bæði búgva í Funningsfirði. Funningsfjørður og Elduvík, sum enn eru ein kommuna, eru saman um skúlan í Funningsfirði, men í ár er eingin næmingur úr Elduvík í fyrsta flokki. Lærari við skúlan er Emil Jacobsen [...] av Skála. Sjey børn Í ár eru sjey skúlabørn í Funningsfirði. Fimm eru úr Funningsfirði og tvey úr Elduvík. Tvey børn eru í fyrsta flokk, tvey í øðrum flokki, tvey í triðja flokki og ein næmingur er í fjórða

altarg., (skriftarmál kl. 11.50), Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 11, altarg., Mogens T. Christensen Elduvík: kl.12, altarg., Uni Næs Skála: kl. 11, altarg., Selatrað: kl. 17, Kingosangarar úr Tjørnuvík ? aftaná

Poulsen Dam Klaksvík: kl. 11 lestur Svínoy: kl. 12 Elsa Funding Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen Elduvík: kl. 12 Uni Næss Hvalvík: kl. 12 Mogens tilsted Christensen Haldarsvík: kl. 11 Marjun Bæk. (Blásikvartett

uppstillingina í Runavíkar kommunu, sum til valið hesaferð eisini fevnir um Skála, Funningsfjørð, Elduvík og Oyndarfjørð.

eftir at hon var fødd. Hon var úr Kinn í Oyndarfirði og giftist við Jógvan Hammer úr Pállsstovu úr Elduvík. Johanna er yngst av seks systkjum og einasta, sum er eftir á lívi. Johanna er uppkallað eftir mammu

altarg., (Talvan gongur fyri Guðs orðs boðan), Jógvan Fríðriksson Sørvágur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Elduvík: kl. 12, altarg., Uni Næs Húsavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11, altarg, Jónsvein

varð valdur, Ólavur A. Olsen (119). Á Skála-listanum, lista B, sum eisini fevnir um Oyndarfjørð, Elduvík og Funningsfjørð, verða trý umboð í nýggja býráðnum. Toppskorari var Kári Johannesen (96), og síðan

Mánadagin kl. 19.30 Musikandakt við Sundakórinum Oyndarfjørður: kl. 12, Bjarni Bæk, dómpróstur Elduvík: kl. 12, John Myllhamar Eiði: kl. 17, ljósgudst., Emil Olsen Christianskirkjan: kl. 11, altarg.,

Søldarfjørður: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Selatrað: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Elduvík: kl. 12, Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs Funningur: kl. 12, messa, Emil Olsen Sandavágur:

Alfred er føddur í Elduvík í 1916, foreldrini vóru Sofus Haraldsen úr Elduvík og Andrea Dahl úr Oyndarfirði. Thomasia er fødd í Funningsfirði í 1918, foreldrini vóru Marius Joensen úr Funningsfirði, og [...] Syðradali, hjá Mariusi, seinni fór hon at arbeiða fisk í Klaksvík. Eftir at vera gift og búsett í Elduvík, tók hon sær av húsarhaldinum og tí sum har til hoyrdi, eitt nú kúgv, seyði, torvi, hoygging og tøting