alt frá hassj til ritalin í býarlívinum í Føroyum. Brot úr samrøðu í Vikuskiftis Sosialinum í dag. Les alla frásøgnina hjá fyrrverandi rúsevnisseljaranum, Helga Bech, í blaðnum í dag. -Rúsevnisumhvørvið [...] - Í Havn, í Klaksvík og í Vágunum eru ræðuliga nógv rúsevni. Eg havi fleiri ferðir upplivað, at ung fólk bjóða sex afturfyri ein bana av kokain, sigur 32 ára gamli Helgi Bech, sum framtil í fjør seldi [...] er ræðuliga stórt og umfatandi í Havn, Klaksvík og í Vágunum, sigur Helgi Bech, sum Vikuskiftis Sosialurin hevur hitt til eitt prát um rúsevnisheimin í Føroyum. Tað var sum blaðungur, at Helgi fekk hug

før­oyingar í skjóting. Tað varð prógvað í tveimum skjóti­kappingum, sum Skjótisam­bandið hevði tikið stig til um viku­skiftið. John M. Laurenson og Ross Work, úr Hetlandi, vitjaðu í Føroyum og royndu seg [...] n var hin fimti millum Føroyar og Hetland í skjót­ing. Í 1989, 1990 og 1993 vunnu het­lend­ingar, og føroyingar vunnu í 1994. Tað hevur verið lítið virksemi í føroyskari skjóting seinastu 15 árini, og [...] dyst­ast um skjøldrið, sum John M. Laurenson og Ross Work hava við sær í við­førinum til Hetlands. Skjøldrið hevur verið í Føroyum síðan dystin í 1994.

betri venjing fyrr. – Eg spældi í Íslandi fyri tveimum árum síðan, og tá var eg betri, enn eg eri í dag. Mál­mansvenjing verður ikki raðfest serliga høgt í Føroyum. Tað er spell, tí tað ger stóran mun, sigur [...] Randi Wardum og KÍ vunnu aftur greipuna í ár. Umframt flottu úrslitini í heim­ligu kappingunum, stóðu kvinn­urnar úr Klaksvík seg eisini væl í altjóða kappingini fyri meist­arar. KÍ hevur verið einaráðandi [...] trýst í hes­um kappingarárinum. Men hon er besti málverjin í kvinnudeildini. Tað hevur hon verið so ofta, at hon hevur gloymt, hvussu ofta hon er kosin ársins mál­verji. Hon hevur hinvegin verið í betri

Síðan makrelur í størri mun fór at síggjast í føroyskum sjógvi um sumrarnar, er áhugin fyri dyrging og virking av makreli á landi vorðin rættiliga stórur í Føroyum. Í fjør og fyrraári gjørdu útróðrarmenn [...] Føroyum í fjør summar. Í nógv ár hava norskir útróðrarmenn fiskað makrel á innaru leiðum, og samlaða makrelveiðan við dorg í Noregi er omanfyri 20.000 tons um árið. Fyri fleiri árum síðan var Kristian Zachariasen [...] dorg í føroyskum sjógvi, og uppi á landi lúra menn eftir møguleikanum at fara undir virking av makreli, sum útróðrarmenn kunnu veiða. Nøkur tons av makreli veiddur við dorg komu soleiðis uppá land í Føroyum

fiskavirkið í Runavík uppaftur. Hetta er soleiðis einasta virki av teimum fýra, sum er komið í gongd aftur. Fiskavirkið í Vági er selt Faroe Farming, og lítið hevur bent á, at fiskavirkið í Vestmanna fer [...] Stjórin í samtakinum, sum eigur fiskavirkið í Vestmanna, váttar, at eitt felag á Bornholm, sum kallast Espersen, hevur spurt seg fyri um møguleikarnar fyri at keypa fiskavirkið í Vestmanna Fyri sløkum [...] at verða latið uppaftur í bræði. Á Toftum er heldur einki virksemi komið í gongd aftur. Tað hevur ljóðað, at eitt felag á Bornholm, sum kallast Espersen, hevur víst fiskavirkinum í Vestmanna áhuga. Jógvan

at kunngera fyri honum, at hann skuldi í rættin. Hann var hvørki at finna í Føroyum ella í Danmark. Ákærin fekk viðhald í, at fyrningarfreistin verður longd, til maðurin er funnin. Og tá verður nýggjur [...] málið fyri í Føroya Rætti mánadagin við kravi um, at fyrningarfreistin varð longd. Men tann dømdi maðurin møtti ikki í rættinum, og ákærin upplýsti fyri dómaranum, at tey høvdu ikki fingið fatur í honum at [...] nýggjur rættarfundur um málið. Aðrir miðlar hava í dag róð framundir, at einki er í hesum máli, sum Sosialurin varpaði ljós á týsdagin. Men hósdagin í næstu viku eru fimm ár síðani, at dómurin fall, sostatt var

sjúkraflutning o.s.fr. Boðini um, at tyrlan ikki fór at flúgva í eitt hálvt ár í Føroyum, elvdi til ógreiðu í Tinganesi, tí so nógv málsøki í roynd og veru vara av tyrluni, tá til stykkis kemur. Vinnumálastýrið [...] avgjørt, at tyrlan í føroyskum øki í eitt hálvt ár skuldi røkja aðrar uppgávur, ið lógu á láni. Við tyrluni hevði eisini farið eitt tað hentasta amboðið í sambandi við bjargingar í føroyskum sjóøki, s [...] taka sær av sokallaða tyrlumálinum, sum í stuttum snýr seg um, at danska sjóverjutyrlan frá oktober mánaði og til mars mánað næsta ár ikki fór at vera í Føroyum. Stórt trot á tyrluflogskiparum við her

verður nýtt í Føroyum, tá A-landsliðið við monnum spælir undankappingardystir, er hetta ikki tikið í nýtslu í føroysku kappingini enn. Í Føroyum eru vit tó so smátt farin undir at fáa okkum innlit í hesa skipan [...] skeiði hjá DBU. Skeiðið er býtt í tríggjar partar. Fyrsti partur av skeiðnum var síðst í august, og síðan verða annar og triðji partur av skeiðnum fyrst í oktober og tíðliga í november mánað. ##med2## [...] skipan, við tí fyri eyga, at hon møguliga gerst partur av føroyskum fótbólti í framtíðini. Í londunum rundan um okkum síggja vit, at VAR verður brúkt, og tí verður mett, at tað er týdningarmikið, at kunna

fleiri ferðir verið í Føroyum í styttri tíðarskeið, eitt nú í ár, meðan mamma hennara lá sjúk. Men síðan fyrst í 80’árunum, hevur Elin mest verið í Danmark. Seinastu árini hevur Elin verið í starvi sum blaðstjóri [...] av hennara yrkislívið hevur hon verið í Føroyum. Hon var eitt skiftið marknaðarfólk í SMS, hevur arbeitt fyri Føroya Tele og hevur klipt og staðið fyri tónleikinum í sjónvarpfilmunum, sum Gulla Øregaard [...] Hon hevur eina útbúgving sum Cand. Mag. í estetikki og mentan, hevur lisið norðurlendskar bókmentir á Fróðskaparsetrinum, umframt at hon hevur lisið á filmskúlanum í Keypmannahavn. Hennara CV er bæði langt

til Føroya í 1978 skuldi hann bara verða her í tvey ár Men Olaf býr framvegis í Føroyum, og seinastu 15 árini hevur hann havt egna prentsmiðju og lýsingavirki í Klaksvík. Olaf kom til Føroya í sambandi við [...] trivust so væl í Føroyum, at vit vórðu verandi her, sigur Olaf. Serliga norðoyingar Olaf Berg Nielsen hevði útbúgving sum typografiskur prentari, tá hann kom til Føroya, og hann starvaðist í seks og eitt [...] eitt hálvt ár á Norðlýsinum. Síðani var hann í hálvtannað ár á 14. September, áðrenn hann í 1986 fór undir sítt egna virki. Olaf Berg Nielsen hevur framvegis prentsmiðjuna og lýsingarstovuna sum kallast Norðoya