sleppur framat aftur, hitar Heiðrik á Heygum upp. Konsertin, sum byrjaði klokkan 20.00, var ein tónleikalig uppliving av teimum heilt frægu. Við ikki færri enn 11 fólkum á palli, fylti Guðrið Hansdóttir S [...] manningini. Mánadagin verður ummæli av fantastisku konsertini hjá Guðrið Hansdóttir og Heiðrik á Heygum at lesa í Sosialinum.

Heiðrikur á Heygum á pall við bólki sínum. Tónleikurin hjá Heiðriki hevur verið nógv frammi seinnu tíðina, og í summar ber til at hoyra nýggja tónleik frá Heiðriki, tá ið hann trínur á pall í Kirkjubø. [...] nýggju løg verða fyri fyrstu ferð at hoyra við Múrin, og við sær á pall hevur Heiðrikur Heðin Ziska Davidsen (Tjant), Brynjolfur á Heygum (Side Effect, B.A.B.Y), Andreas Dalsgaard (LadyFire,), Bjarki Meitil [...] Heiðrikur á Heygum, ið seinni í ár gevur út nýggja fløgu, fer í summar at framføra hansara forvitnisligu nýggju løg, og verður tað við Múrin í Kirkjubø. Við Múrin í ár fer ungi evnaríki havnamaðurin Heiðrikur

seg at vera kona hansara, varð handtikin á veg av flogvøllinum á gistingarhúsið við 200 extacy tablettum, sum hon hevði goymt uppi í sær. Ákæran ljóðaði upp á, at tey bæði í felag høvdu smuglað hesar 406 [...] fyri, at tey høvdu verið saman um at smugla tablettirnar inn til Føroya. Verjin hjá kvinnuni, Bjørn á Heygum, hevði annars biðið um at fáa tablettirnar testaðar fyri at fáa vissu fyri, at tær bert høvdu [...] og kvinnan fekk innferðarbann í fimm ár, maðurin í tíggju. Bæði skulu sita dómin í Danmark. Bjørn á Heygum segði, at dómarnir neyvan verða kærdir inn fyri hægri rætt, tó at hann sjálvur hevði havt góðan

ársins summarbrak fyri teimum yngri útisetinum í danska høvuðsstaðnum. Tað vera teir báðir Brynjolfur á Heygum og Mike Antony, ið kalla seg ávíkavist B.A.B.Y. og Billy the Kid, sum hava spælt ymsa staðni í danska

og í einum av hesum bólkum vann Heiðrikur á Heygum. Komandi vikuskiftið skal Heiðrikur á Heygum til Munchen í Týsklandi, har stuttfilmurin hjá honum skal sýnast á stevnuni ?Munich International Filmfestival [...] Heiðrikur á Heygum hevur vunnið eina virðisløn á norskari filmsstevnu fyri ungfólk. Á filmsstevnuni NUFF var stuttfilmurin Mítt Rúm kosin til besta norðurlendska film fyri fólk í aldursbólk 21-25 ár. NUFF

Johannesen, Leirvík og Rógvi Ólavsson á Heygum, Tórshavn. Veitslan verður í AB-húsinum eftir kl. 18. Tey ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið, vinarliga sigi frá innan 25. juli á 319986 og 272953. Brúdleyp Leygardagin [...] hug at halda dagin saman við mær, eru vælkomin við. Boðið vinarliga frá luttøku hjá Hansu á 215953 ella Martin á 319109 í seinasta lagi 20. juni. Tað hevði glett meg nógv, um tit, ið koma, møttu í troyggjuni [...] Tey, ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá áðrenn 4. juli á 791189 ella á johan.henrik.olsen@gmail.com ella ingrid.nord.olsen@gmail.com Brúdleyp Leygardagin, 27. juni

Johannesen, Leirvík og Rógvi Ólavsson á Heygum, Tórshavn. Veitslan verður í AB-húsinum eftir kl. 18. Tey ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið, vinarliga sigi frá innan 25. juli á 319986 og 272953. Brúdleyp Leygardagin [...] Tey, ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá áðrenn 4. juli á 791189 ella á johan.henrik.olsen@gmail.com ella ingrid.nord.olsen@gmail.com Brúdleyp Leygardagin, 27. juni [...] fyri innbodnum. Eftur døgurðan verður vælkomst kl. 19 á Vallalíð 3, Tórshavn. Brúdleyp Sunneva Thorsteinsson og Niels Hovgaard verða vígd 4. juli kl. 14 á Minnisvarðaøkinum í Vági. Brúdleyp Leygardagin 4.

Andreasen og Brynjolf ?B.A.B.Y.? á Heygum. FRAU spældi fyrstu ferð við Undirbeat á Ólavsøku í fjør og hevur verið við til Náttin er Ung, umframt at hon ofta spælir á ovaru hædd á Hvonn. B.A.B.Y. hevur longu [...] hon verið víða um í tónleikaheiminum. Hon var í fleiri ár musikkjournalistur á danska P3, vertur á DR TV og hvassur ummælari á Gaffa og Berlingske Tidende. Katrine Ring er ikki bangin fyri at siga sína hugsan [...] feitu rútmurnar. Hon er nevniliga resident dj á hotta designarahotellinum Skt. Petri, har tær allarstørstu stjørnurnar gista, tá tær eru í Keypmannahavn. Á ASFALT-tiltakinum DJ-Futt 3. og 4. juli uttanfyri

Føroyar hava í dag vunnið sítt fyrsta gullheiðursmerki á Oyggjaleikunum. Jógvan Páll Kristian vann gull í judo, og harafturat hava Føroyar eisin vunnið silvur og bronsu Finalan í vetkflokkinum -73 kilo [...] fekk tí silvur. Harafturat hevur Sam Vang vunnið bronsumerkini í vektflokkinum -63 kilo, og ungi Bjørn Andreasen hevur vunnið bronsu vektflokkiunum -90 kilo.

oyggjaleikirnir vóru á Álandi í 1991. ÷73 kg Jógvan Páll Kristiansen hevur vunnið gull. Hjalmar Johannesen hevur vunnið silvur. Føroyar hava vunnið greipuna í hesum vektbólkinum. ÷90 kg Bjørn Andreasen hevur