trolararnir, sum P/F Beta í Saltangará letur byggja í Vigo í Spaniu, verða lidnir, 27. september í ár. Olaf Olsen, reiðari, hevur nýliga verið í Spaniu og skoðað verkið. Hann væntar, at byggitíðin fer at halda [...] blivið til tvey skip, sum standa á skipasmiðjuni í Vigo, og eg haldi, at skipini síggja gott út, sigur Olaf, sum var í Spaniu fyri góðari viku síðan. Beta letur tveir nýggjar trolarar bygga í Vigo, sum koma [...] úr flotanum, og heldur ikki er alment kent, hvør skal føra nýggju trolararnar. Nøvn eru nevnd, men Olaf vil ikki vátta nakað enn. Størri veiðiorku Nýggju trolararnir eru 37-38 metrar langir og 9,5 metrar

og tað verður kvotan, ella dagarnir hjá Atlantic, sum Kappin nú skal brúka. Fiska fyri 25 milliónir Olaf Olsen, sum er reiðari á Kappanum, sigur, at báturin er keyptur fyri gott 20 milliónir. Men av tí at [...] rættiliga um?faandi átbøtur gerast umborð á Kappanum, áðrenn hann er klárur at fara til fiskiskap. Olaf Olsen sigur, at skipasýniskrøvini koma at kosta nakrar fáar milliónir. Men hetta vitstu teir av f [...] Sýnismenninir vóru um?borð í fyrradagin og í gjár og nú verða krøvini út?greinað fyri reiðararíðnum. Olaf Olsen vil ikki út við nágreiniliga prísinum. Men hann sigur, at tilsamans fer Kappin at standa teimum

byrjaður at íðka judo aftur eftir drúgvan steðg, tí tað er eisini galdandi fyri Skarpheðin Njálsson og Olaf Andreasen, sum tó ongantíð hava verið við til Oyggjaleikir fyrr. – At venja manningina hava vit so

fyri ungdómar í Íslandi. Føroyska manningin er Hans Kristian Simonsen úr Kollafirði, Martin Poulsen, Olaf Berg, Jákup D. Joensen úr Havnini og Miriam Olsen. Seinasta ár gekk tað fyrimyndarliga væl hjá føroysku

Olaf Hvat heldur tú um hetta nýggja flaggið? ? Eg havi slett ikki sæð tað enn. Men eg haldi, at tað ljóðar sum eitt gott hugskot at hava eit felags flagg. Heldur tú, at tað kann koma undir heitið »list«

seinnu árini - kortini var hann ikki meira rustaður enn so, enn at hann fekk ein tryggan remis móti Olaf Berg. Havnarmenn vunnu dystin á aftaru borðunum. Carl Eli Samuelsen og Luitjen Apol yngri vunnu á

støðuna aftur, átti hann eina avgerandi fintu, ið tryggjaði honum sigurin. Bara Olaf Berg vann av havnarmonnum í umdystinum. Olaf er ein pressari og vann eitt roktalv í regluliga dystinum, og í umdystinum offraði [...] Egilstoft - Helgi Dam Ziska 1 - 0 Høgni Egilstoft Nielsen - Martin Poulsen 1 - 0 Silas Eyðsteinsson - Olaf Berg 0 - 1 Jón í Horni Nielsen - Luitjen Akselsson Apol 1 - 0 Eitt flott comeback av sandavágsmonnum

seg eisini av øllum alvi móti tí sera vælleikandi Olaf Berg á 3. borði. Eitt skifti var líkt til, at ungi sandavágsmaðurin fór at halda tørn, men Olaf sleit hann upp í drúgvum endatalvi og vann. Men pápin

A-liðið hjá Havnini vann 3½-½ á Klaksvík B. Obligatoriska mannfallið hjá havnarmonnum - í dag høvdu Olaf Berg, Carl Eli Samuelsen og Sjúrður Thorsteinsson forfall - gav Hjalta Toftum Jógvanson møguleikan

: H71: Halgir Dahl-Olesen 11(2), Hallur Danielsen 8, Rene Dahl-Olesen 7(1), Anfinn N. Debes 5(1), Olaf Vestergaard 1, Tróndur Vatnhamar 1 VÍF: Martin Hummeland 12, Sámal Joensen 6(1), Ingi Olsen 4(1),