klokkan sjey í kvøld og aftur fyrrapartin í morgin klokkan tíggju. Um teir vilja, at hetta skal vera soleiðis, so fara vit ikki at leggja teimum forðingar í vegin fyri tí, men spurningurin er, um hetta fer at [...] skuldi spæla í Europa Cup á heimavølli móti lettiskum liði, ið ongantíð kom til Føroya. Bosniska landsliðið kom í Vágar klokkan 15 seinnapartin í gjár, og harvið er greitt, at dysturin verður í kvøld, soleiðis [...] lendi í Vágum, vóru tað nógvir spurningar, ið skuldu takast upp og greinast út. ? Tá okkara lið fer aðrastaðni at spæla, royna vit altíð at fáa fyrireikingarnar frá hondini í góðari tíð. Hetta verður

mætari. Hetta er eingin tespilig støða, og samgongan hevur tikið til tey vanligu ráðini at skera niður. Men við niðurskurðinum minkar virksmið í landinum, so hetta er alt annað enn lætt. Hóast hetta sostatt [...] skattalætta uppá 240 milliónir krónur í hesum valskeiði. Hetta varð gjørt, áðrann nakar í samgonguni visti, hvussu fíggjarliga støðan hjá landskassanum var. Hetta lyftið varð givið, meðan nýggja samgongan [...] gamla samgongan vissaði fólkið um, nevniliga at vit høvdu ein grundleggjandi sunnan búskap. Tá gerandisdagurin kom, vísti tað seg, at soleiðis var støðan ikki. Hon var mestsum beint tvørturímóti. Alivinnan

aftur er komin í hásætið. Hinvegin er ikki lætt at finna grundir, ið tala í móti hesum fíggingarformi í eini støðu, har landskassin hevur ríkiligt av peningi, so tað er ivaleyst skilagott ikki at fíggja verkætlan [...] úr gildi, og merkir hetta, at nýggja verkætlanin verður fíggjað beinleiðis yvir fíggjarlógina uttan lántøku. Hetta er í sjálvum sær áhugavert, tí hetta er enn ein staðfesting av, at tann beinharði, mestsum [...] samgonguni fevndi ikki um Føroya Studentaskúla. Hetta var ein stórur veikleiki við verkætlanini, og tí er tað nú bert at fegnast um, at tað hevur eydnast hesari samgonguni at skapa semju um, at verkætlanin skal

upp til fólkatingsvalið, tí at tað stendur í stevnuskránni hjá teimum, at flokkurin ikki skal senda umboð í fólkatingi og man má ikki taka demokratiska rættin frá fólki til at siga sína hugsan og so var [...] støðan hjá samgonguni best lýst í tí viðtalinum, vit hoyrdu við formannin í Sjálvstýrisflokkinum í Útvarpi Føroya á middegi seinasta leygardag. Hann segði nøkulunda soleiðis, at Sjálvstýrisflokkurin stillar [...] var tað okkurt um flogvøllin í Vágum. Tað er avmarkað, hvussu klárt ein kann hugsa mitt í eini sjálvmorðsroynd, men hetta var ein høvuðtungur biðil á ferð til Klaksvíkar at fáa lyklarnar til flokshølini.

teimum fyri at fáa fólksins mandat til at halda fram við tí arbeiði, sum løgtingið varð forðað í at gera í 1946, soleiðis at vit ikki missa tey rættindi til tilfeingi okkara, sum vit, hesum sigri í 1946 fyri [...] er ikki sett í verk. Hevði stjórnaruppskotið verið samtykt, so hevði tað ikki borið til hjá føroyingum at tikið lut í altjóða ítróttarsamstarvi. Sigur okkara á Eysturríki í Landskrona hevði ikki borið [...] sum miseydnaðist teimum í 1946, skal setast í verk við at vit skulu innlimast í EEC sum ein danskur landslutur. Eftir at hava lýst støðu okkara í hesi bók havi eg gjørt av at stilla upp til fólkatingsvalið

Nú er komið fram, at við á ferðini til Havnar vóru fólk, bústitandi í Suðuroynni, ið ikki skuldu til Havnar. Teimum kunnugt sigldi skipið kl. 19:00. Hetta vóru eisini boðini, tey fingu á dekkinum. Tey [...] ørindi, men endaðu í Havn. Manningin orsakaði hendingina og lovaði teimum ókeypis ferðaseðil heimaftur. Tað hevur ikki eydnast at fingið viðmerkingar til málið, men vónandi eydnast hetta til týsdagsblaðið

var tað bert lýsingin eftir giktalækna, sum var komið í rættlag, og tí valdi læknin at takka fyri seg. Tað margháttliga í støðuni er, at júst hetta at seta ein lækna afturat er tað einasta av hesum, sum [...] smanninum í heilsumálum at flyta tvær mió kr. frá Heilsutrygd til Landssjúkrahúsið, men henda peningaupphædd munar lítið í sjálvum sær. Stóri trupulleikin er, at tað ikki hevur borið til at gjørt sersáttmála [...] hann vildi hava í rættlag, um uppsøgnin skuldi takast aftur. Tá hetta ikki bar til, gjørdist uppsøgnin at enda kaldur veruleiki. Treytirnar og ynskini, sum giktalæknin hevur sett fram, eru í nevndu raðfylgju:

Eisini verður sagt, at tað ikki er nóg mikið, at politiski myndugleikin arbeiðir við at geva betri atgongd til ES-borgarar. Hetta tí trot á arbeiðsmegi eisini ger seg galdandi í júst ES-londunum. [...] arbeiðsmegi. Hetta verður staðfest í ársfrágreðiingini til aðalfundin hjá FAG. – Størsta hóttanin fyri framhaldandi vælferð okkara er troti ðav arbeiðsmegi. Uttan arbeiðsmegi ber ikki til at skapa virðir í samfelagnum

vallyftir. - Vit skilja ikki ordiliga signalvirðið í hesum, og sakna, at víst verður til eina størri ætlan. At hetta er ein partur av, at aðrir batar koma, ið gera tað lættari at vera lesandi í Føroyum. So hevði [...] øðrvísi í Danmark, og tí at tað bara er ein hálvur sannleiki. - Í viðmerkingunum verður víst til, at frádrátturin í Danmark er lægri, men tað argumentið heldur ikki ein metur. Tað er óbrúkiligt, tí í Danmark [...] fyri at fáa endarnar at røkka saman. Nevndin hevur tó eina vón um, at sparingin er liður í eini størri ætlan, har landsstýriskvinnan ætlar at gera ymiskar ábøtur, ið gagnar teimum lesandi. Um ikki, so er

vís í, at flogfarið varð ikki rakt av eini rakett, sigur Abedzadeh á tíðindafundi í Teheran í dag. – Upplýsingarnar í svørtu køssunum eru avgerandi fyri, hvussu hetta kann greiðast. Hann sigur, at svørtu [...] vátta, at eldur var í flogfarinum í 60-70 sekund, sigur Abedzadeh. Men »at tað varð rakt av nøkrum, kann vísindaliga ikki vera rætt«, sigur hann. Stjórnin í Ukraina sigur seg fyribils ikki útiloka, at ein [...] flogvøllin í Bagdan í síðustu viku. Reuters skrivar, at nógvar vanligarar irana illneitast á sosialum miðlum inná, at myndugleikarnir ikki stongdu floghavnina í Teheramn eftir rakettálopini í Irak. /ritzau/AFP