varpað verður ljós á ríka mentanarlívið og mentanararvin í bygdini. Tiltakið byrjar hósdagin – Kristi Himmalsferðardag – men tann stóri dagurin, tá “Sunnbiar Sóknar Bygdasavn” letur upp á fyrsta sinni, er [...] gudstænastu í Sumbiar kirkju Kristi Himmalsferðardagur. Sóknarpresturin á Tvøroyri, Jónsvein Bech prædikar, og fer at prædika um keltiskt árin á kristnitrúgv okkara. Við hesa gudstænastuna luttekur eisini Sumbiarkórið [...] er settur til leygardagin 19. mai. Tá kemur millum annað mentamálaráðharrin Bjørn Kalsø at luttaka. Fyrireikingarnevndin hevur fingið hús til vega, har savnið skal halda til. Ein umfatandi skrá er gjørd

depilin er gjørt á donskum. Hann hevur tí sett Bjørn Kalsø, mentamálaráðharra fimm spurningar, har hann vil hava at vita, um landsstýrismaðurin ætlar at broyta hetta? - Mangt bendir á, at Marknagilsdepilin [...] tingmaðurin á. - Ilt er at síggja nakrar ætlanir ella nøkur prinsipp um, hvussu kappingarstøðan hjá føroyskum vinnufyritøkum og menningin av føroyskum førleikum verða tryggjað í verkætlanini. Hann vísir á, at [...] síni sjónarmið støðugt fram í teirri alt ov drúgvu gongdini í hesum máli. - At útbjóðingartilfarið er á føroyskum, er ein sjálvsøgd treyt. At føroyskar fyritøkur ikki verða settar í eina ójavna kappingarstøðu

Sigurður Bjørn Bløndal og Katrin Guðmundsdóttir, sum øll fara at búgva á Hotel Hafnia, mitt í ólavsøkuni. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sum verður vertur undir vitjanini, fegnast um, at valið fall á ólavsøkuna [...] Gnarr vitjar á fyrsta sinni. Eisini fegnast hann um, at samstarvið við Reykjavík er vorðið avbera gott og at fleiri felags átøk verða framd, samstundis sum samstarvið verður økt í framtíðini á fleiri økjum [...] hjá Tórshavnar Býráð at halda ólavsøku í Havnini Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, er í løtuni á vitjan í Reykjavík. Hetta er triðju ferð, at borgarstjórarnir Jón Gnarr og Heðin Mortensen hittast.

hevur ikki staðið á hjá fyrireikarunum at fáa hjálp til tiltakið. Eitt týdningarmikið arbeiði hevur verið at fáa hendur á so mongum fornum dýrgripum sum gjørligt, og sum nú verða savnaðir á einum og sama staði [...] morgunmat. 10-14: Gongutúrur niðan á Beinisvørð. Staðkendur ferðaleiðari (einans um viðrar) og felagssangur á fløtuni. Skutlibussar flyta fólk úr Billhústúni niðan á Hest kl. 10, og heim til bygda umleið [...] stóri dagurin, tá “Sunnbiar Sóknar Bygdasavn” letur upp á fyrsta sinni, er settur til leygardagin 19. mai. Tá kemur millum annað mentamálaráðharrin Bjørn Kalsø at luttaka. Fyrireikingarnevndin hevur fingið

hernaðarstøð seinni var bygd á Sornfelli og í Mjørkadali, var tíðin farin frá støðini á Núgvuni. Í 1957 flutti Sigmund við húski aftur til Føroya, og var settur í starv á Matrikulstovuni. Har starvaðist [...] evna- og alis­frøði. Fekk starv á Geodætisk Institut Men tá Týskland hertók Danmark, broyttist so mangt, og hetta árvirk­aði eisini Sigmund. Í 1942 søkti hann tí um starv á Geodætisk Insti­tut. Har fekk [...] arbeiðið á Geodætisk Institut, og hann var tí verandi í hesum starvi eftir at kríggið var av. Í hesum arbeiði kláraði hann seg so mikið væl, at í 1948 stóð honum í boði at lesa til land­mátara á donskum

við serligum tørvi kunnu byrja á hvørjum ári?” Henda spurning vil tingkvinnan Sirið Stenberg úr Tjóðveldi hava eitt svar uppá frá landsstýrismanninum í Mentamálum Bjørn Kalsø um skúlatilboð til næmingar [...] (myndin) vísir á, at Rásin í Runavík í dag hevur eitt skúla- og bútilboð til 7 næmingar. Hetta skúlatilboðið er skipað yvir trý ár, og merkir hetta, at teir næmingar, sum vera tiknir inn eru á skúlan ganga [...] bert sjey næmingar tiknir inn triðja hvørt ár, vísir Sirið Stenberg á. Hon heldur tí, at hetta skúla-og bútilboðið nøktar ikki tørvin á økinum, og serliga tað, at tað einans byrja nýggir flokkar triðja hvørt

verða tiknar. Á hendan hátt hevur kvinnuliga frígeringin verið við til at nútímansgera Føroyar sum samfelag, og hóast tað var stuttligt hjá mær at spæla skipari á flakunum á Hoyvíkstjørn á sinni, so havi [...] høvdu frælsi til at finna upp á spøl sjálv, sum vit spældu uttan fyri húsini, og vit funnu upp á nógv spøl. Vit høvdu frælsi til at byggja flakar, sum vit flotaðu í Hoyvíkstjørn á hvítum tundurkassum, sum [...] spurningarnir vóru nógvir, tí mamma ætlaði sær í skúla. Hon fór so í fyrsta flokkin á nýstovnaðu pedagogútbúgvingini á Læraraskúlanum í 1986. Mamma, sum altíð var inni, tá vit duttu inn um gáttina at bidda

Pleniklipparin hevur alt ov ofta rakt tey ungu mið­námslesandi, sum sein­ast við Helenu Dam á Neysta­bø á odda, skar yvir ein kamb og lækkaði studn­ing­in við heili 18% - úr 2200 krónum niður í 1800 krónur [...] peningurin útgoldin sum studningur ístaðin fyri at vera latin sum skatta­frádráttur.  HUXA vil heita á Bjørn Kalsø um ikki at skerja stuðu­lin hjá teimum, ið eru undir útibúgving. Tað er uttan týdning hvussu [...] um. Við at fremja eina lítla skattaumlegging ber til at tryggja meirinntøkur til landskassanum upp á 11,9 mió. kr., ið skulu brúk­ast til at tryggja øllum mið­námslesandi lestrar­stuðul. Peningurin fæst

Ein seinnapart á heysti, hugsi tað var í oktober 1977, gráan og samdrignan eins og hesin aprílmorgunin nærum fimm og tretivu ár seinni, kom eg í ørindum fyri 14. september út á Føroya fólkaháskúla at hitta [...] eftir av hálvtýskum klumpum og smáfranskari sós. Og so rópti hann hetta upp á skaldskap. Óreinsettur. Men sum sagt eg kom út á Háskúlan í ørindum fyri 14. september, nývorðin blað­maður, og skuldi gera [...] Steinbjørn um ný­føroyskan skaldskap. Íleið­ingin var helst tann at Stein­bjørn um hetta mundið, saman við Gunnari Hoydal, var ritstjóri á Varðanum. Teir báðir hövdu, tað man ikki vera ovsagt, fingið hetta gamla

staðfest. Fríggjadagin 22. juni er eisini móttøka og rundvísing fyri innbodnum, tá Bjørn Patursson verður ferðaleiðari á einum túri av Gróthústanga Heim í Hús. Heimi við Hús fer Gunnar Hoydal, formaður í [...] 21. juni við tiltaki fyri innbodnum, tá formlig handan av A.P. Møller-verkætlanini verður í Koltri á middegi. Umboð fyri arbeiðstakaran Pf. H. V. Lützen og Koltursgrunnin vera til steðar, tá yvirtøkan [...] sum tørvur er. Sunnudagin 24. juni verður lestur lisin í bønhúsinum í Koltri. Ókunnufólk verða mint á, at eingin handil er í oynni, tí er skilagott at taka ein matpakka við, sigur Tórshavnar kommuna.