arbeiðsmarknaðinum í Havn, tí vit hava ikki fast samband. Samstundis er tað ov leingi at ferðast til at tað ber til at búgva í Suðuroy og arbeiða í Havn. Sostatt dragnar Suðuroyggin aftur úr, so í Suðuroy hevur [...] tíðirnar eru í Føroyum, sæst tað ikki aftur í Suðuroy, tí vit hava ikki atgongd til arbeiðsmarknaðini í Havn. Heldur ikki roktíðirnar, sum eru nú, síggjast aftur í Suðoyr, sigur borgarstjórin í Vági. – Tí [...] øld síðani, tá ið meiri enn ein fjórðingur av Føroya fólki búði í Suðuroy, og tað búðu tvær ferðir so nógv fólk í Suðuroy, sum í Havn, til í dag Hann vísti á, at tá var Suðuroy ein fíggjarligur kraftdepil

Singer/songwriter finala Danisfrøði í Havn Leygarkvøldið 30/4 kl. 20 Edward í Listaskálanum Í hesum døgum hevur listamaðurin Edward Fuglø framsýning í Listaskálanum í Havn. Framsýningin lat upp annan páskada [...] Finala í sangkapping Leygarkvøldið verður finalan í ársins singer/songwriter kapping, og meira verður gjørt burturúr finaluni hesaferð, enn tað hevur verið undanfarin ár. Finalan verður í Dansifrøði í Gundadali [...] to the Art of Football Norðurlandahúsið í Havn Fríggjakvøldið 29/4 kl. 19.30 Popparar í Hvalba Leygarkvøldið spæla tríggir av landsins kendastu popptónleikarum í Hvalba. Eyðun Nolsøe, Terji Rasmussen og

Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, nú tað er greitt, at ætlanir eru um at avkastið hjá Bústøðum skal vera hægri, byggir bústaðarfelagið í Havn. Tað er frammanundan dýrt at búgva í Havn, og tað kann ikki vera [...] nú við Bústøðum í rygginum skulu hava eitt harðari avkast í Havn enn í restini av landinum, sigur tað seg sjálvt, at prísurin per eind verður enn dýrari í Havnini. – Sambært stjóranum í Bústøðum verður [...] vil siga, at um í vit vilja byggja á Frúutrø ella á Villingardalsvegnum onkra aðrastaðni í okkara býarætlan, so skal landsstýriskvinnan góðkenna tað, sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn.

tríburar verða føddir í Føroyum. Tí heldur Jan Christiansen so avgjørt, at hetta kann sigast at vera ein lítil sensatión. ? Eg minnist ikki sjálvur, nær seinast tríburar vórðu føddir í Havn. Altso tað vil siga [...] ? Hetta er jú ein lítil sensatión, má man siga, sigur borgarstjórin í Havn, Jan Christiansen, sum mikudagin var á vitjan hjá nýføddu tríburunum. Vegna Tórshavnar býráð handaði hann foreldrunum Bjørg og [...] siga búsitandi í Havn, sigur hann. Hann nevnir onkur, sum hann minnist, fingu tríburar, men tey fluttu úr Tórshavnar kommunu stutt eftir, og tískil heldur Jan, at tað eru rættuliga, rættuliga langt síðani

fyri, men tíbetur í sera smáum nøgdum, sigur John Mortensen. Bilur stolin í Havn Fríggjakvøldið klokkan 23.35 fekk løgreglan fráboðan um, at ein bilur var stolin við Maskinskúlan í Havn. Bilurin varð seinni [...] tað, fyri tað mesta, eru teir somu »klientarnir« sum ganga aftur í hashmálunum, og at tað í høvuðsheitum er í Havn tað fyrikemur. Hann sigur eisini, at tað eftir teirra uppfatan ikki er nakar fyriskipaður [...] løgreglan í Havn fráboðan um, at bardagi var á Sundsvegnum, og at ein brotin fløska var brúkt í bardaganum. Løgreglan tók ein 23 ára gamlan mann við á støðina, men eftir at hava avhoyrt hann og onnur í málinum

havnarøkið á Sundi. Í samgonguni tá vóru Javnaðarflokkurin, Fólkaflokkurin og Sambandsflokkurin. Somu flokkar samtyktu eisini stóru havnarútbyggingina í Havn. Tað var bara ein persónur í undanfarna býráð [...] ingini í Havn, og tað var Marin Katrina Frýdal, ið sum hin einasta atkvøddi ímóti, tá ætlanin endaliga varð samtykt 4. august í fjør. Vit hava enn ikki hoyrt sjónarmiðini hjá nýggja flokkinum í Tórshavnar [...] var sum borgarstjóri í Havn frá 1981-1992 tann, sum setti havnarútbyggingina á Sundi í gongd á sinni, tá eisini stór og harðlig mótmæli vóru. Fyri tveimum árum síðani hevði Tjóðveldi í Tórshavnar býráð, Marin

verið í býnum í alla nátt, hevur løgreglan verið arbeiðsleys Hendan leygarnáttin hevur verið ein av teimum sjáldsama friðarligu. Nógv fólk hevur verið í býnum í nátt, ikki minst í miðbýnum í Havn, men tað [...] tað gekk ómetaliga friðarliga fyri seg, staðfestir vakthavandi á politistøðini í Havn. Og tað hevur verið líka friðarligt um alt landið, leggur hann afturat

ri í Havn, hevur heimild til at forða lastbilum á koyra ígjøgnum Havnina við laksi um næturnar tí teir larma for illa. Tað gjørdi Brandur Sandoy, tingmaður fyri Fólkaflokkin, greitt í Løgtinginum í gjár [...] Sandoy á, at í Sandoynni er alivirki og tað merkir, at stórir lastbilar fara at koyra ígjøgnum Havnina um næturnar við laksi. Og Brandur Sandoy vil hava greitt at vita um borgarstjórin í Havn hevur heimild [...] lastbilarnir larmaðu so illa, at tey fingu ikki sovið. Hann fekk einki svar í Løgtinginum í dag, men hann kravdi, at málið verður tikið upp í fíggjarnevndini tá ið nevndin fer at viðgera uppskotið um at landskassin

Fyri løtu síðani fekk Politistøðin í Havn fráboðan um eitt innbrot í nátt í eina av mongu matstovunum í miðbýnum í Havn. Tjóvurin ella tjóvarnir hava brotið seg inn gjøgnum høvuðsdyrnar, og eru farnir [...] fløskum. Løgreglan kannar nú málið. Ikki er greitt, um nakar peningur ella hvussu nógvur peningur var í kassanum. (arkivmynd)

fortreyt, at skúlin skuldi vera í Havn. ?Men nú hann er fluttur, er tað ein spurningur, um vit ikki hava gjørt avtaluna útfrá skeivum fortreytum, tí tað er munur á, at arbeiða í Havn og at arbeiða á Tvøroyri [...] koma í rættlag. Hon sigur, at hon sat sjálvt í nevndini, sum gjørdi tilmæli um, hvar skúlin skuldi vera. ? Vit kannaðu málið rættiliga gjølla, men tað varð ongin ivi um, at skúlin skuldi vera í Havn, tí [...] teimum, sum skulu manna leiðsluna í nýggja skúlanum. ? Avgjørt varð, at sjúkrasystraskúlin og og almanna og heilsuskúlin skuldi leggjast saman. Og skúlarnir skuldu vera í Havn. ? Søkt hevur verið eftir skúlastjóra