Shepherd, at virka í Føroyum, men felagsskapurin sigur, at hesi fólkini komu til Føroyar sum vanlig ferðafólk, men veruligu ørindini hjá teimum vóru at njósnast fyri felagsskapin. Umboðini hjá Sea Shepherd [...] tað ber til, púra ótarnað, at eygleiða og skjalfesta grindadráp, bara tey látast at vera vanlig ferðafólk.
beinleiðis til ferðafólk, sum eru í Føroyum. Tað vísir felagsskapurin á í eini fráboðan nú um dagarnar. Tey siga, at umboð fyri Sea Shepherd eru í Føroyum og tey fara at venda sær til ferðafólk beinleiðs fyri [...] eftir seg av pengum í Føroyum, sum til ber, fyri at mótmæla grindadráp. Hetta umfatar eisini tey ferðafólk, sum koma higar við teimum stóru ferðafólkaskipunum, siga tey. Samstundis hava tey eisini vent sær
at virksemið hjá teimum her ber brá av at vera eitt arbeiði. - Eftir mínum tykki eru tey ikki ferðafólk, men tey arbeiða fyri ein felagsskap. Tey eru í skipaðum vaktum og standa á ávísum støðum og tí
Øll ferðafólk við flogrutuni hjá Atlantsflog úr Aberdeen skulu vísa pass, tá tey koma í land á flogvøllinum í Vágum. Hetta er ein av avleiðingunum av, at Føroyar eru farnar upp í Schengen samstarvið. Í [...] løgregluni passini, so tey kundu eyðmerkjast. Men mánadagin stóð skipanin sína roynd. Tá var eitt ferðafólk úr Ný Sælandi við í flogfarinum úr Aberdeen. Hesin var noyddur at lata løgregluni passið, so løgreglan
ársfrágreiðingin hjá Strandferðsluni vísir, at Dúgvan í ár 2000 flutti 75.374 akfør og 202.598 ferðafólk um Leirvíksfjørð. - So tað vildi verið undarligt, um tað ikki sást aftur í økingini í ferðsluni
nøgdir við Scaniu, tí hon tekur fleiri bilar og ferðafólk enn Dúgvan. Harvið slepst so gott sum undan bíðitíðini, sum altíð er. Scania tekur 180 ferðafólk og 80 persónsakfør.
árið, hví gera nakað serligt burtur úr hesa ársins tíð? – Flest fólk halda, at savnið mest er fyri ferðafólk. Tað hevur so bara opið hvønn dag í summarfrítíðini frá 15. juni til 15. september. Síðani er [...] halda helst, at hetta er nakað, sum man kanska skal uppliva eina ferð í lívinum og so er restin til ferðafólk. Men her henda nýggj ting. Tilfarið er vorðið meira og meira populert, og fyrrárið kom Sjósavnið
Hoydølum, hevði tað givið nógvar møguleikar fyri útbúgving og gransking. - Borgarar, skúlaflokkar og ferðafólk kundu sloppið at vitjað ymisk søvn um eina leið: Bátasavn, fornminnusøvn, náttúruvísindalig søvn
Gjáargarði. Her norðuri, í friðarligum og vøkrum umhvørvi við Gjógv, leita bæði føroysk og útlendsk ferðafólk sær í hópatali, - serliga um summarið, men eisini ein kaldan kavadag í oktober mánaði. - Ja, tað [...] slær Eirik Suni fast. Marknaðardagur í november Hóast virksemið í Gjáargarði mest snýr seg um ferðafólk og vitjandi gestir, hendir eisini annað við ávísum millumbilum. Leygardagin 13. november verður
arbeiðinum. Í eina tíð hevur skermur hingið uttan fyri trygdareftirlitið á flogvøllinum í Vágum, har ferðafólk, sum fara av landinum, sjálvboðin kundu skráseta hvørjum landi tey búgva í. Góðskan av hagtølunum
