stuttligt ella gott at blíva gamal, tí næstan eingin heimahjálp er eftir. Vit eru vitandi um fólk, sum eru frá 83-85 til 94-95 ára gomul, ið ikki fáa hjálp, vit spyrja, hvat hetta endar við. Ein annar spurningur [...] mánaðin. Ein heimahjálp fær sjálvdan meira enn einar 8.000-10.000 um mánaðin. Teir sum búgva langt frá Havnini fáa umframt einar 90.000 kr. um árið skattafrítt. Vit eru nógvar, sum ikki tjena so mikið um [...] sum gongur. Fleiri hava mist alla reingerð, og tíðin hjá brúkaranuer í mongum førum settniðu rí ein 1/2 tíma. Langt er millum húsini, tú verður hóttur við, at tú skalt yvirhalda tíðina, ert tú ikki liðugur

Hoydal fegnast um framsøgurøðuna hjá Jóannes Eidesgaard, formanni Javnaðarfloksins, sum m. a. boðaði frá, at Javnaðarflokkurin aftur fór at leggja fram uppskotið um setan av stjórnmálanevnd - um enn í nakað [...] broyttum líki. Løgmaður vísti í tinginum í gjár á, at hann fegin vil hava eina so breiða útmelding frá tinginum, sum yvir høvur gjørligt. Hetta er sjálvandi at fegnast um, og bendir á, at landsstýrið ikki [...] Sambandsfloksins ikki at vera annað, enn kávalótir. Nógv áhugaverd sjónarmið koma uttan iva fram, áðrenn 1. viðgerðin einaferð í dag verður liðug. Men, sum vit á hesum stað fleiri ferðir hava nevnt fyrr, so

Finn Thomsen, formaður í TB, og hann útgreinar: ? Vit hava ongantíð vunnið í ár, og vit eru trý stig frá næstaftasta plássinum. Vit halda nógv av venjaranum, Zoran Pavlovic, sum vit hava verið sera glaðir [...] ng, og tí hava vit heitt á Egil Steintórsson um at hjálpa okkum. Finn Thomsen sigur, at uppleggið frá nevndini var, at Egil Steintórsson skuldi sita á beinkinum sunnudag og saman við Pavlovic leggja taktikk [...] seinast, men teir eru báðir tøkir aftur. ÍF fleiri leikbann Fuglfirðingar ásanna, at teir so langt í frá eru ikki leysir av niðurflytingarvandanum, men teir halda, at um teir ikki tapa í morgin, so er sannlíkið

leikbannaður. Tað hevur ljóðað, at onkur klaksvíkingur skuldi fáa reyða kortið í umklæðingarrúminum, men frá FSF hava vit fingið at vita, at hetta er ikki so. Tá KÍ var í Gøtu endaði tað 2-2. Í fjør vann GÍ 5-4 [...] stríðið í 1996, tá Jens Martin Knudsen varð rikin av vølli, og Kurt Mørkøre lat seg skifta út, endaði við 1-0 sigri til KÍ.

fyrraárið, tá teir báðu ferðirnar vunnu 2-1, og at vágbingar hava gott tak á HB sæst eisini í, at VB var fyrsta liðið, sum í ár tók stig frá oddaliðnum. Tá var úrslitið 1-1. HB vann í 1995 2-0 móti Sumba/VB.

og nú er tað so komið í steypafinaluna fyri fyrstu ferð. 700 av 1.100 fara til dystin Og áhugin á Ólafsfirði er øgiligur. Tað búgva umleið 1.100 fólk í bygdini, og 700 av teimum ætla sær til Reykjavíkar [...] sama heldur Uni Arge, sum heldur ikki hevur havt svøvnleysar nætur hesa vikuna. Báðir hava royndir frá landsliðnum og hava verið við í fleiri føroyskum steypafinalum, og tí er ein íslendsk steypafinala [...] fyri, so teir kunnu vera heilt úthvíldir til tann stóra dystin. Men tað eisini tað einasta frávikið frá tí vanliga, hóast dysturin í morgin verður tann týdningarmiklasti í søgu Leifturs. Felagið spældi fyrstu

einki hoyrt frá ferðalagnum úr Gøtu, sum í gjár var á flogið úr Ungarn og til Danmarkar. Vit rokna við at hava okkurt meiri í blaðnum týsdagin. GÍ tapti fyrra dystin móti MTK Budapest við 3-1. Samantalda [...] Samantalda úrslitið uppá 1-10 er ikki tað vánaligasta, sum nakað føroyskt lið hevur verið úti fyri, síðani fyrstu Europa Cup luttøkuna í 1992, tí í 1993 tapti B68 5-0 og 6-0 móti Croatia Zagreb, sum mikukvøldið

Gunnar Dahl-Olsen, sum man metast at vera tann sterkasti av teimum heimligu súkklarunum. Fyrradagin var 1. etapa so súkklað í Eysturoynni. Teinurin var góðar 100 kilometrar, sum byrjaðu við Statoil-støðini [...] á muni Endaspurturin á fyrstu etapu gjørdist rættiliga spennandi. Teir báðir fremstu súkklararnir frá prologinum, Gunnar Dahl-Olsen og Rógvi Johansen, fylgdust ímóti málstrikuni, men í endaspurtinum var

og Baldur Bragason høvdu vit leigað út til eitt grikskt 1. deildarlið fyri veturin, so hann var heldur ikki tøkur frá byrjan, greiðir Páll frá. - Sum juni gekk, komu spælararnir at kenna hvønnannan eitt [...] nú Onglandi styrkja seg við spælarum úr øllum møguligum londum, bæði í Europa, Afrika og aðrastaðni frá. Hetta er ikki heilt so vanligt í Íslandi - enn - men eitt felag hevur eftirhondini so nógvar útlendingar [...] hvønn annan nóg væl. Leiftur-venjarin torir uttan at blunka at siga, at hevði alt liðið verið savnað frá byrjan, høvdu teir verið fremst í kappingini nú. Og tað er eisini málið fyri 1999. Hetta skal gerast

vant við í Danmark, hevur latið spæliloyvið frá sær, og toftamenn roknaðu við at fáa tað í gjár. Tá B36 og B68 hittust í Gundadali fyrr í summar vann B36 2-1.