Úrtøkan hjá føroysku telvarunum er henda: Helgi Dam Ziska 4/6, John Rødgaard 2½/7, Olaf Berg 3/7, Martin Poulsen 5/8, Carl Eli Samuelsen 3/7. John Rødgaard stendur til at ganga 42 ratingstig aftur, Carl Eli [...] landslið eigur at vinna á teimum. Martin Poulsen var einasta ljósglæman á føroyska liðnum í dag. Hinir - John Rødgaard, Olaf Berg og Carl Eli Samuelsen taptu allir. Tað er at undrast á, at føroyski stórmeistarin [...] stevið, hevur landsliðið brúk fyri honum - eisini móti liðum sum Libya og Afghanistan. Sum skilst hevur John Rødgaard ikki kent seg so birgan í nakrar dagar - sambært egnari útsøgn á Facebook í morgun. Føroyska

skoraði fjórða málið beint fyri steðgin, men eg haldi so avgjørt, at vit høvdu uppiborið betri, sigur John Petersen, U19-landsliðsvenjari, við heimasíðuna hjá FSF. Hóast úrslitið gjørdist eitt greitt 4-0 tap [...] men 4-0 er ov nógv. Okkara spælarar raka ikki toppstøði, sum tær kunnu, og tá verður trupult, sigur John Petersen. Næsti dystur hjá føroysku U19-gentunum verður fríggjadagin, tá Írland er mótstøðuliðið.

vinna ruddiliga á Libya. Úrslitið var 3½-½. Olaf Berg, Martin Poulsen og Carl Eli Samuelsen vunnu, og John Rødgaard telvaði javnt, skrivar Talvsambandið. Føroysku telvararnir, sum vunnu, tóku allir ein vága [...] ikki í, fyrr enn hann hevði kollrent mótstøðumannin í góðum mótálopi undir herviligum tíðartrýsti. John var síðst liðugur, men mátti sættast við remis. Stórsigurin munaði væl, tí okkara lið hevur nú vunnið [...] við aftur eftir fríumfar í dag. Úrtøkan hjá føroysku telvarunum higartil: 1 Helgi Dam Ziska 4/6 2 John Rødgaard 2½/6 3 Olaf Berg 3/6 4 Martin Poulsen 4/7 5 Carl Eli Samuelsen 3/6 USA á odda OL-meistararnir

liðið móti Libya í dag verður John Rødgaard, Olaf Berg, Martin Poulsen og Carl Eli Samuelsen. Úrtøkan hjá føroysku telvarunum higartil er henda: 1 Helgi Dam Ziska 4/6 2 John Rødgaard 2/5 3 Olaf Berg 2/6 [...] høvdu eitt skifti fyrimunin, men Olaf Berg og Carl Eli Samuelsen lorkaðu so illa, at báðir taptu. John Rødgaard plagar at vera tryggur, tá ið hann fær upp støðu, sum hann hevði í endatalvinum í gjár, men

seg til venjingarnar fyri at røkka enn einum máli. Rasmus Nolsøe er eisini fegin um, at eykamenn sum John Frederiksen og Niklas Kruse tók av møguleikanum í dag, og fingu hvør sítt mál í dystinum á Eiði. TRÝST

Klettskarð 2-0: Óli Eyðsteinsson Poulsen 3-0: Kristoffur Jakobsen EB/Streymur – HB 0-3 (0-1) 0-1: John Frederiksen 0-2: Niklas Kruse 0-3: Ari Mohr Olsen Víkingur – B36 1-1 (1-1) 0-1: Erlendur Magnusson

myndina av Jacobi Vestergaard, løgreglumanni, sum var til arbeiðis í dag saman við sjálvum fútanum, John Kølbæk. - Her gongur alt upp á stás, og lagið er gott. Vit arbeiða her suðuri eina løtu, so teir,

borði. Sama gjørdi Olaf Berg á 3. borði móti stórmeistara við útivið 300 ratingstigum meira enn hann. John Rødgaard og Martin Poulsen vóru ikki mentir at halda tørn við svarta fólkinum á 2.-, og 4. borði. [...] føroysku telvarunum hevur verið hendan fyrstu fimm umførini: 1 Helgi Dam Ziska 2/4 (fýra remis) 2 John Rødgaard 1½/4 3 Olaf Berg 2/4 4. Martin Poulsen 3/5 5 Carl Eli Samuelsen 2/3 Dysturin Føroyar-Brasil

vardi í fimm tímar. Helgi Dam Ziska, Olaf Berg, Martin Poulsen og Carl Eli Samuelsen dystaðust í dag. John Rødgaard hvíldi. T.v.s. at tað var í roynd og veru meistaraliðið hjá Havnar Telvingarfelag, sum umboðaði [...] vet hægri styrkital enn teir allir. Føroyska liðið í morgin verður væntandi hetta: Helgi Dam Ziska, John Rødgaard, Olaf Berg og Martin Poulsen. Hetta verður ikki fyrsta ferðin, at Føroyar telva landsdyst [...] ur: Føroyar í dysti móti Bosnia-Herzegovina í OL í Georgia. Høgrumegin Martin Poulsen, Olaf Berg, John Rødgaard og Helgi Dam Ziska.

Tann 20. september doyði kendi enski barnabókahøvundurin John Cunliffe. John Cunliffe starvaðist sum lærari og bókavørður, men hann gjørdist kendur høvundur, tá bøkurnar um postmannin Per komu út, ella [...] Postman Pat, sum tær eita á enskum, og á donskum Postmand Per. Á føroyskum Pedda Post. Hetta var í 1981. John Cunliffe hevur skrivað nógvar bøkur til børn, og onkur kennist kanska eisini við Rosie and Jim. Í [...] barnasøga, ið var ein bók, ið var gjørd til at lesa á teldli. Í alt útgav Cunliffe eini 190 bøkur. John Cunliffe gjørdist 85 ár.