seldir August var annars ein góður bilamánaður í stórum parti av Norðurlondum. Í Finnlandi vórðu 6.642 nýggir persónbilar skrásettir, sum er ein vøkstur upp á 26,2 prosent samanborið við august í fjør [...] Tað vísa nýggj tøl fyri bilasøluna í Norðurlondum, sum Bilstatistik.dk hevur savnað. Í august vórðu 13.274 nýggir elbilar skrásettir í Noregi. Til samanberingar vórðu bara 64 nýggir dieselbilar og 30 bilar [...] av teimum fýra stóru norðurlendsku bilmarknaðunum. Í Danmark vóru 85,9 prosent av nýggju bilunum í august elbilar, í Finnlandi 51,6 prosent og í Svøríki 45,5 prosent. Sambært Bilstatistik.dk hevur elbilaparturin

vanligur aftur hjá mongum. Nú nærkast eisini tíðin, tá nátungi kann takast á báti. Í dag skriva vit 24. august, og hetta er tíðin, tá menn rigga seg til teir fyrstu nátatúrarnar á báti. Tað kann vera eitt sindur [...] teir fyrstu nátungarnir koma á sjógvin. Síðan plagar besta nátungatíðin at vera um mánaðarskiftið august/ september - og kanska eina viku inn í september ella so. Nátin hevur eins og annar sjófuglur verið [...] verið so nógv til av náta, at minkingin hevur ikki verið so sjónlig, sum við øðrum sjófugli. 26. august, sum er mikudagin, er líradagur, og tá plagdu menn at draga líra við króki. Nakrar dagar seinni var

Tvøroyri. Nú er sjón fyri søgn: Longi er tað, ið væl skal vera… NÚ er løtan komin! Leygardagin 29. august lata vit dyrnar upp til Kafé Tvørá – og vit gleða okkum ómetaliga nógv at hátíðarhalda dagin saman [...] lata vit dyrnar upp – og vóna, at tit fara at fylla Kafé Tvørá við lívi, hugna og góðum løtum 29. AUGUST · KL. 14–00 · KAFÉ TVØRÁ. Vit gleða okkum at síggja tykkum, skriva Poulina og Todi.

Hin 14. august boðaðu tey í Sunda kommunu frá, at bakteriur vóru staðfestar í drekkivatninum í Haldórsvík, Nesvík, Norðskála, Oyrarbakka og Oyri. Tí vóðru fólk biðin um at kóka vatnið í hesum bygdum, til

øll, sum hava diabetes 2 í Føroyum”, fer at gera kanningar í Sunda kommunu týsdagin 25. august og mikudagin 26. august. Tað siga tey í Sunda kommunu í dag. Endamálið við kanningini er bæði at finna tey, ið

mánadagin verður stongt, meðan vit gera tað síðsta klárt. Vanligu upplatingartíðirnar byrja týsdagin 11. august við føstum upplatingartíðum hvønn dag í vikuni. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##

China Southern byrjaði hin 19. august eina nýggja farmarutu millum norska høvuðsstaðin Oslo og Shanghai í Kina. - Við tveimum fráferðum um vikuna við 100 tonsum av laksi hvørja ferð fær norskt vinnulív

um loyvisbrøv til kranar, gaffiltrukkar og onnur lyfti- og flutningstól. Hoyringsfreistin er 17. august klokkan 12.00, og uppskotið liggur til hoyringar á heimasíðuni hjá landsstýrinum. ##med2##

Týsdagin hin 25. august varð nýggi graslíkisvøllurin frá Føroya Møblasølu sýnaður av FSF og avhendaður til Fuglafjarðar kommunu. Graslíkisvøllurin hevur fyllu av sandi og korki. - Aftrat nýggja teppinum

uppflytingin verður staðfest, áðrenn august verður liðugur. Um eina viku fær B71 vitjan av Víkingi, sum er einasta liðið, ið kann taka oddasessin frá sandoyingum, og 29. august verður B36 gestur inni í Dal. Áðrenn