Myndin: Aftast frá vinstru: Jógvan Kruse, Jón Clementsen, Høgni Fagraberg, Finnur Jensen, Jákup Andreas Thomsen Petur Mohr Niclasen, Ólavur Dalsgarð, Roar Gyldenkærne Dalsgarð, Ísak Sambleben, Rúni Korsgaard

(hjá Sunnvu) 28. juli millum kl. 10 og 14. 75 ára føðingardagur Sunnudagin 1. august fyllir Helgir Thomsen í Hvalba 75 ár. Tey, ið vilja gleða Helgir á degnum eru vælkomin heim til hansara millum kl. 14 og [...] Brúdleyp Leygardagin 24. juli kl. 15 giftast í Fugla­fjarðar kirkju. Palma Abrahamsen Peter­sen og Jákup Helgi Egholm. bæði ætta úr Fuglafirði búsitandi Runddyssen 300 9230, Svenstrup. Brúdleyp verður fyri

sum nýggja felagið eitur, eru nú tríbýtt, har nevndu trý feløg eiga hvør sín triðing. Tað er Jákup Eli Thomsen, sum hevur verið virkisleiðari hjá Faroe Seafood í Vestmanna, ið nú tekur sær av at fáa gongd [...] av laksi um árið til portiónir, og hetta skuldi givið regluligt arbeiði til út við 40 fólk. Jákup Eli Thomsen sigur, at meginparturin av laksinum, sum tey fara at virka í Fuglafirðri, fer at koma frá k

tini í Salm Pro eru soleiðis tríbýtt, har nevndu trý feløg eiga ein triðing í part. Tað er Jákup Eli Thomsen, sum hevur verið virkisleiðari hjá Faroe Seafood í Vestmanna, ið nú tekur sær av at fáa gongd [...] sum nú undir nýggjum navni og við broyttum eigaraskara, fer til verka í Fuglafirði. 40 fólk Jákup Eli Thomsen vísir á, at maskinurnar verða royndarkoyrdar í morgun, og sum dagarnir ganga, væntar hann, at [...] portiónir um árið, og hetta skuldi givið regluligt arbeiði til út við 40 fólk, sigur hann. Jákup Eli Thomsen sigur, at meginparturin av laksinum, sum tey fara at virka til portiónir í Fuglafiðri, fer at

Winther Stefania. Hon var 48 cm long og vigaði 3545 gram. 21. juni fingu Tina Niclassen og Bárður Thomsen úr Tórhavn ein son á Hvidovre Hospital. Hann var 46,5 cm langur og vigaði 2050 gr. 21. juni fingu [...] Frederiksberg, Skála, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3250 gr. 27. juni fingu Tóra Jacobsen og Jákup Egholm, Streymnesi, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 29. juni fingu Elsa Maria og

Thurid Olsen, Vágur, 80 ár. Hon er burturstødd. 80 ára føðingardagur Hósdagin 24. juni verður Elin Thom­sen, Klaksvík (Elin hjá Skós) 80 ár. Dagurin verður hildin á Ziskagøta 10, frá kl. 19. Øll eru hjartaliga [...] 269201 (Arnleyg) ella á tlf. 219585 (Hallur). Brúdleyp Leygardagin 31. juli giftast Lindis í Gong og Jákup Danielsen, Tórshavn. Vígslan verður í Hebron á Argjum kl. 13. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Hósvík

misskiljing í AB-verj­uni førdi til, at Jákup á Borg kom at standa púra leysur mitt fyri málinum, og hann hevði lætt við at seta bóltin í málið. Í fyrra hálv­leiki hevði Jákup á Borg enn ein risa­møguleika, tá [...] tá hann rundaði AB-málverjan, Tórð Thomsen, men Gunnar Haraldsen ofraði seg, og fekk beint bóltin út til hornaspark. Tórður í AB-málinum hevði eina sanna »Gordon Banks-bjarging«, tá Oddmar Færø stútaði [...] at liðini hava ta breiddina, sum skal til, fyri at standa seg í vodafonedeildini. B36 má tá verða Jákup á Borg fyri uttan, sum aftur sá gult fyri kjaftaslit ígjár.  Verið tungt Verjuálitið hjá B36, Herbert

Lon Jacobsen - Jákup á Borg, Róaldur Jacobsen (Heini í Skorini, 67.), Klæmint Matras, Chrisitan R. Mouritsen (Høgni Eysturoy, 73.), Magnus Olsen (Ingi Højsted, 46.) - Hjalgrím Elttør, Jákup á Borg AB: Tórður [...] leikliga greitt omaná, men enn hevur tað ikki eydnast heimaliðnum at økja um leiðsluna. 25 min. 1-0 1-0: Jákup á Borg 18. Misskiljing í AB verjuni, og landsliðsspælarin var púra leysur mitt fyri málinum, og hann [...] Tórður Thomsen - Mortan úr Hørg, Tehe Aristide, Gunnar Haraldsen, Alex Mellemgaard - Kenneth Jacobsen, Tummas Justinussen, Jobin Drangastein, Sjúrður Ellefsen, Dion Splidt (Fabrice Amessan, 56.) - Stig

Evrard Blé, Jobin Drangastein ? Tummas Justinussen, Stig-Roar Søbstad Á beinkinum: Dion Splidt, Jákup P. Dam, Sjúrður Ellefsen, Jónas Stenberg og Fabrice Amessan HB : Marcin Dawid ? Pætur Jørgensen, Tórður [...] Benjaminsen, Milan Kulic, Rógvi Poulsen ? Símun Samuelsen og Andrew av Fløtum Á beinkinum: Thomas Juul Thomsen, Hans á Lag, Tór-Ingar Akselsen, Jógvan Skeel Nolsøe og Bárður Mortansson. 1. min.: Dysturin er byrjaður [...] Høgni Zachariasen, 56. 4-1: Nenad Saric, 67. 4-2: Jónleif Højgaard, 75. Dómari : Lars Muller ÍF : Jákup Mikkelsen ? Fritleif í Lambanum, Kaj Ennigarð, Høgni Zachariasen, Jan Ellingsgaard ? Dánjal á Lakjuni

Víkingi. ---------- Liðugt! 90 min 1-0 75 min. 1-0 Heimaliðið tykist hava tak á tí. Ebbe Kristin Thomsen og Símun Hansen hava havt upplagdar málmøguleikar, men Heðin Stenberg í AB málinum hevur vart meistarliga [...] Mikkjal Hentze var púra leysur, men AB málverjin, Heðin Stenberg, bjargaði. 45 min 1-0: Ebbe Kristin Thomsen 44. Fyrstu ferð innskifti maðurin hevði bóltin, sneiddi hann framvið fleiri, áðrenn hann smekkaði [...] framt tvær skiftingar. Hjálgrím Elttør, sum hevur verið plágaður av skaða í knænum, er komin inn fyri Jákup á Borg, og Magnus Olsen er settur inn á høgra vongverja í staðin fyri Johan Ellingsgaard. Hálvleikur