fer at syngja og bíbliusøga verður lisin kl. 12?16: Opið hús í barnagarðinum, har øll eru vælkomin kl. 12?16: Framsýning av myndum v.m. og ljósbíløt kl. 12.30: Børnini í barnagarðinum syngja í kór kl. [...] Hósdagin 15. juni 2000 fyllir barnagarðurin 50 ár, og í tí sambandi verður opið hús í barnagarðinum leygardagin tann 17. juni frá kl. 12 til 16. Skráin fyri dagin verður henda: kl. 11: Familjugudstænasta

na. Nú hava teir líkasum broytt taktikk. Í ár hava teir verið meiri eyðmjúkir. Teir hava sagt, at málið við nýggja liðnum er at vinna FM um tvey ella trý ár. Veruleikin er, at HB er komið í steypafinaluna [...] Slovenia skal spæla í Føroyum 3. september í ár, og 11. oktober skal føroyska liðið spæla í Beograd í Jugoslavia. HB var sunnudagin fyrsta føroyska umboðið í ár í europeisku kappingunum. Intertoto verður [...] Cup. Lutakastið verður nú fríggjadagin. KÍ skal spæla í innleiðandi umfarinum í meistarakappingini 12. og 19. juli, og GÍ og B36 skulu í europeiska eldin 10. og 24. august. Vit kunnu ikki rokna við, at

heimaftur av triðja umfari, og enn stendur í botni um skiftistíðina. Danir siga 4 ár, meðan føroyingar vilja hava 15 ár. Løgmaður hevur ikki bara einaferð, men fleiri ferðir sagt, at tað verður eingin [...] vinna, tá B68 kemur vestur. KÍ-FS Vágar 4-1 (1-1) 0-1: John Johansen 10. 1-1: Harley Berholdsen 20. 1-2: Ove Nysted 73. 3-1: Harley Bertholdsen (br.)79. 4-1: Ove Nysted 86. Dómari: Kim Ejdesgaard KÍ: Zoltan [...] løgmaður rætt í, men honum tørvar at síggja tann veruleika í eyguni, at skiftistíðin verður bert 4 ár, um so talan verður um nógv samráðingarumfør aftrat. Tí noyðist løgmaður, heldur enn at draga tíðina

liðnum í deildini, og tað hevur higartil eydnast bara væl. LÍF-GÍ 1-2 (1-1) 1-0: Petur Sjúrðarberg 1-1: Símun Petur Justinussen (br.) 1-2: Áslakur Nesám bert hevur onkrar smávegis broytingar av verandi [...] heimaftur av triðja umfari, og enn stendur í botni um skiftistíðina. Danir siga 4 ár, meðan føroyingar vilja hava 15 ár. Løgmaður hevur ikki bara einaferð, men fleiri ferðir sagt, at tað verður eingin [...] LÍF?GÍ 1?2 (1?1) Tá LÍF tey seinnu árini hevur spælt síðsta heimadystin í 2. deild hava teir hav tað, sum teir kalla LÍF dag. Tá skipa tey í Leirvík fyri inntøkuskapandi tiltøkum, og steyp verða latin

umframt Jákup Eli Olsen, sum tað verður leingi at bíða eftir. GÍ-B68 1-2 (0-1) 0-1: Súni F. Johannsen 13. 1-1: Óli Hansen 65. 1-2: Marlon Jorge 85. Dómari: Birgir Sondum GÍ: Sunvard Joensen ? Bartal Eliasen [...] heimaftur av triðja umfari, og enn stendur í botni um skiftistíðina. Danir siga 4 ár, meðan føroyingar vilja hava 15 ár. Løgmaður hevur ikki bara einaferð, men fleiri ferðir sagt, at tað verður eingin [...] GÍ-B68 1-2 (0-1) Gøtumenn hingu við skuffuni, tá Birgir Sondum, sum aftur hesa ferð var sera sannførandi, hevði bríkslað fyri síðstu ferð. Og tað var ikki so undarligt, at lagið var vánaligt á GÍ. Helgi

heimaftur av triðja umfari, og enn stendur í botni um skiftistíðina. Danir siga 4 ár, meðan føroyingar vilja hava 15 ár. Løgmaður hevur ikki bara einaferð, men fleiri ferðir sagt, at tað verður eingin [...] Úrslit: LÍF-GÍ 1-2 B36-HB 5-1 TB-KÍ 5-2 NSÍ-Royn 3-2 ÍF-EB/Streymur 0-0m bert hevur onkrar smávegis broytingar av verandi heimastýrislóg. Men henda semja liggur eitt ella annað stað millum uppskot lan [...] løgmaður rætt í, men honum tørvar at síggja tann veruleika í eyguni, at skiftistíðin verður bert 4 ár, um so talan verður um nógv samráðingarumfør aftrat. Tí noyðist løgmaður, heldur enn at draga tíðina

ferð, at bátar frá Bátafelagnum gera ein slíkan túr. Fylgið kemur eftir ætlan aftur við Norrønu tann 12. juli, sigur Øssur Hjalt, næstformaður í Tórshavnar Bátafelag.7. 6?2: Bárður Johannesen 53. 7?2: Svenning [...] eru liðug á universiteti, trý ganga á universiteti og tað sjeynda byrjar á universitetinum komandi ár. Børn og ommubørn sær hon nógv til. ? Men so leingi, eg orki, fari eg at koma aftur og aftur. Men [...] vakur í sær sjálvum. Hóast Hilda ofta hevur verið á jóansøku, verður hendan kortini nakað serligt, tí í ár skal hon halda røðu á hugnaløtu uttanfyri posthúsið leygarkvøldið , tá verður eisini sangur og tónleikur

Ken Bærendsen 43. 3?3: Martin Hansen 50. 4?3: Eyðfinn Davidsen 65. B68?VB 2?3 (1?2) 1?0: Jákup Olsen 18. 1?1: sjálvmál 23. 1?2: Egil Steintórsson 30. 2?2: sjálvmál 57. 2?3: Niclas Ludvig 61. B36?AB 2?1 (0 [...] 50. 1?1: Svenning W. Hansen 52. 2?1: Brynleif Hansen 85. TB?Skáli 1?4 (1?1) 12. juni 1?0: Mortan Enni 6. 1?1: sjálvmál 38. 1?2: Sveinur Justinussen 47. 1?3: Hans Christian Djurhuus 65. 1?4: Marius Joensen [...] verða góðkent í einum stórum felag. Klaksvíkingar hava havt sítt stríð av 3. deildarliðnum í fleiri ár. Úrslitið á Sandi eigur at fáa teir at spyrja seg sjálvar, um tað ikki hevði verið best fyri allar

Hvalbiar Kommunu, har 12 fólk løgdust afturat. Fyrsta ársfjórðing í ár er fólkatalið hinvegin minkað eitt vet í øllum bygdum, uttan á Tvøroyri har 32 fólk løgdust afturat fyrsta ársfjórðing í ár. Sí annars talvuna [...] í fjør tók seg upp viðvíkjandi barnatalinum í syðru helvt í Suðuroynni, fer at halda fram í ár. Higartil í ár eru nevniliga bara fýra børn fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni, hóast árið er hálvrunnið [...] ligið støðug tað mesta av nítiárunum. Og tað, sum farið er av árinum í ár, vísir, at gongdin heldur fram og støðan verður ikki frægari í ár. Frægari í norðaru helvt Í norðaru helvt í Suðuroynni stendur eitt

er so avgjørt um nógv tað sterkasta liðið, sum hevur vitjað í Føroyum. Tað eru ikki meira enn níggju ár síðani, at teir vunnu HM fyri feløg, og í veruleikanum hava vit helst ongan møguleika at koma víðari [...] eydnaðist teimum at vinna bæði meistaraheitið og steypakappingina. Ætlanin var tá, at liðið skuldi toppa í ár, so vit fáa tað sera torført. Til hetta arbeiðið fekk felagið fatur á væl kenda venjaranum, Muslim [...] føroyskum fótbólti fyri skommum, sigur Tomislav Sivic at enda. Fyrri dysturin hjá KÍ verður á heimavølli 12. juli, meðan seinni dysturin verður leiktur 19. juli. Fegnir kassameistarar Um kassameistararnir hjá