og Víking. Hetta er stóri ólavsøkudysturin á hesum sinni. B36 og Víkingur dystast saman við KÍ, NSÍ og HB um FM og pláss í Evropa til komandi kappingarár. Árstalsfelagið rennur eitt sindur aftaná og hevur

spælir ivaleyst á miðjuni í morgin saman við Paula og Magna Jarnskor. HB hevur eisini alt fólkið tøkt, og so kann roknast við, at HB-venjarin Ion Geolgau fer at halda seg til teir ellivu, sum hava verið [...] in gekk við brotnum armi, breyt sama armin í Gundadali móti HB og verður neyvan við aftur í ár. Kristian Høgni Jacobsen noyddist út móti HB. Hesa vikuna hevur hann vant fyri seg sjálvan, og hann verður [...] seinasta triðing, og serliga í tveimum av dystinum kunnu vit rokna við góðum undirhaldi. Oddaliðið HB fer til Gøtu, og har eru teir ofta fyrr komnir illa fyri. Í fjør endaði javnt 1-1, men í 1996 vann

fjør. NSÍ spælir á Toftum móti Shakhtyor Soligorsk úr Hvítarusslandi, meðan bæði Víkingur og HB eru á útivølli í 1. umfari í Europa League. Víkingur er í Lettlandi, har mótstøðan er Ventpils, meðan HB er [...] upptaktir til dystirnar. Europa League 1. umfar: Ventpils – Víkingur (16.00) Levadia Tallin – HB (17.00) NSÍ - Shakhtyor Soligorsk (19.00)

tveimum dystum á útivølli og einum á heimavølli fyri føroysku liðini. NSÍ skal á heimavølli spæla móti Barry Town United úr Wales. HB skal til Norðurírlands at spæla móti Glentoran, meðan B36 fyri aðru ferð [...] og brotssparkskapping Bólkur 2: NSÍ Runavík (FRO) - Barry Town United (WAL) St Joseph's (GIB) - B36 Tórshavn (FRO) Coleraine (NIR) - La Fiorita (SMR) Glentoran (NIR) - HB Tórshavn (FRO) Dystirnir verða

Í morgin klokka 12 verður lutakastið til undanumfarið í Europa League. B36, HB og NSÍ eru við í lutakastinum. Tað er nú greitt hvørjum tvey kunnu møta í undanumfarinum. Føroysku liðini eru í bólki 2 og [...] Daniovgrad (MNE) Gjilani (KOS) ##med2## Bólkur 2: Styrkismett: B36 Tórshavn (FRO) La Fiorita (SMR) NSÍ Runavík (FRO) HB Tórshavn (FRO) Ikki styrkismett: St Joseph's (GIB) Coleraine (NIR) Barry Town United (WAL)

smakkar serliga væl hjá teimum, tá teir vinna á HB. Klassisku uppgerðirnar hava altíð havt serligan dám, og tað er eingin loyna, at teir bæði í KÍ og í HB ganga sera høgt uppí, hvør hevur vunnið flest FM [...] hava verið meistarar seytjan ferðir ? men HB er bara tvey meistaraheiti aftanfyri. Í KÍ leikskránni sunnudagin mintust teir aftur á minnisríka dystin í 1971, tá HB vann 2?1 í Klaksvík og vann FM, eftir at [...] Hovgaard og sipar harvið til, at KÍ eigur heimadystir eftir ímóti eysturoyar feløgunum B68, GÍ og NSÍ, sum skal til Klaksvíkar í síðsta umfarinum. Altjóða virksemi Kvinnurnar fóru í vikuskiftinum undir

er, um tað verður KÍ ella HB, sum skal vinna síðsta europeiska atgongumerkið. Eftir 24 umfør er FC Suðuroy á veg úr bestu deildini, og HB hevur kós í europeisku kappingina. HB formaðurin, Finnbogi Arge [...] fyri at sleppa undan niðurflyting. Tað eru nýggjar tíðir. 25. umfar TB-NSÍ: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 AB-ÍF: Alex Troleis kl. 15.00 HB-EB/Streymur: Petur Reinert kl. 15.00 Víkingur-FC Suðuroy kl. 15.00 [...] 00 KÍ-B36: Páll Augustinussen kl. 15.00 Støðan undan 25. umfari B36 57 NSÍ 47 Víkingur 44 HB 37 KÍ 35 ÍF 26 TB 24 AB 22 FC Suðuroy 19 EB/Streymur 10

frá fimta plássinum. Og so hevur B36 spælt ein dyst færri enn NSÍ. Størsti vandin fyri at B36 skal missa europeiska atgongumerkið er, at NSÍ fer at vinna steypafinaluna. Síðsta sunnudag vann B36 5-0 á [...] hansara menn á veg í Gundadal. Fyri viku síðani fór EB/Streymur úr høvuðsstaðnum við 4-1 tapi ímóti HB. Nú fyrireika Jákup Martin Joensen og Jákup á Borg og hinir í EB/Streymi seg til at hitta B36. Dagsskráin

javnaði. Tað er lættari hjá NSÍ at góðtaka javnleik enn hjá KÍ. NSÍ er eitt stig og betri málmun frammanfyri KÍ. Hjá KÍ er Bárður J. Heinesen tøkur aftur eftir leikbann, og hjá NSÍ er Haraldur R. Højgaard [...] Men tað slepst ikki uttanum, at talan er um sera avgerandi uppgerð, tá ið NSÍ seinnapartin fær vitjan av KÍ. Felags fyri NSÍ og KÍ er, at tað í feløgunum verður lagdur stórur dentur á, at tað skal eydnast [...] verður lagdur á at menna spælarar í næstbestu deildini. NSÍ liðið hevur staðið seg væl, og í gjár var lagið gott í Klaksvík, tá ið tað við sigri á HB eydnaðist at varðveita liðið í 1. deild. Í báðum innanhýsis

tað verður avgjørt, um tað verður B36 ella NSÍ, sum næsta summar skal spæla europeiskan fótbólt. Føroyar eiga fýra pláss í europeisku kappingunum. Umframt HB og ÍF hevur Víkingur sum steypavinnari tryggjað [...] eingin landskappingardystur verður spældur í Gundadali, men soleiðis er tað hesa ferð. Meistararnir í HB eru við stórum fylgi – eitt nú í reyðu býbussunum - komnir til Runavíkar, og B36 er saman við trúføstum [...] hagar fyri at vinna FM heitið. Fyrr í ár vunnu vit 4-0 við Løkin, men úrslitini hjá Heðini Askham og NSÍ siga, at vit kunnu rokna við stórari avbjóðing, og teir hava jú bronsumerkini og harvið europeiskan