telefonini. Í meiri enn 40 ár hevur hann verið millum teir fremstu í nevndini hjá Klaksvíkar Útróðrarfelag, og hann hevur verið formaður í 34 ár. 30. juli fer hann um tey 70. ? Vit halda, at tað eydnaðist [...] Vilhelmsen, Óli Karl Olsen, Eyðolvur Vang, Hilbert Isaksen og John Kári Jacobsen. Klaksvíkar Útróðarfelag varð stovnað 10. mai 1943, og formenninir hava ikki verið so nógvir. Hans Pauli Klein var fyrstur, so var [...] um, sum í mong ár hevði róð út í Klaksvík, kom til mín og helt fyri, at hann hevði ongantíð verið glaðari í sínum lívi, enn hann var hetta kvøldið. Tað frøddi meg og okkum at hoyra. Gullmerkið Tá útró

Finnbjørn Vang Myndir: Jan Müller Tá árliga einstaklingakappingin varð hildin á páskum, vildi tað soleiðis til, at John Rødgaard og Heini O. endaðu javnt fremstir við sjey stigum av níggju møguligum. Sambært [...] ið hevur ómetaliga stóran sálarligan týdning. John hevði hvíta fólkið eftir lutakastið, ið Petur Hans Poulsen, ið var dómari allar dagarnar, stóð fyri. John, ið helst var troyttur eftir longu ferðina [...] snarkapping. Við í kappingini vóru 13 luttakarar, og var endaliga úrslitið av henni, at Finnbjørn Vang vann við 12 stigum av 13 møguligum, nummar tvey varð Rani Nolsøe við 11,5 stigum og nummar trý gjørdist

gøtumonnum er Magni Jarnskor. Hann spældi bert ein hálvleik 2. hvítusunnudag, men var við landsliðnum í Estlandi, hóast hann ikki kom á vøllin. Í Gøtu vita teir ikki, um hann er klárur til sunnudagin. ÍF-NSÍ [...] vikuni, men hann verður tó við sunnudagin. Ikki kann sigast, at runavíkigar eru væl fyri. Helgi L. Petersen, Kári Hansen og Gert Langgaard verða ikki við. Helgi og Gert eru skaddir, meðan Kári er á flatlondum [...] til Klaksvíkar at vitja KÍ. Hjá KÍ hevur Kurt Mørkøre leikbann, og umframt hann er eisini John Hansen ivasamur, eftir at hann fekk ein snudd í dystinum í Gøtu mánadagin. Vágbingar hava einki leikbann,

Tvøroyri í framtíðini fara at lýsa um næturnar. Páll Vang, býráðsformaður sigur í eini stuttari viðmerking at hann er sera harmur um tað sum hendi og at hann ynskir teimum báðum raktu góðan betring. ? Hetta [...] teimum báðum eldru, koyrdi stólin við kvinnuni, var heppin, tí hann gekk við síðuna av stólinum tá tað tók og ikki aftanfyri. Á henda hátt slapp hann púra snikkaleysur frá óhappinum. Fyrstu ferð Tað er sjálvandi [...] heldur frægari nú. Ljósini verða sløkt av spariávum. Páll Vang dugir ikki at siga í løtuni hvussu nógv kommunan sparir í verandi støðu, men hann sigur at tá ljósini vóru náttarsløkt alt árið, spardi kommunan

norðoyastevnu í Klaksvík: 1. Gunnar Dahl-Olsen 2. Kjartan Egholm 3. Kári Brattaberg 4. Sverri Mohr Edvinsson 5. Eyðun Poulsen 6. Kári Simonsen 7. Jóhan Brend 8. Esmar Joensen 9. Eyvind A. Hansen 10. Høgni [...] okkara bestu súkklarar seinastu árini. Av teimum »etableraðu« er Gunnar Dahl-Olsen framvegis við, hóast hann orsakað av arbeiði ikki hevur stundir til at venja so nógv sum fyrr. Og tað var eisini Gunnar Dahl-Olsen [...] Sverra Mohr Edvinsson. Ein av teimum, ið varð roknaður millum favorittarnar, var Jóhann Brend, men hann var so óheppin at punktera og endaði á sjeynda plássi. Næsta Grand Prix-kappingin verður longu leygardagin

Norðurlandahúsið. ? Kári Sverrison hevur borið so í bandi, at tá Norðurlandahúsið far vitjan av tónleikagestum uttanífrá, so koma teir eisini inn higar. ? Og somuleiðis hevur hann eitt gott samstarv við

Tað verður Kári P. Højgaard, býráðslimur, ið fer at seta Skálafjarðastevnuna 1998. Sjálvur er hann ikki komin so langt við fyrireikingunum enn, men nakrar hugsanir hevur hann kortini gjørt sær, um hvat [...] hvat hann skal siga í setanarrøðuni. ­ Eg havi hugsað at komið nakað inn á tað søguliga. Hvussu tað var kappast fyrr og so samanlíkna tað við kappingina nú á døgum. ­ Eg havi eisini hugsað um, at nevnt nakað

spælt leingi, tí hann breyt armin tíðliga í kappingarárinum, men gipsið skuldi eftir sigandi takast av í gjár, og hann verður helst við í hópinum, hóast tað man vera ivasamt, hvussu hann er fyri við dys [...] ein tann mest royndi á KÍ-liðnum, Kurt Mørkøre, sera ivasamur til toppdystin. Hann hevur ikki fingið vant í vikuni, og um hann ikki fær verið við í morgin, hava klaksvíkingar ein trupulleika í miðverjuni [...] dystarvenjing. Kári Hansen var ikki við í Fuglafirði, men hann verður helst við aftur í dag, og tað styrkir um NSÍ-verjuna. Kristian Høgni Jacobsen hevur ikki spælt so nógv í ár, men royndi seg í Fuglafirði

verið í býnum fríggjakvøldið og har hevði hann vist gjørt eitt mistak. Ein kvinna hann kendi fjart hveði biðið um loyvi at læna bil hansara og tað hevði hann játtað henni. Men ólukkutíð fyri mannin, so [...] við á støðina har blóðroynd var tikin av honum og hann frættir eftir øllum at døma aftur frá løgregluni seinni. Av støðini í Runavík verður sagt, at hann var týðiliga ávirkaður. Heilt fitt av fólki hevur [...] Skálafjørðinum hetta vikuskifti, so var løgreglan har ikki overvað av arbeiði um vikuskiftið. Janus Vang, støðleiðari í Runavík sigur at har gekk alt serstakliga friðarliga fyri seg. Leygarmorgunin, stutt

ungi vágbingurin Kári Brattaberg at spurta frá hinum, men hann varð fangaður aftur beinanvegin. Og tá slóg Jóhann Brend kontra, og saman við Gunnari Dahl-Olsen og Kjartani Egholm fekk hann eitt »hol« niður [...] niður til teir næstu. Í næsta bólkinum koyrdu Kári Brattaberg, Sverri Mohr Edvinsson og Eyðun Poulsen saman. Ferðin í tí fremsta bólkinum var so stór, at eftir 17 umfør misti Kjartan Egholm sambandið við [...] eini tveimum-trimum metrum. Í spurtinum um 3. plássið hendi ein misskiljing soleiðis, at Kjartan, Kári, Sverri og Eyðun ikki vóru vísir í, um tað var seinasta umfar, men Sverri tók ongan kjans og vann