Høvuðsorsøkin til framgongdina fyrr í vetur var góða gongdin í hýrunum, men nú í januar vóru hýrurnar lægri enn í januar í fjør. Samanlagt minkaðu lønirnar 3,4 prosent í fiski-, ali- og aðrari ráevnisvinnu [...] árið hevur tað verið framgongd í lønunum hvønn mánað, og januar var onki undantak, tá tað vóru útgoldnar 520 milliónir krónur í lønum. Hetta er 14 milliónir meira enn í fjør, framgongdin er 2,7 prosent

24. januar andaðist Vilmund Hansen, ættaður úr Kollafirði, búsitandi í Havn, 87 ára gamal. Bønarhald verður fríggjadagin 26. januar kl. 17 á Mørkini í Streymnesi. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum [...] ellinum í Havn leygardagin 27. januar kl. 13. Tey ið vilja minnast Vilmund kunnu lata eina peningagávu til Røktarheimið Mørkina, konta í peningastovnunum. Bergtóra Dragasund, Tórshavn, andaðist á Land [...] kunngjørd seinni. Edith Ragnarson, fødd Dam, frá Norðskála, búsitandi í Íslandi, andaðist mánadagin 68 ára gomul. Jarðarferðin verður frá kirkjuni í Vik Nørdal hósdagin 1. februar.

við tjóðarflogfelagnum í november í ár, og tað er 21 prosent fleiri enn sama mánað í fjør. Higartil í ár er vøksturin 13 prosent í ferðafólkatalinum tilsamans, sammett við januar-november 2014. Flogfelagið [...] Flogfelagið skrivar, at góða gongdin í ferðafólkatalinum hevur hildið á alt árið. – Tíðarskeiðið januar til november í ár flugu tilsamans 250.700 ferðafólk á rutunetinum hjá føroyska flogfelagnum, og tað er 13 [...] øllum fráferðum. Tíðarskeiðið frá januar til november 2015 varð flogið rættstundis í 85 prosentum av øllum fráferðum. Tað er 3 prosentstig betri, sammett við sama tíðarskeið í 2014.

Aftur í ár minnir Gigni, sum veitir heilsufrøði til børn og ung, á árliga "lúsakríggið", sum er í dag, 31. januar. - Lús er ein stórur trupulleiki fyri smábørn og skúlabørn. Tí er dagurin 31. januar ásettur [...] steðga smittuni av lús nógv betri. Tí minnir Gigni aftur í ár um hetta átaki og heitir á foreldur um at kemba barninum í dag, 31. januar. - Eru tit í iva um okkurt, ella hava spurningar, ber altíð til at

fjórða gentan í reiðrinum hjá teimum báðum nýbakaðu foreldrunum í Gæsugøtu í Ternuryggi í Havn. Tá nýggi familjulimurin kom heim av sjúkrahúsinum í gjár, 3. januar, tóku tríggjar spentar systrar í aldrinum [...] Tað bleiv ein havnardama, sum gjørdist fyrstafødda barnið í ár. Hon er fjórða gentan í reiðrinum hjá Duritu Reynheim og Andreas Petesen 1. januar 2010 klokkan 07.25 á morgni áttu Durita Reynheim og Andreas [...] at tað var um reppið, at vit náddu út á sjúkrahúsið, sigur Durita, sum var sett at eiga júst 1. januar.

hesi tiltøkini, men í ár hevur stýrið tikið avgerð um at flyta møtini í Vesturkirkjuna ístaðin. Í ár byrja hesi møtini sunnukvøldið 22. januar og halda fram til sunnukvøldið 29. januar. Á skránni hesar dagarnar [...] Á hvørjum ári – um mánaðarskiftið januar/februar – hava fólk í Meinigheitshúsinum og mong onnur við teimum, sæð fram til vikuna við teimum nógvu møtum: Tað sum vanliga verður nevnt missiónsvikan. Mein [...] av bygd og úr býi tala, eins og sangkreftir kring landið fara at syngja við øll hesi mongu tiltøkini í kirkjuni. Um vikuskiftið verða eftirmøti hildin, har, eins og vanligt er, fólk kunnu avleggja ein vitnisburð

politikararnir hava nóg mikið at tosa um. Í hagtølunum sæst, at í januar høvdu 10,1 prosent av arbeiðarafjøldini í teimum 27 ES-londunum einki arbeiði. Í januar í fjør var arbeiðsloysið 9,5 prosent. Tað [...] einki arbeiði. Tað er næstan hálvonnur millión fleiri enn í januar í 2011 og 185.000 fleiri enn í desember í fjør. [...] Í kvøld hittast ríkis- og stjórnarleiðararnir í ES-londunum í Bruxelles at tosa um, hvat skal gerast fyri at fáa hjólini at mala aftur og at útvega fólki arbeiði. Nýggj hagtøl hjá ES-hagstovuni Eurostat

Tá tað italska ferðamannaskipið Costa Concordia fór á sína seinastu ferð í januar, vóru nøkur av tólunum umborð í ólagi. Harafturat hevði skipið fleiri sjókort, sum ikki vóru góðkend, og at enda stóðu [...] tólunum umborð gjørdust í ólagi tann 9. januar ella fýra dagar undan vanlukkuni, og at tey vórðu ikki umvæld, tá skipið fór avstaðaftur. Costa Concordia fór á land tann 13. januar við oynna Giglio. 4.229 [...] hurðar opnar, hóast tær eftir reglunum áttu at vera stongdar, tá skipið var í sjónum. Tað skrivar italska blaðið Corriere della Sera í dag og endurgevur skjøl frá einari hoyring um vanlukkuna. Hoyringin var

Eftir at Uni Vestureið doyði um miðan januar, eru rokeringar farnar fram í politileiðsluni Nýggj nøvn manna nú leiðsluna í løgregluni í Føroyum. Jón Klein Olsen, sum hevur verið varapolitiinspektørur, [...] politiinspektørur, tá ný fyrrverandi maðurin í sessinum, Uni Vestureið, doyði um miðan januar. Formliga tók Jón Klein Olsen við starvinum sum politiinspektørur 29. januar í ár, ella fyri góðum trimum vikum síðani [...] øri, og nú er so John Martin Olsen settur í starvið. John Martin fer frá starvinum sum varapolitikommiserur, og tekur við sum varapolitiinspektørur 1. mars í ár. Fútin, Karen Marie Olsen, sigur, at einaferð

Í hesum sambandi verður móttøka í hølunum hjá Heilsumálaráðnum á Eirargarði 2 í morgin mikudagin 3. januar kl. 14.00-16.00. Fólkaheilsustýrið er ein sjálvstøðugur stovnur undir Heilsumálaráðnum og fór [...] fór formliga at virka 1. januar 2023, tá virksemið hjá Fólkaheilsuráðnum, Ílegusavninum og lutvíst Deildini fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu varð savnað undir nýggja stýrinum. Uppgávurnar hjá Fólkaheilsustýrinum [...] ýrinum kunnu skiljast sundur í nøkur yvirskipað øki: Ráðgeving og upplýsing Hagtøl og skráir Tilbúgving Stigvíst verða fleiri nýggjar uppgávur lagdar til Fólkaheilsustýrið, og sum nevnt yvirtók stovnurin