trupulleikin rakar, so eru nólsoyingar við sviðið soð hvørja ferð. Vit hoyrdu í D&V í kvøld, at fólk á Sandoynni spyrja, púra natúrliga nú Teistin ikki siglur: ” Nær kemur Ternan?” eg spyrji bar: ”Hvat er galið [...] kunnu ferðast ímillum og at farmur verður fluttur. Hví er tað so nógv meira umráðandi at fólk á Sandoynni kunnu flyta sínar bilar yvirum hvønn túr? Har standabussur frá bygdaleiðum báðu megin hvørja ferð

nólsoyingar ressist og verjið borg – annars kann vera, at Ternan er júst rætta skipið at nøkta tørvin á Sandoynni, skrivar hon. Hon minnir á, at nólsoyingar hvørki hava borgarstjóra ella ternunevnd at tala síni

kvinnur og 84 menn. Í Sandoynni eru fleiri í hesum bólki 373 fólk, men her eru fleiri gift. Her eru 158 kvinnur og 215 menn. Tað vil siga at 57 ógiftir menn millum 40-59 ár ganga í Sandoynni. Í Havn er næstan

sum gevur arbeiði um alt landið. Umframt í Klaksvík, eru goymslur og útsølur í Havn, Tórshavn, Sandoynni, Suðuroy og Leirvík. Í Havn verður goymslan í hesum døgum víðkað við einum nýggjum bygningin, sum

ein stein afturat teirra virksemi. Delta- menninir hava frammanundan flakavirki á Tvøroyri og í Sandoynni. Teir hava í hvussu so er víst, teir duga at fáa tað at bera til og tí hava vit góðar vónir til

minkað nokk so fitt í Suðuroy og í Sandoynni. Sum sagt er fólkatalið minkað í 14 kommunum hetta seinasta árið, og níggju av teimum eru í syðra parti í landinum. Í Sandoynni hevur undirsjóvartunnilin ikki havt

endamálið, at hann skal kanna og útgreina møguleikar, fyrimunir og vansar fyri at gera tunnil úr Sandoynni til Suðuroyar. Heðin Mortensen, landsstýrismaður, sigur, at tað hevur týdning at gera forkanningar

koyra. Beint nú, tá ið klokkan er farin av átta, ávarar Landsverk um hálku allastaðni, uttan í Sandoynni og í Norðoyggjum. Løgreglan sigur, at eitt lítið ferðsluóhapp var á Sundi í morgun, har ein bilur

kava síðani klokkan fimm í morgun og nú er tað bara tríggjar bygdir, tað ikki er koyrandi til. Á Sandoynni er ikki koyrandi til Skarvanes og harumframt er ikki koyrandi á Oyggjarvegnum á Gjáarvegnum, og

landvegis flutningi av stykkjagóðsi og avmarkaðum fiskaflutningi millum pakkhúsið í Havn og bygdirnar á Sandoynni og Skúvoyar hvønn gerandisdag í viku. Ein bilur verður eftir í Sandoy til at røkja hesa uppgávu