey mál fyrrapartin av 1. hálvleiki, og tað var tað. Tað verður nýtt umfar mikukvøldið, og tá verður í Klaksvík mest sum avgjørt, um tað verður EBS/Skála ella KÍ, sum [...] Andreasen 47. 0-6: Rannvá B. Andreasen 67. 0-7: Sigrid Jacobsen 75. EBS/Skála-AB 2-0 (2-0) 1-0: Silja Johannesen 10. 2-0: Sólja Eiðisgarð 19. B36-HB 0-3 (0-0) 0-1: Elin Maria Isaksen 65. 0-2: Milja Simonsen

rættiliga nógv minni og hitt er, at teringar í skrokkinum fer at gera um seg. Og samstundis økjast krøvini til Strandferðsluna. Í mai mánað kemur nýggi eykabáturin hjá Strandferðskuni og hann kann avloysa [...] skulu gerast hesi næstu árini, og í tí arbeiðinum skal eisini leggjast tíðarætlan fyri at skifta skipini hjá Strandferðsluni, út. Jørgen Niclasen ásannar, at undantikið Smyril og Teistan, er allur flotin hjá [...] tað hægsta talið, sum tey bestu skipini fáa. Men í frágreiðingini fær: Sildberin 7 stig Ritan 10 stig Sam 10 stig Ternan 15 stig Teistin 20 stig Smyril 24 stig