og minst í Havn, fyri stívar 800 rd. Millum keyparnar er Poul Joensen, Nolsøe, sum keypir “noget af Kabyssen” fyri 6 ríkisdálar. Nevndi Poul Joensen er Pól í Búð, Nólsoy. Hesin Pól í Búð var abbi Mariu [...] synes rimeligt, at samme sidst er udklareret fra en østersøisk Havn.” Bjarging av last og skipsrovi Kjartan Hentze greiðir soleiðis frá í samrøðu við Niels Juel Arge í útvarpssendingini “Runt um Skúvoynna”
Jóhanna. Tað er í ár júst 100 ár síðan, at tjóðsangurin við hansara lagi varð framførdur fyrstu ferð. Poul A. Restorff, sum var ein av teimum, sum spældi lagið fyrstu ferð, liggur eisini her. Hetta fara vit [...] ein bronsubusta av Heina, gjørd av beiggjanum Williami Heinesen. Jens Mohr, kendur skipari og pápi Kjartan Mohr Tað er áhugavert, at her er eisini ein barnadeild við nógvum barnagrøvum, og minnir hetta um
Óli Højgaard, Hanus Kruse og Jón Mikkjal Henriksen. Fremst: Kjartan Jørgensen, Mortan Johannesen, Mourits Amund Mikkelsen, Mourits Tavsen, Poul Fannar Mittelstein, Ragnar Jákupsson Sigvardsen og Sjúrður
Lerwick, og med dette skib kom Mr. Sloan med Familie. (Poul Sloan var ikke med). Vi var meget glade for at se dem igen, men gladere havde jeg været, hvis Poul havde været med. 24. I Morges ankrede her paa Rheden [...] Steins Baad i 2 Timer. 29. I dag kom Skonnert Lalla Rorkh, Kapt. Jens Mohr, (hann var pápi Kjartan og abbi Poul Mohr) her til Thorshavn fra Fiskeri med 8.500 Stkr. Torsk. 31. Kl. 8 ½ i Morges ankom Hva [...] vit at endurgeva í samband við tey 100 árini. Petur var sonur Betti og Djóna í Geil. Djóni var sonur Poul í Geil og Onnnu, sum var dóttir Andrass Mortanson, fyrsta niðursetumann á Argjum. Djóni var ein framúr
Sindal Rådhus, Danmark: Susanne Thillemann, datter af Jette & Finn Pedersen, Frederikshavn og Richard Kjartan Ludvig, søn af Johanna & Hjalgrim Ludvig, tidl. Tvørori nu Hanstholm..Bryllupsadresse: Skærumvej [...] Leygardagin 29. sept. kl. 11.00 giftast í Elim í Søldarfirði Jytta Sundstein Olsen, Søldarfjørður og Poul Johannes Nielsen, Saltangará. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 15.00. Tey, ið vilja gleða
Sindal Rådhus, Danmark: Susanne Thillemann, datter af Jette & Finn Pedersen, Frederikshavn og Richard Kjartan Ludvig, søn af Johanna & Hjalgrim Ludvig, tidl. Tvørorie nu Hanstholm..Bryllupsadresse: Skærumvej [...] Leygardagin 29. sept. kl. 11.00 giftast í Elim í Søldarfirði Jytta Sundstein Olsen, Søldarfjørður og Poul Johannes Nielsen, Saltangará. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 15.00. Tey, ið vilja gleða
fyri, meðan 12 eru ímóti. Henrik Old svarar av prinsipp ikki slíkum spurnarumførum. Ja Óli Breckmann Poul Michelsen Heðin Zachariasen Edmund Joensen Kaj Leo Johannesen Lisbeth L. Petersen Olav Enomoto Johan [...] Justinussen Jenis av Rana Kári P. Højgaard Nei Anfinn Kallsberg Jógvan við Keldu Jørgen Niclasen Kjartan Joensen Alfred Olsen Marjus Dam Gerhard Lognberg Kristian Magnussen Vilhelm Johannesen Sverre Midjord
Petra er dóttir Suffíu og Jóan Elias Gregersen í Syðrugøtu. Suffía var dóttir Kunoyar Jóhonnu og Poul Kristoffur Poulsen. Jóan Elias var sonur Petru og Óla Gregersen. Øll megnarfólk, sum framvegis liva [...] nøkrum árum síðani, fanst eingin mynd av ommuni! Petra er elst av systkjunum. Hini eru Pól, Ólavur, Kjartan, Guðrun, Arnbjørg og Elsa. Allir beiggjarnir og systirin Guðrun eru deyð. Jóan Elias var handilsmaðurin [...] 1944 hendi ein skakandi hending á Gøtuvík. Ein bátur gekk burtur við trimum monnum, og abbi Petru, Poul Kristoffur, var ein teirra. Hetta var ein dyggur smeitur at fáa hjá teimum øllum. Tey frættu hetta
breiddina á liðnum, og hetta styrkir heilt sikkurt um hópin hjá okkum í ár, sigur Poul Kjartan. Skjótleikin er styrkin Poul Kjartan ivaðist slett ikki, tá vit spurdu hann, hvat hann metti vera sterkastu síðuna [...] burtur úr ungu hoyvíkingunum. Sosialurin hevur tikið eitt prát við ein av ungu spælarunum hjá H71, Poul Kjartan Dam, har vit m.a. hava spurgt hann um hansara vónir fyri kappingarárið, sum liggur fyri framman [...] sera skjótu mótálop, og hetta kunnu vit uttan iva vænta at síggja aftur komandi kappingarár. Tí Poul Kjartan sigur, at liðið hevur vant sera hart upp undir kappingarárið. - Ja, vit byrjaðu at venja eina
Brúdleyps adr.: Frelsesarmeens Offiserskole, Brendsrudtoppen 40, Oslo. Wenche Walderaug, Ålesund og Poul Heri Midjord, Vágur Leygardagin 20. oktober kl. 15.00 giftast í Christianskirkjuni Lillian Lassen [...] Reynsgøta 43 Linda Olivarsdóttir. Leitisgøta 16 Hanna Andriasardóttir Olsen, Granagøta 30 Ragnar Festirstein Andreasen, Rygsgøta 19 Fríði Atlason, Brúnagøta 6 Rói Dam, Sandagøta 1, Argir Villiam Dam, Rygsgøta [...] Lofti, Viðargøta 17. Dagurin hildin í Starvsmannafelagshúsinum. Tóki Berg Mikkelsen, Í Svanga 2 Kjartan Torbensson, oman Mattalág 1 Dánjal Nordenskjold Vilhelm, Argjavegur 28 Konfirmantar í Christianskirkjuni
