gagnar báðum pørtum. -Eg eri serliga fegin um, at avtalan eisini kann rudda slóð fyri tí fyrstu føroysku útbjóðingini. Tað, sum kanska er enn meira spennandi í kjalarvørrinum á hesi avtalu, er, at ungir

hava eyguni við bretum, soleiðis at teir ikki fara at bora ov langt niður, so tað fer at renna úr føroysku keldunum og inn í tær bretsku. Sofus vísir á, at hetta var mest sagt í spølni. Í dag vita vit tó

avtalan er fingin ílag. ? Norðmenn og danir hava longu gjørt eitt stórt arbeiði fyri at koma uppí føroysku oljuvinnuna. Men eg rokni við, at nú fara eisini tær ensku at gera nógv meiri vart við seg, enn

?Hesi seinastu tvey árini hevur vinnan mestsum bara bíðað. Men nú má so gongd koma á. Jan Mortensen, skrivari í Føroya Arbeiðsgevarafelag sigur, at tað hevur stóran týdning, at avtalan um undirgrundar

skammast Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag, Ingeborg Vinther, sigur í viðmerking til tíðindini, at føroysku virkisleiðslurnar áttu at skammast. ? Eg haldi orsøkina til, at alt er á gosi um lønarhækkingina

eitt vælkomið skump. Summarið byrjar, tá ið Norrøna leggur at bryggju í Hetlandi. Eg kann tryggja føroysku vinum okkara, at vit hava enn betri tilboð at bjóða í ár. Vit bjóða betri og fleiri møguleikar,

útgongur sostatt ikki frá fólkinum. Fyrisitingarliga valdið í Føroyum arbeiðir ikki fyri at tryggja føroysku borgarunum rættvísa og rímiliga viðferð, og eingin eftirlitsstovnur er til at átala henda skeivleika

frama á fundunum í NAFO, og hini londini hava, tá ið av er tornað, tikið undir við uppskotinum frá føroysku og grønlendsku sendinevndini, sigur Jørgen Niclasen. Ikki viðgjørt Og viðvíkjandi rækjufiskiskapinum [...] hevur tí givið onkrum skipum eitt tíðaravmarkað fiskiloyvi til rækjur við Svalbard fyri at fullnýta føroysku rættindini har, og á tann hátt m.a. fáa inntøkur til samfelagið og at tryggja søgulig rættindi.

týðandi útgevari av bókum, sum hava vísindaligan týdning. Songbókin og Álmanakkin - Millum fyrstu føroysku bókaútgávurnar vóru lærubøkurnar ein stórur partur. Bókahandilin gav í hvussu er stavingar- og

føroyskum ítróttarfólkum til Gotlands, sum í ár er vertur fyri teimum 8. oyggjaleikunum í røðini. Føroysku ítróttarfólkini hava nú í longri tíð verið í gongd við fyrireikingarnar til hesa stóru stevnu, og [...] føroyska landsliðnum at vinna fyrsta dystin, sum var leiktur í Gundadalshøllini fríggjakvøldið. Føroysku leikararnir eru, í mun til aðrar ? útlendskar ? leikarar ikki stórir menn, og tí er neyðugt at kunna