Fyri 12 árum síðan róði ein seinni vælkendur árabátur inn á Langelinie í Keypmannahavn. Ferðin hjá Ova Joensen yvir hav var at enda komin og tað var nógv hóvasták gjørt burturúr hesi stórhending. Sum flest [...] verður aftur í ár leitað eftir sterkasta manni í Nólsoy. Henda kapping verður leygardagin klokkan 15.00, men Leo Poulsen leggur dent á, at kappingin er eins nógv til skemtunnar, sum til álvara. ? Tað var

fyrsti sigurin á heimavølli móti einari av stóru tjóðunum er ikki langt burtur. Føroyar?Danmark 0?2 (0?0) Á Tórsvølli í Tórshavn mikudagin 16. august 2000, kl. 18.45 6.478 áskoðarar Dómaratrio úr Noregi: [...] Sogndal IL, 2. Óli Johannesen, AGF, 3. Jens Kristian Hansen, liðformaður, B36 ? 9. Allan Mørkøre, HB (12. Henning Jarnskor, GÍ, 74.), 6. Sámal Joensen, Leiftur (17. Fróði Benjaminsen, B68, 72.), 11. John [...] : Rúni Mohr Danmark: 1. Peter Schmeichel, liðformaður, Sporting Lissabon ? 6. Thomas Helveg Milan (12. Steven Lustü, Herfølge, 82.), 3. René Henriksen, Panathinaikos, 5. Jan Heintze, PSV Eindhoven ? 2

Thisted tekur ímóti HB Køge. Støðan: 1. Vendsyssel FF 24 12 7 5 44:30 43 2. Vejle 24 11 10 3 34:20 43 3. Viborg 24 12 5 7 43:30 41 4. Esbjerg 24 12 4 8 49:33 40 5. Thisted FC 25 10 9 6 40:38 39 6. Fredericia [...] til 1-1, ið gjørdist endaliga úrslitið. Fremad Amager uttan Heina Vatnsdal á liðnum megnaði góðan 0-0 javnleik á útivølli ímóti Vendsyssel FF. Komandi sunnudag hava øll føroyingaliðini heimavøll. Vejle [...] 29 9. F. Amager 24 8 5 11 18:34 29 10. Nykobing 24 7 7 10 37:47 28 11. Brabrand 25 4 7 14 23:51 19 12. Skive 25 2 8 15 32:48 14

Jomfrúgvin 1G 8 Hulda 9 Jallurin 10 Royndin Fríða 11 Svanur 12 Pílur 1G Støðan Jallurin 41 Hulda 36 Teistin 26 Royndin Fríða 25 Klokkan 15.00 5-mannafør dreingir 6 Royndin Fríða 7 Firvaldur 1G 8 Jallurin [...] Skálabáturin 12 Ormurin Langi (RK) 10 Eysturoyingur 4 6-mannafør menn 6 Sølmundur 7 Jarnbardur 8 Riddarin 9 Lómur 10 Skúgvur 11 Herningur Støðan Lómur 42 Riddarin 35 Skúgvur 29 Herningur 12 Páll Fangi 10 [...] Blikur 1G 9 Havfrúgvin 10 Firvaldur 1G Støðan Havfrúgvin 42 Blikur 36 Firvaldur 30 Strípan 20 Falkur 12 Sílið 2 6-mannafør kvinnur 7 Rádni 2G 8 Herningur 9 Páll Fangi 10 Hvessingur Støðan Páll Fangi 42

Hesaferð fara aldursbólkarnir frá 12-13 og uppeftir at kasta diskos og leypa trístøkk, meðan tey yngru kasta bólt og leypa longdarlop. Kappingargreinarnar verða hesar: Dreingir og gentur 8-9 ár: 40 m, [...] og longdarlop Dreingir og gentur 10-11 ár: 200 m, 600 m, bóltkast og longdarlop Dreingir og gentur 12-13 ár: 200 m, 1000 m, diskoskast og trístøkk Dreingir og gentur 14-15 ár: 100 m, 1500 m, diskoskast [...] og trístøkk Tilmelding fer fram á www.renn.fo. Seinasta tilmelding er mánakvøldið 17. aug. kl. 22.00. Tað verður ikki møguligt at melda til á staðnum! Kostnaðurin fyri tiltakið er kr. 30.

Skoralíð og Petur Sjúrðarberg, sum báðir áður hava roynt seg í Gøtu. AB-HB 2-2 (0-0) 1-0: Súni Fríði Barbá 1-1: Hendrik Rubeksen 1-2: sjálvmál 2-2: Jón Brekku B71-B36 8-0 (4-0) 1-0: Tummas Pauli Olsen 2-0: Tummas [...] Andreas á Lava Olsen 2-1: Bárður Heinason 3-1: Petgur Sjúrðarberg 4-1: Magnus Skoralíð Royn-Sumba 0-1 (0-0) 0-1: Eyðstein í Lágabø

skipa fyri stórum upphitingartiltaki, sum verður í Badmintonhøllini í Havn. Tiltakið byrjar kl. 12.00 og endar við at øll fylgjast niðan í høllina á Hálsi kl. 13.45 at hyggja eftir finalunum. Upphiti

07 Vestur. NSÍ er á triðja plássi við 16 stigum, og B36 er á fimta plássi við 12 stigum. NSÍ-B36: Petur Reinert kl. 18.00

klokkan 20:00. Í finaluni skal Føroyar spæla ímóti vertunum úr Jersey. Úrslitini í badminton vóru annars hesi: Føroyar – Isle of Man 3-0 Single hjá monnum: Benjamin Gunnarstein – Adam Colley 2-1 (21-12, 19-21 [...] 19-21, 21-12) Single hjá kvinnum: Rannvá Djurhuus Carlsson – Jessica Li 2-1 (21-14, 12-21, 21-15) Double hjá monnum: Niclas H. Eysturoy & Aksel E. Poulsen – Jonathan Callow & Neil Harding 2-0 (21-9, 21-19)

Hydra úr Ljósinum gjørdist nummar trý við 13,36 stigum og Aura úr Havnar Fimleikafelag nummar fýra við 12,78 stigum. Tað var tó Alda, sum vann aðru steypakappingina í Runavík fyri einum mánaði síðani, so kanska [...] steypakappingarnar, so tær mugu sigast at vera stórfavorittur undan finaluni. Finalurnar byrja klokkan 14.00 í dag, í høllini á Hálsi.