Lava umframt tað, at eg eisini gekk í skúla. Eg arbeiddi eisini í fiski hjá Restorff í Álakeri, har Carl Bærentsen var formaður. Tá ið støðgur var í arbeiðinum, plagdu vit at spyrja, um vit kundu sleppa [...] dámligur og fittur maður. Konfirmatiónsmyndin er endurgivin á síðu 76 í Havnarbókini hjá Birgari Johannesen. Allar genturnar eru í svørtum kjóla, meðan fleiri av dreingjunum eru í matrósaklæðum. Aðrir hava
Albert Hansen, Johan Carl Frederik Olsen, Elieser Meinhardt Sofus Mortensen, Niels Lassen Arge, Ole Elieser Hans Andreas Djurhuus "Dia á Vertshúsinum", Valdemar Poulsen, Niclas Carl Joen Niclasen (Koltur) [...] Bærent Bærentsen, Joen Eskild Michael Bernhard Christiansen, Jens Carl Engelbrecht Næs, Erland Johannes Bærentsen Fosaa, Johannes Johannesen, Sverri Dahl, Sofus Vinther Rubeksen, Gunnar Mortensen, Herluf [...] d Rein, Ingvard Johannes Georg Jacobsen, Hans Poulsen, Danielle Sofie Jacobsen, Herdis Johanne Johannesen, Johanne Christine Weihe, Maria Waagstein, Ellen Elisabeth Christiansen, Pouline Marie Sofie Hansen
gongur fyri kirkjuna Æðuvík: kl. 16, Martin R. Jacobsen Miðvágur: kl. 11, David Johannesen Sandavágur: kl. 18, David Johannesen Christianskirkjan: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Kunoy: kl. 12, Niels Pauli [...] : kl. 18, Meinhard Bjartalíð, altargangur. Gjógv: kl. 12 messa Emil Olsen Bøur: kl. 11, David Johannesen Funningur: kl. 17 messa Emil Olsen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Magnus Brahé Jørgensen Kunoy: [...] kl. 12, Henning Bøgesvang Svínoy: kl. 12, Elsa Funding Sandavágur: kl. 11, altargongd, David Johannesen Miðvágur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl.
sum vóru við Phi-Phi: Majnhard Johannesen, Absalon Vatnhamar, John Reid Joensen, Carl Jacob Toftenæs, Martin J. Holm, Poul E. Samuelsen, Joen Peter Petersen, Thomas Johannesen. Manningin á Phi-Phi var henda: [...] henda: Óli M Joensen, Klaksvík, skipari Majnhard Johannesen, -, bestim Esmar Christiansen, Stykkið - Absalon Vatnhamar, Leirvík kokkur John Reid Joensen, Klaksvík motorpassari Andreas Joensen, Klaksvík - [...] - Harald Anthoniussen, Oyndarfjørð dekkarar Augustinus Sivertsen, Oyri Joen P Høgnesen, Leirvík Carl Jacob Toftenæs, Leirvík Joen Højbro, Klaksvík Ole Joensen, Leirvík Daniel Toftenæs, Leirvík Peter Petersen
Kragesteen 6(1), Carl Herup Olsen 4, Dann Thorleifsson 4, Roar Dalsgarð 4, Blagoje Buha 3, Jugoslav Djumic 2, Ingi Olsen 1, Jón Ludvík 1 Kyndil: Josef Abrahamsen 5, Bárður Johannesen 4, Hanus Johansen
seinast Heini í Skorini og Páll Holm Johannesen, sum eisini hava ritstjórnað útgávuni. Sunva Eysturoy Lassen hevur tikið myndir, Carl Herup Høgnesen og Kári Holm Johannesen hava staðið fyri grafiskari umbróting
Kollafjørður, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3075 gr. 30. okt. fingu Eina Hansen og Carl Frank Johannesen, Sandoy, eina dóttir. Hon vigaði 3850 og var 52 cm long. 31. oktober fingu Guðrið Ellefsen [...] 10-17. Eftir kl. 17 er hon saman við sínum nærmastu. 80 ár Sunnudagin 4. nov. verður Jonny Eystberg Johannesen, Skopun 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. nov. í Ungmannahúsinum Samljóð frá kl. 11 til
Olevine Elisabeth f. Mortensen, 28 Aar. Hustru til Tømmermand Laurits Debes. 7. Begraves Anna Sophie Johannesen Krog, ugift 71 Aar. 9. Ankom Dampskibet Egil fra København og Bergen. Den skulde have været her [...] Begraves Hans Olsen fra Sørvaag, 74 Aar. 24. I Dag fyldte min Broder, Christen, 22 Aar. 26. Blev Konditor Carl Vilhelm Hansen gift med Anna Bærentsen. 31. Begraves Hans Kristoffer Hansen fra Midvaag, 56 Aar.
son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3600 gr. 11. september fingu Annika Udbø Petersen og Bárður Johannesen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3150 gr. 13. september fingu Turid D. Poulsen [...] Fuglafjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4300 gr. 13. sept. fingu Petrina Berg og Carl Á Lag, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3320 gr. 14. sept. fingu Gunnvá Samuelsen [...] dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3300 gr. 15. september fingu Jákubina Thomassen og Brian Johannesen, Toftir, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3800 gr. 16. september fingu Rúna F. Guttesen
være deroppe. 30. Ankom en dansk Skonnert fra Halmstad med Tømmer til Finsen. Skonnertens navn er Carl. Prækede Provst Evensen i Thorshavns Kirke. (Hann var giftur við Onnu, sum var dóttir Evu og Andreas [...] Soldat, som i forrige Aarhundrede er blevet begravet derude ved Lejebuen. I Dag afsejlede Skonnert Carl. To mand af Besætningen ombord havde den 1ste d.M. tappet to Flasker Brændevin af en Tønde, som laa [...] Johannes Lambaa fra Fiskeri under Island med 31.000 stkr. Torsk. Ankom Slup Suðuroy, Kapt. Hans Fr. Johannesen fra Fiskeri under Island med 33.000 stkr. Torsk. Veiðutjóvur slapp væl. 21. Den Trawler som Smiril
