stórur fyrimunur, tí tá tú koyrir við egnum bili hvønn dag, eru nógvir pengar at spara, sigur Zacharias Nielsen úr Sandavági, sum til dagligt arbeiðir sum forritari á Formula fo. Eisini gleðir hann seg til [...] í alt heldur Zacharias, at árshaldið kemur væl við, men harmast um, at tað bert er til gagns fyri ein lítlan bólk av føstu pendlarunum, sum hvønn dag koyra av oynni til arbeiðis. Zacharias vísir á, at tað [...] húsarhaldsútreiðslunum hjá teimum húskjunum, har annar ella bæði ikki arbeiða í Vágoynni, sigur Zacharias Nielsen og leggur afturat, at man eisini má minnast til, at pendlingin gongur báðar vegir. Tað eru ikki

november Alma Samsonsen, fødd Midjord, ættað úr Fuglafirði, búsitandi í Keypmannahavn, 70 ár. Jacoba Nielsen í Sandavági, ættað úr Rituvík, 92 ár. 27. november Karl Heinrich Soll, vanliga nevndur Kalle, í Sørvági

minnisveikum fólkum úr Eysturoynni. Søgan um húsið Tað var borgarstjórin í Runavíkar kommunu, Rodmundur Nielsen, sum beyð vælkomin og tók í stuttum aftur í søguna um húsið, sum nú er karmur um heimið fyri minnisveik [...] fyri umvælingini og nútímansgerðini av Heiminum á Mýrunum. Hesir eru: TN-Bygging, Teknistovan, Zacharias Leitistein, Marni Olsen, Sonny Johannesen, Timburhandilin í Runavík og Klement Petersen. Rodmundur [...] gott arbeiði. - Tit hava verið positiv og ógvuliga virkin fyri at náa hesum máli, segði Rodmundur Nielsen. Serligur tørvur Setti leiðarin fyri Heiminum á Mýrunum, Maibritt Jacobsen, segði eisini nøkur orð

ávíkivist at tosa um Kristus í persónum og myndum í Mósebókunum. Karl Jóhan Nielsen kemur at tosa um Kristus í Rutts bók. Zacharias Zachariassen um Kristus í Sálmunum. Poul Jóhan Djurhuus um líðingar Kristusar

er dóttir Thor Nielsen, Thor hjá Skómakaranum, og Jóhonnu, fødd Simonsen, hjá Hans uppi í Húsi. Thor var skipari á m.ø. "Doceu" sum hann átti saman við brøðrunum John og Zacharias Nielsen, og hon er tí [...] býr í Havn. Tey fyrstu árini arbeiddi hon í fiski í Sandavági, kanska mest í Turkihúsinum hjá Zacharias Nielsen, pápabeiggjanum. Pápi var eisini sjómaður sum verfaðirin, og sigldi sum skipari á m.ø. "Sjóløvuni" [...] fyri seymikonum, og mamma var saman við øðrum í fleiri ár seymikona á Skinnvirkinum hjá Vilhelm Nielsen, ein annar av pápabeiggjunum. Har var seymað nógv ymiskt burturúr seyðaskinni, bæði klædnapløgg so

2. juli Jonna Nielsen, Sandavági, 64 ár. Lorenz á Krákusteini, Argir, 64 ár. Marna á Kamarinum Tórshavn, 71 ár. 3. juli Paula Guttesen, Tórshavn. 4. juli Harry Debes, Oyri, 59 ár. 5. juli Gunnar Christiansen

Jacobsen, Eiði, (lærupláss, Petur F. Joensen, Eiði), Gilli Hansen, Sandavágur, (lærupláss, Thorfinn Nielsen Sp/f, Miðvágur), Henning Thomsen, Tórshavn, (lærupláss, LM Electric P/f, Tórshavn), Ragnar Simonsen [...] Tórshavn. Dan Augustinussen, Tvøroyri, Hans Brian Joensen, Sandavágur, Jákup M. Thomsen, Skúvoy, og Zacharias Sonni Müller, Porkeri Húsasmiðir: SIT-næmingar sum hava lært á Tekniska Skúlanum í Tórsahvn. Ávaldur

sum ongantíð hava hoyrt?«. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 er evnið: »Halgan«. Á báðum møtunum talar Zacharias Zachariasen. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli er kl. 12 [...] Hansen tala og Streingjakórið syngur. Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli kl. 18 Møti við Niels Jacob Nielsen, trúboðara, Johanna, Halgerð og Marita syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði L

Petur Petersen úr Porkeri, 57 ár. 11. apríl Jacob Olivar Guttesen, ættaður úr Bø, 96 ár. Maria Vang Nielsen, vanliga nevnd Maria oman tún, 84 ár. 12. apríl Bette Joensen, vanliga nevnd Bette á Lambareiði,

Hansen, Sandavágur, ættað úr Fuglafirði, 94 ár. 20. mars Óli Olsen, Leirvík, 82 ár. 21. mars Tordis Nielsen, fødd Mohr búsitandi í Hals, 70 ár. Paula Simonsen, Sørvágur, 59 ár. 22. mars Leon Gunnar Johannesen