Nei, tað var eg ikki. Men tað var ikki tí, at eg var firtin. Orsøkin var tann einfalda, at eg var í grind. Men um kvøldið koyrdi eg mær ein túr til Klaksvík at fáa mær ein kaffimunn frá Karsten Hansen, so

Leygarnáttina klokkan hálvgum eitt hendi eitt ferðsluóhapp uppi á Grind, sum er beint uttanfyri bygdina. Ein bilur koyrir norðureftir móti bygdini, tá førarin missir tamarhaldið á honum. Bilurin fer tvørturum

hevur tað verið. Fyrst doyði ein grind, sum var býtt til norðaru hálvu í Suðuroy. Síðani doyðu nakrir fáir springarar, sum vóru býttir í drápspartar. Síðani doyði ein grind, sum var býtt til syðru hálvu í

móti at vísa myndir hvørja ferð ein grind doyr. Vit verða noydd at gevast við hasum har, tí tað kann bara gera okkum fortreð, sigur hann. Hann heldur, at myndir av grind, sum verður dripin provokerar útheimin [...] Hvørja ferð ein grind verður rikin inn, dripin, skorin og útdeild eru føroysku miðlarnir á tremur við myndum av tilgongdini. Ofta verða myndir av sjálvum drápinum vístar, og hesar eru blóðigar og ógvusligar

harðvallað. Eg taki kikaran fram og fari at kika út yvir havið. Hyggi eftir grind. Tað er einki dulsmál. Men har var eingin grind at síggja. Bara streymkurlar á havinum. Einastaðni langt suðuri í havinum

19 hvalir hava gjørt landgongd við Cape Town, og nú stríðast sjálvboðin við at bjarga hvalunum. Teir 19 hvalirnir gjørdu onkursvegna landgongd í gjárkvøldið, og fyrrapartin í dag høvdu fimm av hvalunu

Síðani tey komu til Føroya fyri hálvum øðrum mánað síðani, hava tey bíða til fánýtis eftir eini grind. Men fyri eini viku síðani vistu tey stórtíðindi at fortelja sínum fjepparum, at tey høvdu funnið

er knýtt at felagsskapi hjá Paul Watson, sigldi í dag inn um 12 fjórðinga markið. Orsøkin var, at grind varð merkt í Sandavági. Skipið hevur fingið forboð fyri at koma inn um 12 fjórðingar, men hevur nú

millumtónar og harmoniir. Her bara eitt hissini dømi úr byrjanini av “Feðgum á ferð”: “Tað liggur ein grind á Sørvágsfirði”. So einfalt, so gott – og tú ert har! Bókin er annars hendinga væl skrivað (mann hon

at fáa føroyingar at gevast at drepa grind. Hann boðaði í gjár frá, at hann nú hevur bjóðað føroysku stjórnini 7,5 milliónir krónur, um vit vilja gevast at drepa grind. Sambært leiðaranum í Sea Shepherd [...] skrivar hann. Pengarnir koma tó ikki uttan krøv. Fyrst og fremst mugu føroyingar gevast at drepa grind, men síðani eru eisini ymisk krøv um, hvat pengarnir skulu brúkast til. 1. At fremja øko-vinarliga [...] undirvísing í at bjarga strandaðum hvalum. Um tað skuldi víst seg, at føroyingar kortini við vilja drepa grind ella springarar, fella útgjaldini burtur, boðar felagsskapurin frá.