passar í dag meiri enn nakrantíð. Í dag verður okkara tjóð, sum ongantíð áður, ávirkað av heiminum. Kappingin um føroyska arbeiðsmegi er stór, men skipa vit okkara samfelag rætt, kann tað geva møguleikar bæði [...] sera dugnaligt at laga seg til tær broytingar, sum støðugt henda ímillum Føroyar og umheimin. Men okkara skylda er at skapa vinnuni bestu karmar og møguleikar fyri at kunna kappast á jøvnum føti við onnur [...] eru í Føroyum og ikki, sum vit nú síggja, til dømis í Týsklandi. Tí hevur fríhandilsavtalan við ES okkara fyrstu raðfesting. Javnaðarflokkurin fer at leggja alla orku í at fáa hesa avtalu uppá pláss. Tí

til eitt nýtt ár og ein nýggjan kapittul í okkara lívi, so er tað at minnast til samfelagið, tað sum vit øll eru í felag um, og sum er grundarlagið fyri okkara veran her á Jørðini. Eitt rúmligt og gott [...] tankar um og leggja ætlanir fyri komandi árið. Skjótt farna árið hevur verið hendingaríkt, bæði í okkara egna lívið og á almenna pallinum. Okkurt var gott og lívgandi og annað minni gott og kanska tyngjandi [...] slepst neyvan undan at nevna fiskivinnunýskipanina, sum hevur fylt so ógvuliga nógv og sum tey flestu okkara nú eru troytt av at hoyra um. Skipanin má nú standa sína roynd í verki, so síggja vit um tað verður

leggur stórt trýst á okkara náttúru og umhvørvi. Tí heldur hann, at tað ikki órímiligt, at gjald verður tikið frá útlendskum ferðafólkum og at avmarkingar verða settar, sum skulu verja okkara náttúru. Men fyrsta [...] Tíbetur gongur tað væl, sum heild, tí tað er sjáldan, at bøndur sýta fyri, at føroyingar vitja sítt egna land. Men tíverri er okkurt dømi um, at føroyingar ikki sleppa at vitja náttúruvakurt stað uttan at gjalda [...] eisini lóg. Endin kann verða, at náttúran til endans ikki verður tann dýrabara felagsogn, flestu okkara halda hana vera í dag, men ein søluvøra, sum nøkur fá ráða yvir, sigur Javnaðarflokkurin. Sjálvandi

sum kann leggja fyri við at kanna, hvør lútur skal til fyri at lækka kostn­aðarstøðið. Vit hava øll okkara boð uppá, hvussu til ber at lækka prísstøðið – heilsølumaðurin, flutningsfyritøkan og konan við [...] súrt, tá alt er so dýrt, og tá er lættasta loysn­in burturúr tronganum ein einvegis ferðaseðil av land­in­um. Tí er at vóna, at eitt samt løgting tekur undir upp­skotinum um at útgreina og gera eina ætlan

bygd, til Havnar til avskipingar. Landsstýrið hevur arbeitt við málinum er er nú næstan komið undir land. Vit hava fingið upplýst, at eitt uppskot til kunngerð um flutningsstuðul, er latin áhugafeløgum í [...] ivast ikki í, at felagið fer at taka undir við uppskotinum. - Vit leggja stóran dent á, at allir okkara limir eru líka væl fyri. Tí er onki at ivast í, at vit fara at taka undir við tí, sigur Páll Gregersen

av okkara fiskatilfeingi verður virðisøktur í Føroyum og harvið skapar stórst møguliga inntøku til land og virkir. – Fyri at skapa trivna og best møguligar liviumstøður, er tað avgerandi, at okkara politikarar [...] uppgávan hjá politikarum at tryggja, at samfelagið, og hvør einstakur av okkara borgarum, fær sum mest burtur úr fiskatilfeingi okkara. LES EISINI: Framferðin er óhugnalig – Og tað kunnu vit bara tryggja við [...] aðaltáttur í fiskivinnupolitikki okkara eigur at vera, at lóggávuvaldið tryggjar at fiskiveiðan støðugt fer fram á burðardyggum grundarlag, soleiðis at eftirkomarar okkara eisini kunnu hava fiskatilfeingið

man kann kalla toppskatt. Av tí at kommurnar hava yvirtikið eldraøkið, dagstovnaøkið v.m., so áttu land og kommunur saman arbeitt um eina skattaskipan, har kommunali botnfrádrátturin verður hækkaður, og [...] pensjónsaldur, og nógv teirra sita inni við einari stórari vitan og royndum, ið eru dýrabarar fyri okkara samfelag. Vit síggja eisini, at livialdurin er støðugt hækkandi, og at almenni fráfaringaraldurin

liggur eisini á hjá okkara landsstýrisumsiting at vísa á fyrimunirnar við okkara fiskidagaskipan. Tað er ein eyðsæddur fyrimunur, at hvør stertur verður hagreiddur og fingin til lands, samanborið við ovurhonds [...] ovurhonds útblakingina í kvotaskipanum hjá grannum okkara. Teir báðir vísa á, at ásannandi fyrivarni Havstovunnar viðvíkjandi umsitingarætlanini, sum er løgd, mælir minnilutin til at skerja fiskidagatalið [...] betra um veiðimøguleikarnar hjá eitt nú línuflotanum við umbýti av rættindum mótvegis samstarvstjóðum okkara í fiskivinnuhøpi. Aksel við sínum Hin minnilutin í vinnunevndini, Aksel V. Johannesen, metir, tað

settir á land í Skotlandi, so teir kundu fáa sær herflotaútbúgving har. Hetta bjargaði lívi teirra, tí ein lítlan mánað seinni hvarv "Ozel" við mann og mús í Norðsjónum. Felagin, sum fór í land saman við [...] Vit signaleraðu til skipið, at tað skuldi senda ein bát yvir til okkara við pappírunum hjá skiparanum. Samstundis avráddu vit okkara millum, at vit skuldu taka skipsbátin og síðani fara umborð á týska [...] verið ein kærkomin ávaring til norðmenn, tí fleiri av teimum týsku hermonnunum, sum vórðu bjargaðir í land, greiddu sínum bjargingarmonnum frá, at teir vóru á veg til Bergen at verja Noreg ímóti onglendingum

gjárkvøldið var betri, enn hon var í Danmark. Kanska føla vit nú, at nú er tað álvara. Vit umboða okkara land, tá vit spæla her niðri, og tá er tað ofta so, at tú klárar at toga seinastu kreftirnar fram. Bosnia