komnar á mál í maningarligu fyrireikingunum til nýggja kappingarárið. Umframt Bartal Eliasen er hópurin styrktur við fýra øðrum spælarum, sum ikki spældu við ÍF í fjør. Teir eru Bárður á Lakjuni, Magni á Lakjuni [...] ÍF FYRIREIKINGAR Tað hevur leingi ligið á ljóði, og nú er tað veruleiki. Sunnukvøldið skrivaðu ÍF og Bartal Eliasen undir sáttmála, sum ber við sær, at Bartal nú aftur er ÍF fótbóltsspælari. Hann hevur [...] Karstin Joensen. Eins og Bartal er Bárður komin til barndómsfelagið, eftir at hann hevur spælt við GÍ. Magni, sum eisini er uppvaksin í Fuglafirði og ÍF, spældi í fjør við EB/Streymi, Rúni spældi við B36, og

var fluttur av vongverjanum og á mi_vøllin í vinstru. Erling Fles var fyrstur á, lyfti upp um málverjan og í máli_. KÍ-ÍF 3-2 (0-2) 0-1: Magni á Lakjuni 29. 0-2: Bár_ur á Lakjuni 40. 1-2: Jacob Bymar 48 [...] bólturin var_ sendur innfyri máli_, har Magni á Lakjuni ikki var_ ansa_ur. Tílíkan møguleika sigur so royndur spælari vi_ so miki_ gó_um bóltførleika sum Magni á Lakjuni ikki nei takk til. Hann tamdi og [...] Fleiri, sum hava spælt millum líti_ og einki á besta ÍF li_num í ár, fingu møguleikan hesa fer_. Eitt nú Bár_ur á Lakjuni, sum var mi_vallari í vinstru og sum kom á málskjúttaralistan. Bár_ur hevur so at siga

lítið vandamiklum langskoti frá ÍF, og Magni á Lakjuni var skjótur á returbóltinum og sendi í málið til 3-0. Sandoyingar royndu at flyta liðið hjá sær longur niðan á vøllin, men hetta gav ÍF góðar kontr [...] tríggjar minuttir seinni var Magni aftur upp á spæl, tá ið hann fór frá verjuni hjá B71, og tá ið Waldemar kom út ímóti, lobbaði Magni hegnisliga bóltin upp um pólverjan, og stór frøði á teimum mongu heimaáskoðarunum [...] Lakjuni 59. 3-1 Hanus Clementsen 72. 4-1 Magni á Lakjuni 85. 5-1 Magni á Lakjuni 88. Samanlagt: ÍF-B71 5-2

teir taptu móti B36. Nú fara teir til Vágs, og málið er at fáa eitt stig við heimaftur og síðani vinna á B68 í 5. umfari. Tað sigur Piotr Krakowski, venjari hjá ÍF. Hann heldur, at fýra stig higartil var væntað [...] verður ikki við, men Rógvi Róin, sum er komin heim aftur úr B36, hevur nú loyvi at spæla við ÍF. Magni Jacobsen hjá VB bleiv skaddur undir upphitingini til dystin móti B36 hósdagin og verður ikki við.

verður ímóti GÍ, sum teir nú hyggja niður á á støðutalvuni! Kanska onkur veit um, at ÍF í landskappingin hevur vunnið á Vágseiði. Í skrivandi løtu kunnu vit ikki vísa á tað árið. Petur Simonsen hevði tveir [...] gomlu vendingina um, at eitt lið, sum hevur vunnið, skal ikki brotast. Magni og Bartal vóru á beinkinum, og teir vórðu ikki settir á vøllin fyrrenn í 2. hálvleiki. Fáir møguleikar Lotið var ikki so ógvusligt [...] tveir av veteranunum við til Vágs, sum ikki vóru har suðuri næstsíðsta sunnudag. Magni á Lakjuni og Bartal Eliasen vóru eftir ávikavíst sjúkralegu og knæskaða tøkir aftur. Men ÍF venjarin valdi at halda seg

M.a. við støðuni 1-0 hevði Magni á Lakjuni eitt dundurskot á tvørstongina, men tá Kastrup beint eftir skoraði til 2-0, tyktust leikararnir hjá ÍF Føroyum at fella í fátt. Og tá so Kastrup kom uppá 3-0 [...] eftir at hava verið á odda 1-0 í hálvleikinum. Føroyska liðið stóð seg annars væl meginpartin av dystinum, ið varð nógv merktur av óvanliga nógvum vindi, sum nokk meira er kendur á Krossinum í Sumba. M [...] ÍF Føroyar hevur eisini leikt sínar síðstu dystir í Seriu 2 áðrenn summarsteðgin, og liggur liðið á einum fyribils 4. plássi, tá kappingin byrjar aftur seinast í august. Úrslit frá Seriu 2, Kreds 4: 13

Suðuroy), Kaj á Stongum (FS Vágar), Emil Nolsøe Leivsson (HB), Jóhan Petur Holm (HB), Páll Mohr Joensen (HB), Rókur av Fløtum Jespersen (HB), Hanus Eliasen (ÍF), Steffan Kalsø (KÍ), Magni Høgnesen (LÍF)

morgin, 2. jóladag, er einki fast á skránni. - Tá verið eg helst heima saman við manninum og tí eina soninum, sum býr í íbúð í kjallaranum hjá okkum, sigur hon. Hvat eta tit á jólum? - Jólaaftan høvdu vit dunnu [...] altíð havt gestir jólaaftan, men í ár vóru vit gestir jólaaftan, sigur Veronika Petersen. Hon vísir á, at elsti sonurin saman við unnustu síni og tveimum synum fluttu í nýggj hús í mars í ár. - Her vóru [...] annað søtt, ið hoyrir jólunum til. Veronika Petersen sigur, at 2. jóladag verður okkurt annað kjøt á skánni, men júst, hvat tað verður, er støða ikki tikin til. - Vit fara neyvan at sita svong 2. jóladag

og bygdirnar á eystaru síðu á Borðoynni vórðu tí eisini í mongum førum roknaðar sum eitt øki fyri seg, og sæst hetta framvegis aftur í grindabýtinum, tá býtt verður til bygdirnar fyri eystan Múla. (Múlin [...] pláss á Svínoynni, og um ferjulega varð gjørd har, so var stutt inn í Sund ella inn á Norðtoftir, og fyri tey ferðandi hevði tað verið ein munandi styttri og minni baldrutur túrur, enn tað ofta er á verandi [...] við, har tað eisini er talan um ódnarveður, tó meiri enn bara á ein hátt. Eg síggi fyri mær ta ódn, ið leikaði á hjá einum gomlum gøtumanni á sinni, og gevi eg nú Áarstovuskaldinum orðið eina løtu: Sat gamalur

regni. Síðani streymar kaldari luft eitt skifti inn yvir landið av norðri, áðrenn eitt lágtrýst á veg í ein eystan fer framvið sunnan fyri Føroyar hósnáttina. Hetta letur so aftur upp fyri ein kaldari streymi [...] strúk av suðri, 8 til 13 m/s, sum fer í ein eystan og seinnapartin makar niður í lot til andøvsgul av ymsum ættum, 8 til 13 m/s. Skýggjað og regn av útsynningi, út á dagin klárar tó í, men okkurt æl verður [...] Hitin millum 3 og 8 stig. Sunnudagin lot til andøvsgul av landnyrðingi, 3 til 8 m/s, sum fer í ein eystan og øtlar í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. Fyri tað mesta turt og sólglottar. Hitin millum