bindur áhoyraran heilt til síðsta tóna. Torsten Juul-Borre er føddur í Minnesota. Sum tannáringur gekk hann á The Music Academy in the West í Santa Barbara, har hann lærdi hjá Dr. Reginald Stewart. Hann [...] Tivoli og Summarkonsertirnar í Charlottenborg. Á konsertunum í Føroyum fer Torsten Juul-Borre at spæla verk eftir Edvard Grieg, Maurice Ravel, Frederic Chopin og eina sonatu av ungaranum Frederic Balazs

tað líður einki við at leggja nýtt graslíki á vøllin í Sarpugerði. Í sjey teimum fyrstu umførunum gekk sum eftir ánni hjá Víkingi, sum vann fulla úrtøku. Síðsta sunnudag kiksaði tað heilt, tá ið oddaliðið [...] Jacobsen – ikki vóru tøkir. Bárður er framvegis burturstaddur. Teir vóna, at Hanus verður førur fyri at spæla ímóti KÍ. Atli Gregersen er leikbannaður eftir útvísingina ímóti B36. Tá ið hin miðverjin, Erling

minuttir vóru farnir var Helsingborg aftanfyri 0-2 á heimavølli móti Västerås, ið einki hevði at spæla fyri, men tað kann ofta vera mesta vandamikið at møta slíkum liðum. Aftanfyri 0-2 í steðginum gjørdi [...] gjørdi venjarin, Jörgen Lennartsson fýra skiftingar undan seinna hálvleiki, og tað munaði. Tað gekk tó næstan ein hálvur tími av seinna hálvleiki áðrenn Charlie Weberg minkaði um munin til 1-2. Tá 84 minuttir

til dystin í morgin hava ikki verið góðar fyri føroyska liðið. Eftir dystin móti Fraklandi hósdagin, gekk leiðin til Norður-Makedonia, og longu á ferðini hartil, byrjaðu fyrstu leikararnir at kenna seg illa [...] klára okkum við tí, sum vit hava, men tað er sjálvsagt, at hetta er alt annað enn optimalt, at vit spæla ein so avgerandi dyst undir hesum fortreytum, sigur Sámal Erik Hentze, sum greiðir frá, at læknin

Tað var nær við og næstan hjá Íslandi, men tað gekk ikki. Sjálvandi eru íslendingar í Kroatia og heima í Íslandi ógvuliga vónbrotnir í kvøld. Tað eru teir, tí Ísland í kvøld tapti 2-0 í seinna finaludystinum [...] vilja at koma aftur í aftur. Teir spentu álopsbogan ógvuliga høgt, men tað eydnaðist teimum ikki at spæla seg til opnar málmøguleikar. Heldur var tað kroatiska liðið, sum í skjótum mótálopum spældi seg til

Við støðuna 21-20 valdi norski venjarin, Marit Breivik at taka norska málverjan út, so Noreg kundi spæla 6 útispælarar ímóti 6 útispælarum. Tað eydnaðist teimum sponsku at bróta álopið hjá Noregi, og Andrea [...] inn á Marit Breivik, at hon ikki tók Time-Out, og at hon tók málverjan út. Scheie helt, at Breivik gekk bara við Time-Out kortinum, uttan at vita, hvat hon skuldi brúka tað til. Í bólkinum hjá Noreg vann

Gøtu. Á Sandi var málið undan kappingarbyrjan at sleppa undan niðurflytingini. Undan summarsteðginum gekk framúr væl. Síðani summarsteðgin hevur úrtøkan verið fimm stig burturúr tíggju dystum. Sjálvandi er [...] Hjá B71 er Símun Hansen leikbannaður, og tað er ivasamt, um Clayton Soares verður førur fyri at spæla.

stig aftanfyri. Við úrtøku á Vágseiði kunnu sandoyingar næstan tryggja sær rættin eisini næsta ár at spæla í fremstu røð. Felags fyri bæði VB/Sumba og B71 er tað, at úrtøkan síðani summarsteðgin hevur verið [...] síðani í summar havt stórar trupulleikar at skjóta mál. Í seks dystum er málmunurin 3-12! Hjá VB/Sumba gekk tað í fyrstu umførunum eftir summarsteðgin illa at finna mótstøðumálið. Tvær tær seinastu ferðirnar

er við til at gera júst hana til nakað serligt. Tað merktist hóast alt, at hon ikki er von við at spæla saman við bólki, men hetta var als ikki nakað, ið darvaði framførsluni. Tónleikurin passaði sera væl [...] njóta hesa stundina, meðan Ársins Songrødd bjóðaði tær alla ta sálarbót, tú hevði brúk fyri. Um eg gekk við hatti, skuldi eg við virðing tikin hann av fyri hesum songfuglinum, sum er á veg fram á føroyska

koyra, og fyrstu trý korterini eilla so var munurin millum liðini lítil og eingin. Seinastu løtuna gekk luftin tó undan hjá Tjaldri. Stjørnan fekk togað seg nøkur mál framum, og sterkar, sum tær eru, vildi [...] hava verið. Og næstu ferð fæst aftur eitt barometur fyri styrkina hjá Tjaldri. Tá skulu tær nevnliga spæla móti VB, sum við sínum sigri á Neistanum kíliga seg millum Stjørnuna og Tjaldur á stigatalvuni. Tíverri