Pál Joensen setti fyrrapartin nýtt føroyskt met í 50 metra bringusvimjing. Tað skrivar heimasíðan svimjing.com. Pál kom á mál við tíðini 29.42 sekund. Hann átti eisini gamla metið frá Oyggjaleikunum í

Joensen 14.56.90 og tað er nýtt persónligt met og harvið eisini føroyskt met. Tað var annars franskmaðurin Sebastian Rouault sum kom fyrstur á mál. Hetta gjørdi hann við tíðini 14.55.17.

úrs­lit, sum Pál Joensen megnaði í 800 metra frí kappingini. Pál var fyrstur á mál, og hann setti norðurlendskt og harvið før­oyskt met, og hann setti nógvar av teimum, sum hann eftir øllum at døma fer at kappast [...] Islands orduliga tikið leiðsluna. Hon gjørd­ist eina longd og síðani tvær longdir, og tá ið Pál kom á mál, vóru teir báðir kappingarneytarnir einar tríggjar ella fýra longdir aftanfyri. Fremsta plássið bar

Mest merkisvert var úrslitið hjá Pál Joensen í 1500 metra frísvimjing. Pál var fyrstur av øllum á mál. Tíðin var 15.20.13. Harvið skarvaði Pál Joensen 45 sekund av føroyska metinum! Og tíðin var 7 sekund [...] Joensen fríggjakvøldið ber við sær, at hann fær 902 fina stig. Hetta er fyrsta ferðin yvirhøvur, at føroyskt svimjiavrik ber fleiri enn 900 fina stig við sær. Shaila millum Garðarnar setti fyrrapartin met

gjørt. Besta tíðin hjá honum undan degnum í dag var, tá ið hann í World Cup í Berlin í 2009 kom á mál í tíðini 14:32.15. Í kvøld var tíðin hjá Páli 14:26.54. Tað vil siga, at í kvøld var Pál meiri enn [...] svomið 1500 metra teinin so skjótt, sum Pál Joensen megnaði í kvøld. Harvið setti Pál Joensen bæði føroyskt og norðurlendskt met. Danski Mads Glæsner átti gamla norðurlendska metið, sum hann setti í EM í

føroyska móðurmálið, sum eftir mong hundrað ára samskifti við onnur mál hevur broytt og ment seg til tað vit í dag kenna sum føroyskt mál. Við uppskotinum hjá Sjúrða Skaale um at formaliserað tað føroyska [...] leiðina, men hinvegin megna at ganga sína egnu leið og teir duga væl at taka vanligt livandi føroyskt mál við. Mong av hesum orðum høvdu puristarnir valt at kasta á reinsi-bálið, men her koma tey til [...] hópatali í øllum málum og eru avleidd av uttan í frá komandi málum og síðani samantvinnaði við eins egna mál ella eisini bara tikin inn í málið og fingið heimligt snið, staðbundna meining og úttalu. Í hesum føroyska

tað fremmandagjørt av nøkrum fáum stavarum og bendarum, sum hava tikið sær definitiónsrættin til føroyskt. Tí vóru hesi boð alneyðug. Men ivasamt er um Málráðið aktar, tí hann bað tey eisini virka fyri [...] sum prógvar, at Hr. Guttesen sigur ósatt í sínum alt annað enn vísindaliga arbeiði um fremmandagjørd mál millum okkum, sum liva her í Føroyum...”. Rolf Guttesen verður lagdur undir at lúgva og vera óvísindaligur

tað fremmandagjørt av nøkrum fáum stavarum og bendarum, sum hava tik­ið sær definitiónsrættin til før­oyskt. Tí vóru hesi boð al­neyðug. Men ivasamt er um Málráðið aktar, tí hann bað tey eisini virka fyri [...] prógvar, at Hr. Guttesen sigur ósatt í sínum alt annað enn vís­indaliga arbeiði um fremm­andagjørd mál mill­um okkum, sum liva her í Før­oyum...”. Rolf Guttesen verður lagd­ur undir at lúgva og vera óv

- Hvat er føroyskt? er ein spurningur, ið ofta stingur seg upp, tá ið kjakast verður um mál her á landi. Eitt afturvendandi trauma hjá nógvum føroyum er, at teir ganga runt og halda, at teir duga ikki [...] ikki føroyskt. Teir hava varhugan av, at onkur instansur situr og hevur definitiónsrættin uppá, hvat føroyskt er. Men sum ein gamal sumbingur segði við meg fyri nógvum árum síðan: - Móðurmálið? Tað er málið [...] hevur verið alt ov bangin fyri at brúka sítt natúrliga móðurmál av ótta fyri at hann ikki dugdi føroyskt. Tann tankin er ikki fjarður, at hetta kann hava havt fylgjur fyri tað almenna kjakið í Føroyum

sjálvt endamálið við einum tiltaki sum ólavsøkuframsýningini? - Tað má væl vera at gera upp, hvar føroysk list er beint nú. Hetta er ein háttur at taka pulsin á føroyskari list, kann man siga og samstundis [...] síggja vit ikki so nógv til her í Føroyum, sigur Jens Frederiksen og leggur afturat, at enn verður føroysk list dominerað av ekspressionismu, ið er tengd at náttúruni. - Tað er tann listarleiðin, ið enn fyllir [...] gjøgnum tíðirnar sum tað felagsband, sum bant fólkið saman; og hetta hevur haft sín stóra týdning fyri mál okkara, fyri kvæðini, dansin, søgurnar, okkara heimligu siðir, alt okkara føroyska fólkalív. Men uppi