aftur til Suðuramerika. Bara fyri nakrar dagar seinni at staðfesta, at hann hevur tað gott í Manchester City saman við føroyska málmanninum Gunnar Nielsen. Nú hevur hann alment boðað frá, at hann ikki er [...] sambært BBC. 27-ára gamli framherjin hevur tvey gentubørn, men hvørki tey ella konan hava funnið seg til rættis í Manchester. Seinasta árið hevur familjan verið heima í Argentina, meðan Carlos Tevez hevur [...] Carlos Tevez víðari. Tað verður mett, at tað bara eru Inter Milan, Real Madrid og Barcelona, ið hava ráð at keypa framherjan úr Argentina.

rødd og eitt pláss í almenna rúminum, tær ikki høvdu havt fyrr. Røddina fingu tær, og síðani hevur lítið verið at sæð til hesa sjangruna í hesum høpi. Inn til nú við Terradropum, sum í so máta má sigast [...] at hava ligið sjóvarfallið av sær. Hesar søgurnar eru nevniliga ikki nýggjar, heldur ikki í almennum føroyskum høpi, hóast tær kanska ikki hava verið savnaðar í eini bók á sama hátt. Tær hava verið at lisið [...] ótrúskapi, og øðrum ólevnaði hjá monnunum. Teir menninir, sum ikki eru størri ella minni lúshundar, eru í besta føri ónyttur, keðilig góðdýr ella bara til okkara dreymum. Og tær kvinnurnar, ið hóast alt liva eitt

einum sambýli. Tá eru íløgurnar til at byggja sambýli ikki tiknar við. Spurningurin er so: Hava vit føroyingar, við einum almennum halli uppá 1,4 milliard krónur, ráð til tað? Latum okkum við tað sama sláa [...] at landstýrið ikki ger tað. Er kringvarpið objektivt? Tað tykist mær sum um serliga útvarpið í heilum er í hernað móti tí til einhvørja tíð sitandi landstýri, bara fyri at vera tað. Hví ikki lýsa støður [...] Eitt lýsandi dømi er glantrileikurin, ein ávísur fólktingsmaður spælir móti sínum samstarvsfelagum og ikki minst móti uttanríkisráðnum. Hesin fær so sanniliga sína umtalu, meðan okkara uttanríkisráð, har kjøt

aftan fyri ein bil, har bakljósini ikki lýstu? Tað kann skapa vandamiklar støður, um bakljós ikki eru tendrað, til dømis í skýming, regni og mjørka, og bilar aftanfyri ikki síggja teg. Soleiðis skrivar Fe [...] øðrum verður bilførarin mintur á at tendra ljósini, til dømis við at tað ikki er ljós í tólborðinum. Trupulleikin við summum bilum er, at bakljósini ikki tendra sjálvvirkandi, fyrr enn tað er rættiliga myrkt [...] vegunum, sum eru framleiddir áðrenn hetta tíðarskeið. Góð ráð: 
Hevur tú bil, har bakljósini ikki altíð tendra sjálvvirkandi:
 • Kanna, um til ber at innstilla bilin, so bakljósini altíð tendra, tá tú

kunnu ikki liva uttan ta andaligu føðina. Fáa vit ikki andaliga føði, følna vit eisini. Okkum tørvar megina og máttin, sum bara rótin kann geva okkum. Og jólini eru ein góð tíð hjá okkum at súgva til okkum [...] tað ótrygt. Tú og eg kunnu ikki bjarga øllum heiminum, vit røkka ikki so víða. Men vit megna hóast alt at gera mun. Vit megna at taka avgerðir um frið, virðing og kærleika til næstan. Vit megna at læra [...] hugsa um jólatræið sum nakað lívgandi, og minnast til ljósketuna, sum einans lýsir, um allar perurnar eru til staðar. Brúk er fyri okkum øllum. Lat okkum ikki hata og døma. Lat okkum fevna, rúma og elska –

bilar til dømis koyra við sløktum baklyktum. Vit hava helst øll upplivað at koyra aftanfyri ein bil – kanska inni í einum tunli – við sløktum baklyktum. Vit gerast kløkk og hava kanska lyndi til at øsa [...] ymisku teknini merkja? Hvussu virka tokulyktirnar til dømis? Hvar tendrar og sløkkir tú tær? Og ert tú vís/ur í, at ongar perur eru brostnar? Eini góð ráð eru at seta bilin framman fyri einum vindeyga, har [...] skulu ljósini framman og aftan altíð vera tendrað. Eru lyktirnar stillaðar á ’auto’, tendra bakljósini ikki altíð. So tendra nærljósini, um tú vilt tryggja tær, at bakljósini altíð eru tendrað. Eisini í mjørka

ymisku teknini merkja? Hvussu virka tokulyktirnar til dømis? Hvar tendrar og sløkkir tú tær? Og ert tú vís/ur í, at ongar perur eru brostnar? Eini góð ráð eru at seta bilin framman fyri einum vindeyga, har [...] sagt í tíðindaskrivi. Við útvarpslýsingum vísa vit á avbjóðingina, sum vit møta í ferðsluni, tá bilar til dømis koyra við sløktum baklyktum. Vit hava helst øll upplivað at koyra aftanfyri ein bil – kanska [...] kanska inni í einum tunli, ella í mjørka – við sløktum baklyktum. Vit gerast kløkk og hava kanska lyndi til at øsa okkum. Men hví hava vit so trupult við at tendra ljósini? Og nær kannaði tú seinast um allar

umráðandi ikki at hava fartelefonina við sær á baðiverilsi, eins og hon heldur ikki skal liggja frammi á borðinum, har matgerð fer fram. - Fartelefonin skal ikki við inn á baðiverilsi og skal heldur ikki brúkast [...] fartelefonini og minnist til at vaska hendur, tá tú hevur verið á vesi, og áðrenn tú etur, greiðir Michael René frá. Hann hevur fimm góð ráð, um hvussu sleppast kann undan, at fartelefonin ikki gerst ein bakteriubumba: [...] er nóg mikið at turka við einum reinsiservietti við jøvnum millumbilum - Tak ikki fartelefonina við á baðiverilsi - Lat ikki telefonina koma í samband við mat

fíggjarheim ?, var orsøkin til, at samfelagið fór so rúkandi á heysin, og at »kreppan fyrst í nítiárunum gjørdist so hørð«. Álvaratos, er hetta ikki at undirmeta ta vitan og tey ráð og tær ávaringar, sum okkara [...] hevði tíbetur back-up av tí mesta, men ikki av øllum, sigur hann. Misti bókling Millum tað, sum fór fyri skjeyti, var ein bóklingur, sum Anker Eli Petersen hevði gjørt til prýðislutirnar, sum hann í hesum døgum [...] hevur evnað til úr silvuri. Helgi Joensen sýnir fram lutir, sum hann hevur gjørt úr tini. Talan er um standmyndir og vasara, umframt eitt relief. Framsýningin er opin frá klokkan 11.00 til 20.00. Sunnudagin

lættar at handfara. Ein skrá er fastløgd, men til ber sjálvandi at leypa okkurt um, hevur ein hug til tað. Ein góður lærari Forritið er betri enn nakar lærari til sundurbýtta undirvísing. Hvør venjing endar [...] eitt forrit letur upp. Skulu teir hinvegin skriva eitt bræv til móður sína, stólpa teir seg fram eftir tastunum við í mesta lagi fýra fingrum. Ikki fyri at skera øll um ein kamb, men helst er nakað um hetta [...] Maskinskriving hevur ongantíð verið eitt umtókt fak í skúlanum, og mong valdu tað ikki ­ nakað, sum tey helst iðra seg um í dag. Men ráð finnast fyri tí. Í dag eru fleiri góð telduforrit , sum læra ein at hava